Latè tranble Dòmnik
Dwel-ekonomi mayonmbe a se fondas

Pòte-nouvel Amerik Latin ek Karayib

Fevriye  2015

America latina 10978604_1556468831293219_8232576156390759419_n

Kawbe-gouvelman franse a pòkò pe stanmpe an jou fanlan pou jout-politik mete kawbe-gouvelnaj yonnife Matnik la doubout, kawbe-larel-gouvelman franse a pòkò apiye anlarelizay kawbe-gouvelnaj bò-kay ta'a,  nou pa nepi sav si banbann politik pe ke chaye gouvelman franse avan Desanm 2015 ka vini, politikè Matnik la ja pri nan an djoubap politik rache-koupe, se ba yo lè pou yo pase. An djoubap politik san-manman eti ka mete PPM/EPMN doubout djok majò douvan MIM/Palantjè-peyi ek konpayel, krèy mètaferay matnik. Ki PPM/EPMN esa ? Ki MIM/palantjè-peyi ek konpayel esa ? Sèy Lètchimi doubout majò douvan Alfrèd Marijàn, an lwijanboje, Chaben yo ka kriye'y, de paladjolè franse, yonn pa le moli ba lòt.

Tout bagay eti ka piti politik la atè Matnik, tout welto, ou wè'y ou pa wè'y, eti ka tizi kabès politik la pou sav tout moun Matnik te pou sav se de politikè ta'a adan menm karetel  lide politik, Matnik tankon anni an kare-tè franse nan Karayib la. An gouvelnaj lakay  eti Enme Sezè te ka fè reklanm ba'y toulong, te ka miyonnen nan lespri'y, pou sav limenm te sav pa te ni p'an tjouns politik adan'y. An gouvelnaj lakay eti ki pa ka ale pi nolfok pase an jeray franse atè Matnik ; se pa epi sa moun Matnik ke pe demare an bèf betje nan savann eti betje te ke ni pou ta yo apre tjek welto tan-ka-pase.

10422321_10203485221720397_1055408494940618053_nPi tenmbolizan an adan tousa, jeray franse se de politikè ta'a, douz lanne Alfrèd Marijàn, senk lanne Sèy Lètchimi (eti nou pe mete 9 lanne Enme Sezè ek Kanmi Darsiè anlè'y pou fè 14 lanne) pa leve p'an tjouns politik matnik nan 26 lanne ki pase ; se rache-tjè, nan 12 lanne jeray Alfrèd Marijàn lan, Matnik pèdi piplis tjouns politik, tjouns wonn-kabès tou, eti trant lanne leve-doubout natifnatalis ek palantjè-peyi, 1962 jik 1992, te sitire. Pi sistrayan ankò, dekou anni-an-moun-politik ta'a ka fè moun tann ek konprann kawbe-gouvelnaj yonnife ta'a se pa an mete-larel Conseil Général ek Conseil Régional, depareyaj kare-kabwataj la epi kawbe-gouvelnaj politik la ; se pa nepi an mete-larel politik nan dekou kouri nouvel oliwon-latè eti te ke pe leve tjouns politik krache-dife, ba moun Matnik plis kabès politik, kabeche divini yo tankon moun-asou-latè, tankon lakou-peyi, tankon peyi-oliwon-latè. Dekou anni-an-moun-politik ta'a ka fè moun Matnik wè, nan de koko-zie yo, kare-kabwataj politik la se toulong an moun, yonn-tou-yonn, ka mennen, S. Lètchimi oben A. Marijàn epi 8 moun ki ke la anni pou pòte-kole. Nou adan an dekou potjel bitako a otila an koumandè ka fè sa'y le, se 8 moun-politik la ke la pou chaye kann bò tras ba koumandè. Pa pe ni p'an kabwatè dwel-gouvelnaj isiya la ; an moun ka kabeche ek ki mètafè adan an kare-politik, kontel an misie oben an madanm dwel-ekonomi lanmè a ; oben ankò, an madanm, an misie dwel-ekonomi drivayaj la ; an mètafè pòte-kole epi peyi Karayib la, tousa.

