« novembre 2017 | Accueil | janvier 2018 »

décembre 2017

CARICOM nan 2017

Anpil rive-jik-bout magre katel

 

Caricom flags

CARICOM logo

CARICOM Irwin-Larocque

 

     

 

 

Georgetown, Gayana: Konsit CARICOM/UN te leve plis pase 2 mil-milion US$ pou vire doubout peyi eti hurakàn te debaba ek pou fondase an kawbe bawdaj vire-faktore, se de adan rive-jik-bout CARICOM nan lanne 2017 la. Nan plodari wabap lanne a, sobreka-kabwataj CARICOM, Irwin LaRocque, plodaye sa eti kare peyi-karayib la ka bout lanne a epi anchay dòt rive-jik-bout, kontel toumbilaj lèspri se kawbe-gouvelnaj lahan-palantje-ekonomi oliwon-latè ek an konpanyi kawbe-gouvelnaj pòte-kole nan dekatonn.

Lire la suite "CARICOM nan 2017 " »


Kannan-moun san djoumbat djoumbate atè Matnik

Antipile asou 4,8% nan 2017

 

Djoumbatwa nimerik

An nou mare ren nouKoupe-kann

 

 

   

Gran-Galion, Latrinte, Matnik: Nan wabap mwa Novanm lan, 53.330 moun te ka èche an djoumbat djoumbate dapre statistik kawbe-gouvelnaj djoumbat. Kannan-moun ta’a ka antipile asou 4,8% nan an lanne menm si’y se ka tizi asou 0,2% nan mwa a ek ka antipile anni asou 0,3% nan twa-mwa a. Nan wabap menm mwa Novanm ta’a, se 43.070 moun atè Matnik ki pa te fè se se an jounen djoumbat, tout nouvel-pòte ka fè moun sav dekou-kòtok kawbe-tre djoumbat la nan banbann atè Matnik.

Lire la suite "Kannan-moun san djoumbat djoumbate atè Matnik" »


Dezas hurakàn anlè kay-lanmè Karayib la

Se pou pran tjè

 

Coral reef-damage Coral Reef st-john-reef-before-after Coral Reef more-damage   

 


New York, Etazini :   Se pa anni tè-danme a eti hurakàn Irma ek Maria te debaba, yo debaba fondas lanmè a tou. Dapre sa University at Buffalo ek California State University, Northridge, lonyen ek owonzonnen nan wabap mwa Novanm lan, se kay-lanmè St John lan, an dwel adan Kare-tè-lanmè Vièj Etazini an, debaba anba hurakàn ki pase.

Lire la suite "Dezas hurakàn anlè kay-lanmè Karayib la " »


Degra-a-flè peyi Karayib atè-solèy

 

Anba ago-djigilòp

 

 

 

Caribbean-OECS  Botanical Review

 

Degra mount Liamuga St. Kitts 

 

 

 


 

 

Bridgetown, Barbados :   Owonzon yonn asou kat se degra-a-flè a nan Karayib atè-solèy anba jouk an ago-djigilòp dapre an lonyen-matje ki stanmpe adan Botanical Review mwa Desanm lan. Se bidim lide-fondas an plan-divini lonyen-kabeche Pr. Sean Carrington nan University of the West Indies Cave Hill Campus atè Bawbàd nan pòte-kole epi Dk. Gary Krupnick ek Pedro Acevedo-Rodríguez nan Smithsonian Institution atè Washington, DC.

Lire la suite "Degra-a-flè peyi Karayib atè-solèy " »


Konsit CTM: 18 palantjè, 18 korè, 5 tjenbon-vote

Galion ploge anlè Albioma 

 

Galion Galion lanmè Galion 2 Albioma

 

 

 

 

 

 

 


Gran-Galion, Latrinte, Matnik : CTM (Collectivité Territoriale de Martinique) fè an konsit 5 hè plodari pou te mande sav si yo ka ranmande chodiè-bakok lizin Galion an oben si yo te ka anni ploge anlè Albioma. Nan menm dekou a, kare-kabwataj lizin Galion an te ja pran karetel ploge a, se te pou se badjolè-politik matnik la te anni vini apiye an karetel ki te ja ka woule ek, nan menm balan an, mete an lizin elektrisite ka brile zoko-bwa kòdjòm epi wach gouvelnaj Matnik. 

