Jout-politik franse atè Matnik
Municipales 2014

Non-Communicable Diseases

an label  nannan kranm 

Caricom nan doukreDjol dou
 

Port-of-Spain, Trinidad : CARICOM mande pou peyi Karayib la se kabeche an label nannan kranm-kranm nan menm balan eti yo le defann moun fè kines oben anlarelize nannan ki chaje ek sel, nannan ek madou ba tjanmay eti ki trape twòp sik adan, tou. Se nan an lonyen-matje 80 paj eti Second International Conference on Non-Communicable Diseases (NCDs) of Children and Adolescents (Dezienm Doukre asou Kalbòy ki pa ka kouri eti tjanmay ek tibray pa'a trape) fè moun li otila tout yo pran se larel ta'a.

Lonyen-matje a ka apiye asou sa eti magre si piplis peyi Karayib la te bat dri pou fè kabès asou kalboyri ki pa ka kouri bay douvan oliwon-latè, "p'an yonn pa leve an politik pou defann moun fè reklanm ba nannan ka kalbòy tjanmay oben pou koubare boulezon". Yo matje tou, pa ni p'an peyi CARICOM ka bat pou kadjaye sel la nan nannataj moun, sa eti ka kadjaye kous-kouri sán nan venn (tansion) eti se an bidim kalboyri nan Karayib la ki ka fè kalboyri tjè.

Nigel Unwin, eti se yonn adan se kabechè lonyen-matje a "Respnses to NCDs in the Caribbean Community" se tit li, teste se pou depenn parad gouvelman ek kawbe-koubare kalboyri, tankon CARICOM ek CARPHA (Caribbean Public Health Agency) douvan dekou kalboyri-oliwon eti ka pran chouk nan Karayib la. Se pou'y te di ba Caribbean Media Corporation (CMC pou Akokitaj Medja Karayib), lonyen-matje a ka kabeche asou anchay dwel ki rive nan bout men anchay katenn ki rete pou kore kalboyri-oliwon ta'a.

"Annou pran bidim bat-dèyè ta'a eti nan tout se peyi eti nou lonyen an, pa ni p'an larel asou kinès djikanm aleliwon an, eti yo ka kriye fast-foods epi asou madou bizou ba se tjanmay la eti toupatou oliwon latè, moun sav se sa ki pe fè matoufounaj tjanmay dekati. Anlòt se dezas eti wonn ek alkol ka fè, pa ni p'an politik kore boulezon nan Karayib la", se sa Nigel Unwin eti ka pòte-kabès asou rete-djann moun nan  University of the West Indies (UWI) katjile.

Plodarè Sir Trevor Hassel eti se kabwatè Health Caribbean Coalition (HCC pou Akokitaj rete-djann nan Karayib la) ki te palantje lonyen-matje a, katjile "sa eti nou fè a se owonzonnen politik eti gouvelman peyi-CARICOM leve depi doukre 2007 la atè Port-of-Spain eti katjetaj wabap la te mande yonnife politik pou koubare se kalboyri ta'a eti te ka fè siwawa ek depi doukre Lakou Peyi Oliwon-latè asou kalbòy toulong, nan 2011". Se pou'y te apiye lamenm dèyè'y, "pou di'w, nou sav se prèmie kou eti an akokitaj lakou-peyi jou-ale, jou-vire le pran seraj kalboyri toulong nan peyi oliwon Karayib la".

Lonyen-matje a mande gouvelman peyi-karayib fè debouya pou defann oben, o-pi-piti lalimannen kinès nannan anchay djikanm, nannan sale, nannan ek madou ba tjanmay, epi palantje dekati sel ek brevaj dou-siwo  nan se melas la.

Pi douvan, kabechè lonyen-matje a plodawye  pou doubout an larel peyi-karayib asou papie-stanmpe machandiz-nannan epi nan menm balan dekatonn ek sitiraj politik pou koubare dezas eti brè-ronm ek alkol ka fè.  Lonyen-matje mande pou gouvelman se ka "mete kalboyri moun pa ka trape nan plan dekatonn natifnatal yo" ek "jete zie vèy-o-gren asou papal tenkant eti peyi-oliwon trape asou kalboyri toulong".

Dk. T. Lafiah Samuels eti ka pòte-kabès asou rete-djann lakou-peyi nan UWI, teste douvan CMC, "atè Trinidad-ek-Tobago, moun ka manje anchay "nannan towtow", size abò loto ka woule, pa ka fè p'an deredi-kò, ka brè t'ak twòp alkol, ek menm si anchay lonyen-matje ka stanmpe asou sa, moun ka bay pi rèd adan laliwonn ek mès ta'a". Se pou'y te espere lonyen-matje a ke pe fè gouvelman sitire, anfwa, an politik rete-djann.     

Wè nan Caribbean360     

Commentaires

O' Gash

Sweet coconut too.

Carib.Mess

Former president Arthur Napoleon Raymond Robinson, who was the only person to have served as both head of state and prime minister of Trinidad and Tobago, died Wednesday at the private St. Clair Medical Hospital on the outskirts of the Port-Of-Spain where he had been a patient since March 8. Arthur Robinson was 87.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)