Plis pase sa, pi nolfok, se pou mètafè kawbe-kabwataj ta'a (nan lespri -ou ja la ou ke rete- Matnik la, ek nan mès vote zie-fèmen asou jeray douvan, san an bidimblo, se ke Sèy Lètchimi pou sav moun ka kabeche ja sav, pe ke ni an ladje-bay nan kare jout-politik Atlantik-mitan an ek PPM-EMN asire genyen nan kare-jout-politik anlè-solèy la ; atè Fòdfrans si man asire Fransis Kawol ke bat Sèy Letchimi nan jout-politik dèyè, se pòkò nan ta'a eti'y ke genyen, menm si sa ke wèt, pou sistenm PPM lan atè Fòdfrans, kotjen an adan, ki ke sa tjenbe nan senk jik dis lanne ka vini ; moun fòdfrans ki ka vote F. Kawol pe ke ale vote A. Marijàn, zie-fèmen, sa eti ka fè mwen kabeche, jout-politik 2015 ta'a ke nèhè menm debaba an bay-douvan politik F. Kawol atè Fòdfrans, nan jout-politik dèyè) ke swelele mètafè kawbe-gouvelnaj la, sa eti pe ka baboutje tout pawol-politik, ke koubare pran-pawol politik la ek ke kore tout bay-douvan vini an kawbe paladjolaj-politik, an jou, avan lanne-kannel. Se pou moun Matnik se rive tann ek konprann sa, konpayel MIM lan pase larestan, yo la ka fouye fòs yo epi ti lespri lòlòy anni-an-moun-politik ta'a, ti lespri nanninannan koumandè-bitako ta'a, kabwatè-zakatè (adọrọ adọrọ ndú, líder máximo) ta'a eti nan kabeche Max Weber la, charismatischen Herrschaft, sipoze an djoktòch eti'y te ke vini trape pou an penteng politik fondasan eti'y te ke leve ba an lakou-peyi, pete chenn te ka mare an lakou-peyi, si se pa pou rapòte eti'y te ke sa rapòte pawol an djanmbel la tout djokte (anni nan mès kriye-bondje kretjen an) ; lamenm la, se pou se sipoze lakou-peyi otila kabwatè-zakatè ta'a ka mennen se an lakou-peyi eti ki trape an rarataj nanninannan sitire asou djoktòch politik la ek ka fè'y kouri lawonn toulejou.

Mi se sa ! Se te ke pou moun Matnik mande-sav ki manniè pou ladje dekou anni-an-moun-politik ta'a ? Tout bagay la ka woule konsi se anni Sèy Lètchimi ki te ke pe bat Alfrèd Marijàn nan jout-politik asou tout Matnik ek se anni Alfrèd Marijàn ki te ke pe bat Sèy Lètchimi nan jout-politik asou tout Matnik. Annou pran asou Fransis Kawol, eti ki pe genyen Sèy Lètchimi atè Fòdfrans men pa te ke sa genyen'y nan kare-jout-politik Atlantik-mitan oben anni-solèy oben anlè-solèy. Si se anni asou Fòdfrans, Sèy Lètchimi ka malelive Alfrèd Marijàn men nan kare-jout-politik anni-solèy la, se Marijàn ki te ke malelive Lètchimi, flouz. Nan kare-jout-politik anni-solèy la, Jan-Filip Nilò te ke sa bat Lètchimi men andewò, kalaw. Tousa ka peze nan an kontaj politik, es se pou konprann se sistenm jout-politik ta'a ki pa kòdjòm, sa te ke pi mabial si te ni an jout-politik nan chak kare-jout-politik la ek se apre, nan kawbe-gouvelnaj Matnik la eti an moun-politik, an kannan moun-politik  te ke bat lawonn pou vini bay nan kawbe-kabwataj la oben pou vini mètafè kawbe-gouvelnaj la. Se te ke pou moun ki ni plis pèz politik nan kare-jout-politik li vini mètafè kare-kabwataj-politik oben mètafè kawbe-gouvelnaj ek se te ke pou nou pe trape an  mètafè kare-kabwataj-politik ki pa obije nan menm krèy-politik epi  mètafè kawbe-gouvelnaj, sa eti te ke obije yo topaye asou an progranm, sa eti te ke mete yo nan jout-politik toulong ek kore sistenm faroze-konpè eti ka woule Matnik la ; sa eti, pi nolfok, te ke pe fè yo ladje ti lespri jerè yo a ek fè politik, pòte-kole, dekinaye progranm politik, delè pou kawbe-gouvelnaj Matnik la se fè pou kare-kabwataj-politik la ladje lanmen, tousa ka bat pou toumbile sistenm franse a, atè Matnik, ek ka wouvè chimen pou moun Matnik se ka rive leve tjouns politik krache-dife, vidjoze an kabès politik, dekatonnen wonn-kabès la limenm ek ba peyi ta'a an divini peyi-oliwon-latè.     

