Ekonomi peyi-karayib
Latè tranble Gwadloup

A copa do mundo e o povo brasileiro

"Copa do povo"    

Fifa Brasil-2014 Protestos-contra-a-copa- 

São Paulo, Brasil : Mil-epi-mil moun desann bay lavwa nan lari anchay gran bouk peyi a pou mande plis lajan-djoumbat, kay-rete, pou ranbonni sistenm gouvelnaj peyi a ek pou voye labou kont Mundial la (jout foutbol oliwon-latè) ki pou koumanse nan 12 Jwen ka vini, atè São Paulo ek bout 13 Jwiye, an mwa apre, atè Rio do Janeiro. Yo le mande gouvelman Brazil ki moun ki ke peye lajan jout-foutbol ta’a ? Se kat moun Brazil asou dis ki pa le tann pale zafè Copa do Mundo 2014  ta’a, atè Brazil.                     .

"Não somos contra a Copa, mas somos contra o fato de ela ser voltada apenas para a elite uma vez que 

Manifestantes-em-belo-horizonte-rejeitam-a-realizacao-da-copatem dinheiro para aeroportos e rede hoteleira, enquanto a maior parte das cidades sofre com as enchentes e o afunilamento do trânsito. Queremos também uma lei nacional contra os despejos" pou di yo pa nepi kont jout-foutbol la men se anni moun ki ni lajan, gwotjap nan peyi a, ki ke wè ta yo a ek piplis gran-bouk la ka trimen anba tjak dlo-monte oben lari foulbak ek loto ; yo le gouvelman leve an larel pou koubare mèt-kay ka mete moun dewò lè yo pa’a rive peye. Se sa, Jussara Bastos, yonn adan mètafè MTST (Movimento dos Trabalhadores Sem  Teto, pou krèy djpoumbatè san kay-rete) mande-trape.

An mwa avan prèmie match la eti ke woule atè São Paulo, nan Arena Corinthians, nan mitan Brazil ek Kroasi, se nan tout peyi a otila moun ka dawne an lari voye labou ek delè ka menm fè de tjok epi polis peyi a. Nan Rua da Consolação atè São Paulo, chakalè goumen epi polis ek pete tre magazen, fè bawouf, nan Rua Augusta, polis voye gaz-lakrimojèn ek mare 20 moun mete lajol. Nan se dawne-chakale nan lari ta’a ni anchay mèt-lekol, anchay djoumbatè-gouvelman, moun ki mande pou rive peye pates an pasaj abò tonbe-leve, moun ka èche djoumbat djoumbate ek moun ka goumen trape an kay-rete, an kare-tè djbalapte.

Anba labrenn yè oswè a, te ni 1.200 moun nan Avenida Paulista eti se yonn adan lari otila piplis moun pase nan São Paulo, 5.000 mèt-lekol te nan sispann-djoumbat ek te ka dawne pou rive nan kawbe-gouvelnaj la, dapre sa polis teste. Piplis gran-bouk otila match foutbol pou bay, te anba brannzeng sosial ta’a. Atè Rio de Janeiro, anchay moun te desann nan Avenida Presidente Vargas epi anchay bann-twel te matje won-palab kont Mundial la. Atè Brasília, chakalè te rantre nan Terracap, an djoumbatwa gouvelman Brazil eti ki machokete Estádio mané Garrincha eti se stàd ki koute pi chè adan yo tout. Atè Recife, otila senk match Mundial la ke woule, an sispann-djoumbat polis la leve anchay semeda ek bawouf nan lari a.

Nan tout peyi a, moun ka voye labou pou lajan eti Mundial ta’a ke koute Brazil ek, pou yo, se anchay lajan kip e ke sèvi pou tjanmay ale lekol, pou wouvè kawbe rete-djann, pou fè kay pou moun rete. Se nan 12 Jwen ka vini eti Mundial 2014 la ke koumanse atè São Paulo pou bout, an mwa apre, nan 13 Jwiye, atè Rio do Janeiro ; se pa pas Brazil ja genyen Mundial la, senk (5) kou, "Brazil é pentacampeão do mundo",  pou se konprann Brasil se anni an peyi foutbol, Brazik se, kanmenm sizienm peyi ekonomi oliwon-latè, kannan djoumbatè a ka pòte plis pase kannan foutbalè a.

Wè nan Jornal do Brasil   

Commentaires

Flavio

Em 13 de julho de 2014, o Brasil campeão do mundo seis vezes. O que você aposta?

Carib.Mess

A 5.8-magnitude quake in the Mona Passage between Puerto Rico and the Dominican Republic with an epicentre about 50 kilometres south of Punta Cana in the Dominican Republic has felt across both countries. There was no warning of a tsunami and there were no reports of injuries resulting from the quake

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)