Borinquén
Ay lekol pou pofite

Nouvel Karayib la

Awout 2010

nan Karayib la

Caribe_politico Ourakann Earl 

 

Awout se mwa dousin. Se pou tjanmay vire pran larel laliwonn yo nan zwel-sere, nan benyen-lanmè, nan voye-wòch nan mango, nan tjwiyi ponm-dlo, nan fray epi lang natifnatal Wanakera a avan vire anba bok dèsèvlad la.

Mayengwen - aedes aegypti Kalboyri ladeng la ka kouri-lawonn nan tout Amerik Latin ek Karayib la. Kalboyri eti an mayengwen, aedes aegypti, ka chaye, ladeng la ka kouri-lawonn dri nan lantiray otila ni anchay dlo ka dòmi, anchay kòchte, anchay fatra. Atè Gwadloup ek Matnik otila 5 et 13 moun abolaye, t'ak plis ki 300 moun ale kouche anlè an li lopital ek 25.000 moun owonzon trape kalboyri a ni twa gwo akwòkò ki koubare chimen politik goumen pou koubare ladeng.

Yonn se, sosiete branbrannis koutja a otila fatra fè tilili, vie bwadjak, vie frijidè, vie machin-a-lave la ka wouye douvan oben dèyè se kay la ek ka fè anchay nich-ponn ba mayengwen an. Gwadloup ek Matnik eti se peyi  ki pa fouti masoke, ajije-wè  lerize, se se menm an tatjet nan finèt,  ka koule anba fatra. Moun ka jik rive fè an mwa detlèt ranboulzayan "pliw wuen nè sèra còmè avanw" pou mande plis lajan pou genyen branbrann fè plis fatra tilile nich mayengwen. Si bwabwa te ka tjwe, se pa jòdi piplis moun Gwadloup, Gwiyann, Matnik ja abolaye, pase douvan tjek djanmbel ekolojis ka kondane yizè branbrann.  

Nan dezienm se, se sosiete tala eti braynes yo ale èche lavi lotbotsay, ki trape an gwo makrèy man-yaya  ek pa-yaya, sa ki fè pa ni anchay lèlèm (bra ek kabech) pou dekòchte. La ni an tjak yannen eti nou pe konprann tankou an tjak kanniday. Kanmo asou parad pou koubare ladeng ka woule nan franse ek nan franse tou-yonn, an lang eti piplis moun se de peyi tala pa fouti kabicha. Pou an kanniday pase fok moun se andidannize lang kanniday la, fok chak pawol kanniday la ka ale tjoke, an mes, an kanman, an lespri, an brannzeng moun ja fè, ja wè nan de koko zie yo, ja ni la ka wakle. Isiya la, ayen toubannman, asou an bò an lang franse pou moun konparezon eti ki koumanse an pawol nan franse epi konsa yo pri yo ka degare an kreyol tjòlòlò; lotbotsay an lang yenki pawol eti anchay moun debiele ka dekale nan chak pawol yo pou franse fok yo fè moun wè yo sa tjoke. Sa ka fè ven lanne menm ago-kouri-lawonn-kalboyri ka bay, pòt-flè plen dlo chaje ek kabo mayengwen anlè tab-manje a, mètrès kay la, braynes owonzon 30 lanne pa te sav, dwe jòdi a se pou'y jete dlo kòchte a chak jou; se toulong menm penpenp la.

Twazienm se plodari politik la eti ka demètafere moun se de peyi tala, jou-ki-jou. Politisen ki ka mennen Gwadloup, Gwiyann  ek Matnik se mistinè, se koubarè, se ti-nèg  ki mannigete moun fè yo vote kont tèp yo, pa mete p'an mètaferay anlè kont yo. Apre se menm bwabwa tala ka dawne nan lari Foyal "autonomie pour la nation martiniquaise" oben ka kriye moun "nègre domestique" ki moun ki pe pi bechiwin pase an boug ka fè di moun ale vote kont kò yo pou pa sistraye an krèy betje ki mande pa brennen ayen adan an sistenm politik eti yo potjelize ba'y.  Owala adan an peyi, an makrèy (pa ni makrèy-natifnatal nan se peyi tala, si ni yonn se an ti titis moun) ka ale vote kont tèp li, menm si se te plis an larel-douvan, se pou'y pa fouti sanble pou defann kò'y, konprann an bagay towtow, leve an dekou-dawlakataw, an ago-kouri-lawonn an kalboyri.

