« juin 2016 | Accueil | août 2016 »

juillet 2016

Kout chenn 2016 la

35enm kous-siklis oliwon Matnik

  35enm lawonn siklis MatnikKous-siklis

Nan dekou kous siklis oliwon Matnik otila anchay peyi oliwon-latè ka vini pedale, se pou rete sonje pawol ki te ka kouri lawonn kous-siklis nan tan otila sistenm-lang Matnik la te vidjò ek piplis moun Matnik te ka konprann li flouz ek an ti konpanyi moun Matnik te ni anni lang ta'a pou ta yo. Se la franse bannann te ka pe fè moun pete ri oben lonje dwèt anlè moun ki pa te sa pale franse kòdjòm. franse bannann ta'a te ka pe sere an franse lòlòy otila si pale a flouz, pawol la pa ni p'an larel mabial, se franse ta'a nou ka tann lajounen-jòdi adan kous-siklis oliwon Matnik la.

Lire la suite "Kout chenn 2016 la" »


Moun ka manhe pweson pa le tann sa

Dwel-ekonomi pweson an

Caribbean-fish- Mariyan-dewò (holocentrus ascensionis)

Roma, Itali : Dapre sa an kouri-kanmo Food and Agricultural Organisation (FAO) matje, kannan pweson nan lanmè oliwon-latè pe ke sa rive kore mande moun mande manje pweson, owonzon 20 tjilo pou an moun, chak lanne, oliwon latè. Lonyen-matje FAO, The State of World Fisheries and Aquaculture konte kannan pweson peche pou moun manje ja ladje dekatonn kannan moun nan 5 dis-lanne ki pase ek fè tilili 2 kou asou rel se lanne 1960 lan.

Lire la suite "Moun ka manhe pweson pa le tann sa " »


Latè tranble twa kou nan Karayib la, nan twa jou

4.4  kouri-rel pi djok la 

AftershockssCaribbean earthquake

Rozo, Dòmnik :  Dapre kouri-kanmo UWI-SRC (University of West Indies Seismic Research Center) ki fondase atè Port-Of-Spain, Trinidad and Tobago, se latè-tranble 11 Jwiye a, a 2:58 nan lannwit la, atè-solèy Dòmnik, a 58 tjilomèt anlè-solèy/atè-solèy Rozo nan 15.72° anlè liy Ekwatè ek 61.07° alsa liy Greenwich la, epi an kouri-rel 4.4 pou anni 10 tjilomèt fondok ki te pi djok. Latè-tranble ta'a pa fè p'an dezas anlè laliwonn lan ni pa flandje p'an moun.

Lire la suite "Latè tranble twa kou nan Karayib la, nan twa jou" »


37enm konsit mètafè gouvelman CARICOM

Nan 3 jou plodari politik

Caricom - gouvelnè-politik ek kabwatèCaricom-flag-

Georgetown, Guyana : Lonyen yo CSME a (CARICOM Single Market and Economy), djoumbat san pas-laliman, kore-madang-oliwon ek fondase an liannaj epi Chili, se te twa karetel-douvan CARICOM nan dekou 37enm konsit mètafè-gouvelman ki bout nan 6 jwiye ki pase. Konsit se le apiye asou an bat-lawonn tout chenn-liannaj media pou sansle moun peyi-karayib asou woulaj sistenm ta'a. Se mètafè gouvelman Dòmnik, Roosevelt Skerrit, ki te plodaye asou woulaj ta'a.

Lire la suite "37enm konsit mètafè gouvelman CARICOM " »


Lanne toumvan ek ourakann 2016

Pi kavale a, depi 2012

140px-Alex.A2010181.1710.250m140px-Noel_02_nov_2007_0015Z

Florida, Etazini Colorado State University (CSU) stanmpe, vandrèdi lasimenn pase an kouri-nouvel ka vire owonzonnen kannan toumvan ek ourakann lanne ta'a eti yo ka wè tankon lanne pi kavale depi lanne 2012 la. Se 15 toumvan epi an tit yo konte epi 6 ourakann eti de adan yo te ke ladje rel 3 zandal Saffir-Simpson lan ka fetaye. Owonzonnay ta'a pi pre kannan mitan se lanne toumvan ek ourakann lan asou 30 lanne, 12 toumvan pou 6 ourakann epi 3 ki ka pase rel 3 zandal Saffir-Simpson ki trape 5.