Lire la suite "Konsit CTM: 18 palantjè, 18 korè, 5 tjenbon-vote " »


Kannan-moun san djoumbat djoumbate ka

Antipile depi twa lanne

 

Djoumbatwa nimerik International Labour Organization Koupe-kann

 

 

 

 

  

 

 

Lima, Perou:   Kannan-moun san djoumbat genyen lavi yo ka antipile nan Amerik Latin ek Karayib la, pou twazienm lanne a yonn-dèyè-lòt, dapre an kouri-nouvel ILO (International Labour Organisation, kawbe-gouvelnaj djoumbat oliwon-latè) stanmpe lendi ki pase. Se 26 million moun ki te san djoumbat djoumbate nan 2017 men ILO konte anchay djing pozitif asou kawbe-tre djoumbat la ek ka espere an toumbilaj-pi-douvan nan lanne 2018 la.

Lire la suite "Kannan-moun san djoumbat djoumbate ka" »


Owonzonnaj Ekonomi Amerik Latin ek Karayib la nan 2018

An vire-pran flòkò

ECLAC-CEPAL Amerik Latin Karayib ECLAC 

 

 

 

 

 

Washington, Etazini :   Owonzonnaj ekonomi Amerik Latin ek Karayib la ka fè moun konte an vire-pran flòkò nan 2018 ek an dekatonn nan lanne dèyè, epi an antipilaj ki ka faroze djoktòch genyen-machandiz ek lajan-palantje-ekonomi se tokay la. Nan statistik ekonomi’y, ECLAC (UN Economic Commission for Latin America and the Caribbean) owonzonnen an dekatonn asou 1,5% se ekonomi-peyi-karayib la (nan 2017, dekatonn ta’a te plat) eti ka vini epi lajan-debantje pou vire doubout dèyè hurakàn Irma ek Maria.

Lire la suite "Owonzonnaj Ekonomi Amerik Latin ek Karayib la nan 2018" »


Yo kouri nouvel djòsol lanmò

Ti Raoul Grivalliers

(1934-2017)

Ti Ayoul  Baratini ek tibwatè a. Ti Raoul Grivalliers Ti Emil - Ti Raoul

 

 

 

 

 

Chètin, Mòndezès, Sentmari :   Se mizik nanninannan an ka toulong wouvè asou an lavwa-douvan, an lavwa-wosiyole ki ka ba toumbile mizik la eti lavwa-dèyè (lavwa-djole, lavwa-egal, lavwa-note, lavwa-regle) ka branbrannize. Pierre Raoul "Ti Raoul" Grivalliers se te lavwa-douvan ta’a nan bèlè a, an mapipi lavwa, yonn-tou-yonn nan bèlè a, an lavwa ki, tankon tout lavwa-douvan nan mizik-nanninannan, pou anchouke eti’y anchouke nan fondok lang-natifnatal ek kabès-fondalnatal an peyi, ka pe fè moun chansle, vini pi dous nan an bat-zie, leve doubout yonn pou toulong voye peyi ta’a douvan menm epi anni pawol lavi toulejou.

Lire la suite "Yo kouri nouvel djòsol lanmò" »


Anni 2 lanne dèyè

Gran Sanblé ja tonbe !  

 Gran Sanblé GSBPC

 

Lise-marijàn

 

 

 


 

 

 

Dèyè-Bwa, Senhozèf, Matnik :   Nan progranm-radio “La Parole au Peuple”,  RLDM (Radio Lévé Doubout Matinik), Dimanch 10 Desanm ki pase, 3 jou avan jou de lanne genyen jout-politik 13 Desanm 2015 lan, kabwatè-politik, yonn-tou-yonn, MIM (Mouvement Indépendantiste Martiniquais),  eti se kabwatè CTM (Collectivité Territoriale de Martinique) tou, fè tout moun Matnik sav an bidim djoubap leve nan mitan se konpayel  genyen 15 Desanm 2015 lan, tout badjolaj ka wouvè lawonn an bidim banbann politik atè Matnik.

Lire la suite "Anni 2 lanne dèyè" »


Twa mwa apre hurakàn rel 5 pase

Mil-an-mil tjanmay nan delala

Child-violence-unicef UNICEF fund Child caribbean

 

 

 

 

 

 

New York, Etazini :   UNICEF (United Nations Children’s Fund) teste mil-an-mil tjanmay peyi-karayib mande pou trape an lonje-lanmen. “Avan menm se hurakàn tala te bay, UNICEF te ja ka bat, ka djoumbate epi se gouvelman an oben kawbe-UNICEF atè-peyi pou mou se pare doubout douvan hurakàn ek gaye tjouns nan kare-tè ki te pi wòkòkòy”, se sa kabwatè UNICEF pou Amerik Latin ek Karayib la, Maria Cristina Perceval, plodaye.

Lire la suite "Twa mwa apre hurakàn rel 5 pase" »