31. Karayib/Atlantik : Ourakann Earl  pase nan grèd 4 epi van 215 tjm/alè nan 180 tjilomèt Borinkèn apre pase nan bòdaj Dominikana otila lantiray El Valle ek Semana pran anchay dlo. Masonn-zie ourakann la pase asou lanmè ek se pou sa Earl wakle pou pase depi grèd 2 jik grèd 4. Earl pran tenkantel Etazini, Fiona, an toumvas nan chimen ka vini ek nèyè ke fè menm karetel la.

31. UNASUR/Ayiti : Rafael Correa, pingilè Ekwazdò eti ki pran tenkantaj UNASUR (Unión de Naciones Suramericanas) ka pran avion pou Pòtoprens otila an doukre epi Rène Preval pingilè Ayiti ke woule pou mete doubout pòte-kole peyi UNASUR. Arjantina, Brazil, Chile, Ekwadò ek Venezwela se senk peyi tala eti ka sitire brennbowyonnaj teknik UNASUR. Plan UNASUR la eti ki bat pou dekatonn anbagayaj siti peyi a, mayonmbri ek kokles fwiniti, le respekte krannte natifnatal ek walayachi politik Ayiti.

30. Atlantik/Karayib : Ourakann Earl  pase nan grèd 4 asou zandal Saffir-Simpson la eti ki trape 5 grèd. Ourakann Earl ka pase anlè  lanmè, masonn-zie a te a owonzon 30 tjilomèt lestè atlantik Senmaten.  Lanmè nan gwo kavalad, piebwa rache, dlo chaye bagay moun Antigwa, Sen-Bart, Sen Senmaten, Senkits-Nevis, Kayalo-degrifi ameritjen men erèzdibonè, p'an moun pa abolaye anba Earl eti ki la ka mete tout makrèy Dominikana nan ago-an-ourakann grèd 4.

30. Atlantik/Karayib : Lasezon ourakann ka wakle epi twa ourakann anlè lanmè. Danielle eti ki pran'y pa asou lestè Bermouda se an ourakann grèd 2 . Earl eti ka rive anlè bannzil linò, Antigwa-Barbouda, Monsera, Senkits-Nevis, Sen-Maten, Kayalo ameritjen, jik Puerto-Riko pare tounen nan an ourakann grèd 3. Fiona se an toumvas ki sitire a owonzon 350 tjilomèt lestè Kapvè nek bolit teste se pou'y tounen ourakann nan mwa ka vini.   

29. Bridgetown, Barbados : Mètafè valtayri djannte sinase an moun abolay chaye an moun, an gran-moun apre ladeng towblip anlè'y. Se prèmie kou an moun ka abolaye epi ladeng atè Barbados. 

28. St John's, Antigwa : Lester Bird, mètafè krèy politik topektè Antigua Labor Party, teste 22% makrèy djoubakè Antigwa ek Barbouda pa ni djoubak pou fè. Bird teste gouvelman Baldwin Spencer koule peyi a nan sis mwa ki pase. Lajan-genyen nan djoubak kadjaye nan menm balan anchay taks antipile.

28. Pòtoprens, Ayiti: Wyclef Jean eti te pare bat-lawonn politik pou vini pingilè Ayiti pa pe bay adan jout la pou rete misie pa ka rete Ayiti. An peyi walayach se douvan tout bagay an larel-politik-fondas. An moun eti pa ka peye taks li nan an peyi pa pe vini pingilè peyi a.    

27. Bridgetown, Barbados:  Nelson Waithe, an langayelè Bawbàd matje an liv  asou tjak eti sistraye djoubakè karibeyen. Tit liv la se "Konprann djoubakè Karibeyen". Waithe eti ki ja matje sis liv asou lavi nan Karayib la ka rarate isiya la mes djoubake nan Karayib la. Waithe teste : "Djoubakè Karayib la ka fè anchay degwel ki ni pou fè an djoubak toulong kòdjòm". Se pou li ek konprann se makrèy-natifnatal tala ka feraye dri ek anchay kabes ek pates lerizad. "Man le leve an kabicha tektèg asou djoubak ek djoubakè, ki kalanmplan trape pou djoubak pòte plis. Liv tala la pou awoutjat an fray asou djoubak" se sa Nelson Waithe katjete. Ni moun nan Karayib la ki teste yo simie djoubake nan djoubakatwa masogan oben lotbotsay, Waithe reponn, tout bagay la se kalanmplan kengè pou fè moun djoubake.   

26. Pòtoprens, Ayiti: Se 74 krèy politik ki pare pou kouri lawonn-politik la eti ke woule Ayiti, 28 Novanm ka vini. Jout politik la ke woule depi 27 Oktòb jik 27 Novanm. Moun ke vote pou trape pingilè Ayiti tankou pou trape anpanpannè politik nan kawbe politik natifnatal Ayiti.