28. Maho, Dòmnik :  Latè tranble Dòmnik, 4.6 asou zandal wouvè Richter la eti ki trape 10 grèd. Laboukann lan te nan 03 tjilomèt atè-solèy Maho, 06 tjilomèt anlè-solèy/anlè-solèy-atè-solèy Rozo, gran-bouk gouvelman Dòmnik ; 74 tjilomèt anlè-solèy/anlè-solèy-anba-solèy Sentmari (Matnik) ek 79 tjilomèt anni-solèy/anni-solèy-atè-solèy Kapestè-dlo-klè (Gwadloup) ; nan an 134.7 tjilomèt fondok, 15.354° anlè l'Ekwatè epi 61.365° anba-solèy liy Greenwich, a 08hè ek 28mn 03sg (l'hè bò-kay) dapre  kouri-nouvel USGS (United States Geological Survey pou kawbe lonyen brannzeng fondas Etazini) eti ka stanmpe ek pòte-nouvel asou tout tranble-latè oliwon latè.  Moun Matnik santi latè-tranble ta'a, lèkètè, nan an drit II a III otila se anni moun ki bò laboukann lan ki ka santi latè tranble ek moun ki adan an kay ka santi an brennen  men ka pran'y pou an loto ka pase ek bagay ki pann ka brennen men pa ni dezas anlè laliwonn lan ; moun ki dewò, moun ka mache an lari pa ka santi ayen.  Nan dekou eti nou ka matje nouvel tranble-latè ta'a, pa ni p'an kouri-kanmo asou dezas laliwonn lan ni menm moun flandje.

27. Nassau, Bahamas :  Mètafè gouvelman peyi CARICOM (Caribbean Community) sanble atè Bahamas pou de jou asou an progranm leve politik koubare dekou rete-san-nannan nan Karayib la, manchandiz bay-nannan ka debatje ek liannaj CARICOM epi Dominikana. Konsit ta'a ke rete katjile tou, asou sitiraj an krèy palantjè tèp CARICOM, sitiraj an krèy-lonyen an politik jeray tjak marigwana a, ek anlòt krèy pou kabeche asou tòt-ranmande flandjat sistenm-kèlè a eti l'Ewòp te sitire nan Karayib la nan mitan 17enm siek la pou prèmie lonmwatje 19enm lan.  Perry Christie, eti se mètafè gouvelman Bahamas ek gouvelnè politik CARICOM pou sis prèmie mwa lanne ta'a katjete  nan prèmie jou konsit la tenmbolize eti dekou anba-jouk ekonomi dòt peyi otila peyi-CARICOM ye la a ka tenmbolize'y. "Ja lè pou nou ka fenkte tousa nou pe fenkte ek genyen lòtbòtsay anni sa nou pa pe tjenbe san'y nan lavi a.  Bagay ta'a te pou tankon mantra CARICOM tout lè", se sa eti mètafè gouvelman CARICOM la rete katjile.

26. Nassau, Bahamas :  FAO (Food and Agriculture Organization) eti se an kawbe-gouvelnaj bay-nannan  nan Kawbe Peyi Oliwon-Latè voye an ago 7.5 milion moun Karayib la anba fantefrak rete san-nannan oben pa ka nannan kòdjòm. Nan an konsit epi mètafè kawbe-gouvelnaj mayonmbe peyi Karayib la, kabwatè FAO, José Graziano da Silva, katjete se pou se peyi Karayib la bat pou kore fantefrak bay-nannan an. Depi 1990, grèd rive nan dekou rete-san-nannan oben pa trape kont nannan nan Karayib la tizi depi 27 pou 20% men plis pase 7,5 milion moun anba fantefrak bay-nannan nan menm dekou otila  kannan moun matoufoun-sendou ka antipile towtow. 

