Tjak laliwonn

Mantou

  (Urcides cordatus)

   

Kagou nan mang la

 

Letan-Bwa-Sek, Latrinte: Mwa jwen ka vini se tan mawyaj mantou, yonn ka tjenbe lot, mòdan pou mòdan ek ka vanse yonn-dèyè-lot  nan mang la. Moun Matnik te ka manje mantou ek diri lè la pankot te ka bay, tankou an matete otila mantou ka pran plas djibi a nek manje mantou ka fè moun peche-lanbi, towblip nan singo.

Sinema Karayib la

Raratayri pare fè sinema

CaribbeanTales Film Festival 2010

 

New York University from April 26th to May 1, 2010

      

 

Brades, Montserrat: Yonn-de raratayè Karayib la mete tout pèz yo nan antjounsay film Karayib ek Frances-Anne Salomon eti ka siktire Festival Film Karibeyen pou krebetè kriye waya anlè larel-divini tala. Se pou yo fè Kamau Brathwaite, raratayè-potjelizè, laboulokis ek kabichayè matjoukanniz, vini pou seleksione mapipi senario nan an Festival Film Karayib 2010 la douvan eti ke woule nan New York University konsa 26 Avril bay jik 1^e Me ek eti se an akakwel adan Marassa 10 2010, Festival of Caribbean Film, Story and Imagination, eti ke woule nan Institute of African American Affairs nan Oktòb ka vini.

"Dlo se lavi"

Lawviè sitire  laliwonn

 

A :màn íma’ (dlo se lavi)

T’ak tout makrèy-natifnatal asou latè trape an lawviè nan  kabech yo, se pou yo teste dlo fondal nan lavi yo, nan lavi a. Se pou teste tou, lawviè plis ki lanmè trape anchay fondalte nan mafweze moun ka mafweze an laliwonn nan tout peyi oliwon-latè. La eti pa ni lawviè, se se menm an lawviè nan kabesi, laliwonn lan pa rive nan bout sitiray li. 

Sanmdi-Gloriya

An kalinda-goumen

ladja

 

Toupatou oliwon-latè, tout  lakouwonn mayonmbo  toulong trape an kalinda-goumen, si se pa an teknik goumen,  otila  mayonmbo te ka bwodaye tjek semeda  pou leve kabrala kore bawouf anlè belizann yo, delè, tè eti yo te ni pou ta yo, tè lakouwonn lan.  Ladja a se an kalinda-goumen anlè doumbedoum tanbou djouba a ek simidoy an simidolè-koumandè eti ka woule Matnik, depi nanninannan, dèyè delofay 1848 la. Se an kalinda pou moun ki trape tout tjouns fizik ek tout lespri yo, moun ki trape an djannte djok, moun ki nan boukan braynes yo, fè moun wè yo pare defann lakouwonn lan.

Djòl-dou

Akra

tounen marinad

 

Sa toulong sistraye mwen chak kou man lonyen krèylet tala, Akra. Se pou toumbilad ki kouri-lawonn adan ledjans la tankou teknik la depi kon’y leve nan lang yorouba a, pase nan pale kreyol la, ek lang franse a, jik lang natifnatal nou an.

Nouvel Karayib la

Mwa maws 2010

nan Karayib la

   

 

Mwa maws se mwa karenm lan ka ba’y dri ek se tan otila moun sipoze trape tout botjit mache tjilomet pou ale èche dlo brè, benyen, fè manje. Toupatou nan Karayib la, nou ka pe wè sa nan de koko-zie nou, tire Matnik adan otila moun ka chaye dlo ek loto yo. Tan tala se tan an lakouwonn te ka pe vire leve-kabes asou tjouns li, kote’y se le ale, jenerachon-douvan, divini’y…