Lapenti natifnatal Ayiti a
Bay-nannan oliwon-latè

nan lang natifnatal-matnik la

Gwoka

Gwoka - Boula Gwoka - tanbou-ka Gwoka Gwoka frape lanmen

 

 

 

 

 

Mizik ek bay-kalinda nanninannan moun Gwadloup ka leve anlè toumbele tanbou ka. Gwoka se an toumbele tanbou boula eti an lavwa-douvan ek an tanbou makè eti son an pi wo, ka toumpakte anlè’y. An krèy moun ka voye lavwa-dèyè, ka soukre chacha eti yo ka fè ek kalbas ek anchay grenn toloman adan, ka bat lanmen ek yonn oben de moun ka bay kalinda nan topay epi makè a ek lavwa-douvan an. (kkg. n’goka, tanbou). "Mwen fèt an gwoka man ke mò an gwoka. mwen enme ritm lasa, mwen kontan gwoka la" (Ti Celeste, Testaman, 1992).

GwokaNi sèt kout tanbou gwoka (Graj, Kaladja, Lewòz, Mennde, Padjanbel, Toumblak, Woule). Graj la ni anchay brannzeng adan ki fè moun sonje djoumbat graje manyok la; kaladja se an kout tanbou ki woule lè djòsolnès oben lenbe leve anlè an moun; lewòz la se toumbele ki pli rèd pou woule ek ka fè moun sonje an mizik kadafa pou kriye Dja; mennde se an toumbele ek an bay-kalinda ki nan larel kannaval, ki woule nan vide kannaval moun Gwadloup; padjanbel (oben granjanbel) se an toumbele ek an bay-kalinda eti ka fè moun sonje brannzeng moun ka djoumbate nan bitako, toumblak la eti ka woule dri nan tout lewòz ka fè moun sonje kalennda XVIIIè siek la, woule a eti moun jenerasion-douvan Gwadloup te ka bay kalinda alè'y ek an chal, ka sanm an vals pitje, moun Gwadloup kriye’y balon tou ek se an bay-kalinda djoumbat. Lewòz se tit an toumbele gwoka me se tit konsit otila moun ka kwenyen tanbou-gwoka, tou.

Commentaires

ATM

Tu parles d'une victoire !

Kanmo.Matnik

"Organiser des pratiques communes et solidaires"
troisième colloque de
Kolé-tèt, kolé-zépol
Dimanche 11 Novembre de 9 à 11h00
Contacts : 0696.50.94.99.
Mail : koletetkolezepol@ymail.com

CacoCa

Hasta este sábado, el número de fallecidos a causa del paso destructor del huracán Sandy en la región caribeña ascendió a 44 ; uno en Jamaica, 11 en Cuba, 2 en República Dominicana, 29 en Haití y uno en Bahamas


Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)