25. Pòtoprens, Ayiti : Mil-dèyè-mil moun desann nan lari chakale kanman rayi-ras moun Ayiti eti an konpanyi moun Dominikana ka fè moun oliwon-latè wè nan de koko-zie yo, lè yo te pann an moun Ayiti epi te djenmboke dòt moun ki leve Ayiti ek ka rete Dominikana. Leve-doubout-dawne a te sòti Chann-Maws pou rive Petionvil douvan kawbe-tèp gouvelman Dominikana atè Ayiti. Anchay moun ki te dawne san fè gwo so pou lonje dwèt asou malfentri ka woule Dominikana san gouvelman peyi ta'a brennen. Anchay mizikè, moun potjeliz ek wonn-kabès, anchay politikè distopayan ek gouvelman Ayiti te douvan nan leve-doubout dawne a eti ki nan an lèt yo ladje nan lanmen mètafè kawbe-tèp gouvelman Dominikana atè Ayiti ek mande jistis ba Henry Claude Jean, an moun Ayiti eti yo pann nan an lakou-ale-vini atè Santiago, dezienm gran-bouk Dominikana nan 11 Fevriye ki pase.

24. Rozo, Dòmnik :  Gouvelman Dòmnik la ka apiye an anchoukaj karayib tenkant eti ki vini fondal nan an dekou ekonomi oliwon-latè nan boulzay toulong. Ian Douglas eti se mètafè kawbe-gouvelnaj kinès nan gouvelman peyi a katjete nan an konsit de jou epi gran medja Karayib la, asou Caribbean Community Single Market and Ekonomy, "se pou Dòmnik bay san tjanse adan karetel anchouke-ekonomi ta'a". Konsit de jou a adan an krèy bay-douvan eti kawbe-kabwataj CARICOM pran pou sansle moun peyi-CARICOM asou CSME a. CSME a se an progranm eti ka flouze san p'an bok kawyadolaj kouri-lawonn machandiz, valtayri, djoumbat ek kabès nan tout peyi oliwon CARICOM. Se pou Douglas te owonzonnen faro eti politik ekonomi ta'a ke chaye :  "ni anchay faro pou trape nan anchouke-ekonomi ta'a. Toupatou oliwon latè, anchay blok kinès ka sitire ... ek, nan tousa, nou ti ekonomi flòkò, nou ni pou rete yonn epi lòt pou rive peze. Se pou nou naje ansanm oben koule yonn apre lòt", eti mètafè kawbe-gouvelnaj kinès nan gouvelman Dòmnik la te katjile.

16. Bastè, St. Kitts and Nevis : Se Team Unity an braksay twa krèy-politik ki genyen 7 dodinèt asou 11 nan jout-politik won-nan-won peyi a. Se pou mètafè gouvelman-douvan, dk. Denzil Douglas, St. Kitts-Nevis Labour Party (SKNLP) te voye labou pou anchay moun St. kitts and Nevis ka rete lòtbòtsay ek ki te vini vote ba Team Unity, sa eti ki matje nan larel fondas politik peyi a. 

15. Bridgetown, Barbados :  26,3 milion moun vini drivaye nan peyi Karayib la nan 2014 ; se 1,3 milion moun an plis pase 2013, owonzon 5,3% antipilaj. Se an mapipi ek bidjoul chif eti mètafè ek kabwatè CTO (Caribbean Tourism Organization) plodare douvan nouvelis. "Lanne pase, nou te ni an bidim kannan drivayajè, bagay nou pa te j'en wè, se depi senk lanne eti kannan drivayajè a ka fetaye", se sa Richard Sealy eti se mètafè CTO ek mètafè kawbe-gouvelnaj drivayaj ek chaye-moun nan gouvelman Bawbàd katjete. Se 26,3 milion drivayajè ta'a, ladje 29,2 mil-milion dola Etazini nan ekonomi se peyi Karayib la, se 3,9% anlè lanne 2013 la otila 25 milion moun ki debatje nan se peyi ta'a te ladje 28 mil-milion dola nan ekonomi Karayib la. "Te ni an bidim mande-pou-karayib nan tout lanne 2014 la ek man aye sav katlas dwel-ekonomi ta'a nan dekou karenm lan otila dekatonn li tilili nan de asou kannan 2013 la", se sa eti mètafè CTO a apiye anlè'y.