25. Foyal, Matnik: Nan wabap mwa Jwiye a, ni 5.9% moun an plis ki ka mande djoubake depi kon lanne 2010 la koumanse. Sa fè 40.111 moun ki nan grèd A mande djoubak la. Grèd A se moun ki pa ka djoubake pies toubannman. Ti mètafè politik bò-kay genyen bat-lawonn politik ka katjete yo ke sitire 5.000 djoubak. Jwen pou te ni 0.4% moun an plis nan grèd A tala. Mètafè kawbe brenbowyonnaj bò-kay katjete yo ke fè an tengpenteng asou deblozad 1902 a, atè Senpiè pou fè drivayajè vini. Moun ke sòti lotbotsay pou vini wè an tengpenteng asou an volkan ki pete ni siek tan. Man se toufe. Asire se "artiste de l'imaginaire créole" la ke matje senario a. Se pou fè tengpenteng bwabwa a tengendeng, anfwa.   

24. Foyal, Matnik: Melissa, an tifi 8 lanne eti pa te ni p'an kalboyri ka trennen, abolaye anba ladeng apre lopital etila fanmiy li te mennen'y te vire-vreye'y lakay li. Fanmiy la mande ale douvan lalwa pou patabòlonn nan lopital la. Epi Melissa se 13 moun eti ladeng chaye abolay atè Matnik, 25.000 moun ale wè doktè ek 350 kouche anlè kabann lopital.    

22. Lapwent, Gwadloup : Ladeng chaye an tibray 16 lanne anlè kabèch li nan abolay. Sa ka fè 5 moun ladeng chaye nan galile atè Gwadloup, 33.000 moun kalbòy.   

21. Santo Domingo, Dominikana   : Abolay chaye Pou Poncio Saleta nan 99 lanne'y apre an lavi goumen politik kont gouvelman toufounè Rafael Leonidas Trujillo a. Nan Jwen 1959 Pou Saleta te ka mennen an sapatonnri ranboulzayè 190 moun pou abwogat gouvelman toufounè R. Trujillo a. Sapatonnri gouvelman an te depotjole sapatonnri ranboulzayè a eti senk ranboulzayè tou-yonn te  rete doubout, POou Saleta, Francisco Medrano Germán, Mayobanex Vargas epi de ranboulzayè Kouba, Delio Gomez Ochoa ek Pablito Mirabal.  Ponce Pou Saleta se te an mètafè Repiblik Dominikana ek kò-lonji-frèt li a te espoze nan yogann peyi a.

08. Foyal, Matnik: Se Chabin an ki genyen lawonn-yol 2010 la atè Foyal.  Jugement dernier, anlot yol O-Fanswa fini dezienm nan 15 minit dèyè, A 380 an yol Maren fini twazienm (45 minit dèyè), L'arme Fatale, twazienm yol O-Fanswa fè katrienm (1è02mn37sg dèyè) epi se Zizitata an yol Voklen ki mare krèy senk mapipi a (nan 1è03mn09sg dèyè) larestan nolfok dèyè men se pou yo djoubake vire pi djok nan lawonn yol dèyè.

02. San Juan, Borinkèn : Fanmiy li ek walayachis  Puerto Rico (Borinkèn) tere Lolita Lebron ki chape abolay an jou douvan jou 90 lanne'y. Lolita Lebron se te an brannzè politik ki te goumen djok pou walayachi politik Puerto Rico. Se nan simitjè Vie lantiray San Juan lan otila Pedro Campos Albizu tere eti fanmiy li tere'y. Dolores "lolita" Lebron Sotomayor ki te wouvè-zie'y nan lanne 1920, rete 25 lanne nan lajol Etazini tankon Irving Flores, Andres Figueroa Cordero ek Rafael Cancel Miranda eti te rete doubout apre krèy politik  yo a te sayade Kawbe Natifnatal la atè Washington, 1e Maws 1954.  "Se an poto-mitan Puerto Rico pèdi la'a. Se moun ki goumen jik lanmò chaye'y doubout djok dèyè lide'y", se sa Linda Alonso Lebron katjete. Krèy pou Walayachi Politik atè Puerto Rico te katjete an penteng ago-7-jou san-banbile nan tout peyi a ek pou desann tout bandwel  atè Lares otila Lolita te wouvè-zie ek Cabo Rojo.

Commentaires

J. 1802

Ou viré !

Kanmo Matinik

Latè tranblé yè bonmaten Matinik 3.4 a 30 tjilomèt anba Ansdarlé epi 29 tjilomèt anba tè.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)