Lire la suite "Lanne toumvan ek ourakann 2016 " »


Pare bok nich-lavi Karayib la

An tontin pou laliwonn lan

CANARIBiodiversity

Port-of-Spain, Trinidad and Tobago : An tontin 6.9 milion dola, lajan-djoumbataye 68 kawbe-sitire ka bat nan 8 peyi Karayib la pou ranbonni parad pare-bok ek jeray an konpanyi kare-tè otila nich-lavi ka bay ; anchouke nich-lavi nan an karetel dekatonn pou'y se ka pòte tjouns ek nannan ba lakou-moun. An dezienm dekou tontin pou 5 lanne djoumbat ja vote. Critical Ecosystem Partnership Fund (CEPF) se an progranm lakou peyi oliwon-latè ka mete lajan djoumbataye nan krèy-sitire se peyi a pou pare bok se nich-lavi a.

Lire la suite "Pare bok nich-lavi Karayib la " »


43 lanne dèyè

CARICOM nan konsit

Caricom-flag- CARICOM caucus_july_2016

Georgetown, Guyana : 37enm konsit mètafè gouvelman CARICOM wouvè lapòt yè mawdi avan solèy-cho midi a. Yo la pou pran pawol asou anchay wach ekonomi ek politik tankon kare-tre ek ekonomi CARICOM lan, CSME (CARICOM Single Market and Economy), ale-vini nan an peyi-CARICOM pou anlòt peyi-CARICOM san pas-laliman, djoubap pou laliman-peyi, liannaj bank Karayib lan epi bank oliwon-latè, spòw krikèt la ek Brexit United Kingdom, Peyi-Wangan-Yonnife a.

Lire la suite "43 lanne dèyè " »


Venezwela nan dekou

205 lanne wangannite-politik  

VEN_orthographic.svg (2)Venezuela

Caracas, Venezuela : Jòdi a se jou Venezwela ka banbile 205 lanne wangannite-politik li depi prèmie larel fondas-politik la ki te matje nan 1811. Se de Juan Germán Roscio ek Francisco Isnardi ki te matje kouri-kanmo wangannite-politik la eti gouvelnè politik se kare-tè Caracas, Barinas, Cumaná, Margarita, Mérida ek Trujillo te siyen. Se kare-tè Maracaibo, Guayana ek Coro pa te vini nan prèmie konsit-politik natifnatal 1811 lan, se apre yo vini bat adan bay-douvan pou wangannite-politik ta'a.

Lire la suite "Venezwela nan dekou" »


Nan sistenm-lang-matnik

"Tout moun se moun"

                Moun Matnik nan kannavalNèg-labou

 

 

 

 

Moun se  kò-vivan ka bay nan lavi a asou pwa kò’y ek nan depareyaj epi an bèt oben an vejetal. “Lamen moun ki ja wè lanmen moun ka wè lwen lanmen moun a bon tjè mé ki ni kont tjè yo“ (nan Respé, Joby Bernabé, pawol nan Demaré, 2007).  Moun se kò-vivan an fanm oben an nonm lè pa ni p’an nouvel-pòte asou tit li, katjòt li, laj li oben kanman’y. “Lè yo wè se moun an pa pran sa yo di Ti Milo se wou ki pa bon“ (Ti Milo, E. Mona, 1978). Moun se an gran kannan kò-vivan doubout an kote ek oben ka fè an bagay fann. “Tout moun doubout kon fonmi fol men tout moun boule“ (Batje, Gratien Midonet, Pòtlach, 2002). Moun se gran kannan nonm, fanm ek tjanmay eti gouvelman an peyi pe konnte yonn epi yonn. “Sé té ké’y viré lang asou tet lanmizè si an moun déklaré ki ni moun épi moun té ka tonbé kon kann anba tjek gwoladech oben tjek vié ladjè“ (nan Bel zenzen lanmizè zonbi, Joby Bernabé, pawol nan Demaré, 2007). Moun se nonm oben fanm eti anlòt nonm oben fanm trape an liannaj lèspri dous epi’y, bon konpè epi’y.

Lire la suite "Nan sistenm-lang-matnik" »


Nan Montray kréyol :

Matinik ké vini an péyi viékò

Matnik-KarayibVieko

Raphaël CONFIANT

Sé pres tou lé jou ki adan jounal, radio oben télévizion Matinik, yo ka apwann nou ki Man Entel oben Misié Entel trapé 100 lanné anlè tet-li. Matinik asou chimen pou vini péyi asou latè ki ni plis santènè apré Japon. Sé an bon bagay pis sa ka montré ki lavi-a éti moun Matinik ka viv la, swen yo ka risivwè nan lopital, manjé yo ka manjé (abo klowdékòn ka ba nonm kansè laposta) kisasayésa..., pa sitelman mové ki nou sé pé kwè. Si zot wè nou ka fè an siparézon épi gangan-nou, annou di sa ki té ka viv nan koumansman XXe siek-la, pa koté lé lanné 1900-1920, an tan "Lari Kaz-Neg", nou blijé rikonnet ki ni an patjé pwogré ki fet a nivo lasanté piblik.

Lire la suite "Nan Montray kréyol : " »