14. Sen-Jozèf, Matnik : Latè tranble Matnik a 7 hè oswè, kouri-rel 3.00, nan 3 tjilomèt anlè Sen-Jozef, 8 tjilomèt fondok, drit II-III nan laliwonn Sen-Jozef, Gwo-Mòn, Fòd-Frans, Chelchè epi Fon-sen-dini. Larestan kote Matnik pa santi latè tranble. Pa ni dezas, pa ni moun flandje.

13. Georgetown, Guyana :  Mètafè kawbe-gouvelnaj dlo, tè, laliwonn, dekatonn anchouke ek toumbilaj laliwonn-chalè, nan gouvelman Jamayik, Robert Pickersgill, mande pou peyi-CARICOM se kabeche an progranm dekatonn anchouke nan Karayib la : "gouvelman, djoumbatwa ek lakou-peyi ni pou djoumbate lanmen-nan-lanmen pou sitire an progranm, nan lanne 2015 ta'a, lè gouvelman peyi oliwon-latè ke matje an fèy-karetel dekatonn anchouke oliwon latè". Mètafè kawbe-gouvelnaj Jamayik la te ka pale nan dekou 53enm konsit COTED (Council for Trade and Economic Development) asou laliwonn ek dekatonn anchouke nan kawbe kabwataj CARICOM : "Fok CARICOM ka pale epi an lavwa yoinnife nan gran konsit peyi oliwon-latè pou defann tèp ti kare-peyi nan lanmè".

12. Pòtoprens, Ayiti :  Kawbe sitiraj jout-politik nan Ayiti patate se nan Jwiye ka vini, mwa otila jout-politik pou kawbe paladjolay-politik peyi a ke bay. Dezienm wonn jout-politik ta'a ke bay nan menm tan epi prèmie wonn jout-politik  pou mètafè repiblik la, nan 25 Oktòb eti dezienm wonn li se ke pou Janvie 2016. "Nou ka bat rèd mawto pou sitire jout-politik san-chenn, san kout-pa-dèyè, san tèt-chaje   nan Ayiti" eti Yolette Mengual, yonn adan se kabwatè kawbe sitiraj jout-politik la katjete. Pierre-Louis Opont eti se mètafè kawbe sitiraj jout-politik ta'a teste bat-lawonn politik la ke bay dwe mwa Maws la ek se pou yo ke voye anchay krèy sitirè jout-politik nan tout peyi a pou owonzonnen ek pare tout se kawbe vòt la. Opont katjete se pou yo te ke voye an plan bat-lawonn politik la ek an larel jout-politik ba se krèy-politik la pou yo se kabeche anlè'y avan yo voye'y ba mètafè Repiblik Ayiti a, Michel Martelly, eti se li tou-yonn ke stanmpe nan jounal kawbe-gouvelman Ayiti a.

07. Kingston, Jamayik la :  Dwel-ekonomi drivayaj la antipile lè kannan drivayajè ki debatje nan 2014 fetaye asou 3.6%. jamayi eyalaye plis pase 2 milion moun ek se prèmie kou sa te ka rive dapre sa  Dk Wykeham McNeill, eti se mètafè kawbe-gouvelnaj drivayaj ek dousin nan gouvelman Jamayik, katjete : "Se plis pase 2 milion moun nou eyalaye nan 2013. Depi Janvie pou Desanm 2014, nou eyelaye 2 080 181 drivayajè, sa eti ka fè 3.8% antipilaj asou 2013 otila nou eyalaye 2 008 004 drivayajè". Mètafè kawbe-gouvelnaj dwel-ekonomi drivayaj la konte, nan 2014 se 71 000 moun an plis pase 2013 ki debatje Jamayik.

06. Port of Spain, Trinidad :  Irwin LaRocque eti se kabwatè CARICOM (Caribbean Community) teste teknoloji pòte-nouvel ek kouri-kanmo se "an poto-mitan pou doubout douvan katenn lajounen-jòdi ek, plis pase sa pou machokete an kare-fondas dekatonnen ekonomi ek lavi-sosial se peyi a". Se nan dekou venn-senkienm lanne Caribbean Telecommunications Union (CTU) atè Trinidad ek Tobago eti mètafè CARICOM lan te ka pale, "CTU ni an anchay pòte pou pòte nan zobray anchoukaj la". Mètafè CARICOM la depenn Plan Dekatonn CARICOM la asou senk lanne 2015-2019 eti se mètafè gouvelman an topaye anlè'y ek ka bat pou sitire an laliwonn yonnife teknoloji pòte-nouvel ek kouri-kanmo tankon karetel fondal pou an vire-doubout teknolojik peyi-CARICOM. Se pou'y te apiye asou sa eti pou CARICOM rive jik bout, "fok ke ni an vire-owonzonnen kalanmplan woulaj CARICOM".

04.Labatèliè, Chelchè, Matnik :  Kawbe-gouvelaj OECS (Organisation of Eastern Caribbean States pou Kawbe Gouvelman Peyi Karayib atè-solèy) ke larelize bay-antre Manik tankon peyi liannen epi OECS. Tout peyi OECS adan CARICOM tou. Apre AEC (Asociacion de Estados del Caribe nan lang panyol oben Association of Caribbean States nan lang angle pou Lakou Kawbe Gouvelman Peyi Karayib la), nan Avril 2014, Matnik ka bay pi douvan nan karetel anchouke nan Karayib la, laliwonn naninannan'y. Se an bay-douvan politik men se pòkò nepi dezanmasogannizay politik la, se an bay-douvan, se pou kabès politik Matnik se dekatonnen. OECS se an akokitaj gouvelman ki sitire nan 18 Jwen 1981, apre topay Bastè a (Yogann Senkits-ek-Nevis)  pou te kanmouzaze politik ekonomik ek pòte-kole nan mitan se peyi ta'a, pou te palantje manyèt moun se peyi ta'a ek pou te flouze an yonn-a-lòt douvan dezas laliwonn  kontel se ourakann lan.

03. Yaguaraparo, Venezwela :  Latè tranble Venezwela, 5.0 asou zandal wouvè Richter la eti ki trape 10 grèd. Laboukann lan te nan 11 tjilomèt anlè-solèy/anba-solèy Yaguaraparo (43 tjilomèt atè-solèy Carupano, 107 tjilomèt anlè-solèy/atè-solèy Maturin ; 147 tjilomèt anba-solèy Port-of-Spain, Trinidad), nan an fondok 100.4 tjilomèt, 10.667° anlè l'Ekwatè epi 62.864° atè-solèy liy Greenwich, a 06hè ek 59mn 28sg dapre  kouri-nouvel USGS (United States Geological Survey pou kawbe lonyen brannzeng fondas Etazini) eti ka stanmpe ek pòte-nouvel asou tout tranble-latè oliwon latè. Seismic Unit of theUniversity of the West Indies eti ka lonyen latè-tranble nan Karayib anni-solèy mizire latè-tranble atè Trinidad, a 126 tjilomèt Port of Spain ek a anni 10 tjilomèt fondok.

Ale li nan : AlterPresse Haïti - Caribbean 360 - Caribbean journal - Jamaica Observer
- Jornal do Brasil - Prensa Latina - Radyo Kiskeya- Saint Lucia Star - Trinidad Express Newspapers  I-Witness NewsDominica News Online   

Commentaires

Carib.com

The ministry of health in Dominica reported that the chikungunya outbreak announced in January of last year up to February 2015 is officially over.

Cacoca

El presidente nicaragüense, Daniel Ortega, decretó tres días de duelo nacional por la muerte del prestigioso académico y rector de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, Elmer Cisneros.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)