Lapli atè nan Karayib atè-solèy

An tan-kavale

     

 

 

 

 

Mayami, Florida : National Hurricane Center la ka lonyen an tan-kavale epi anchay dekou lapli-atè ek de-o-twa lakataw a 200 tjilomèt oliwon atè-solèy Karayib la. Yo pa ka espere wè gwo dekatonn sistenm taha pou van-nan-mòn defarozè ka sòti nan bidim tè-danme Karayib anlè-solèy (Jamayik, Kiskeya, Kouba ek Puerto Rico) ek ka koupe sistenm taha nan de. Dapre kouri-nouvel lapli-tonbe-solèy-chofe NHC a, sistenm taha ke chaye anchay lapli nan se tè-danme-nan-lanmè Karayib atè-solèy la jik Puerto Rico.

Tan-kavale ta’a pe ke djè toumbile karetel ek boulin ek ni  oliwon 10% pase-flouz vini an sistenm toumvaral nan 48 hè a 20% nan 5 jou ka vini. Nan wabap simenn lan, an gwo-gren fè anchay dezas anlè laliwonn atè Dòmnik, lawviè-debòde, tè-denngole, piebwa rache ek an ti woule-lanm epi tousa. Ek pou lawviè ki ni atè Dòmnik, konsa lapli atè, plis pase 50mm dlo, se pou anchay lawviè debòde ek dlo chaye bwa-doubout ek wòch.

Se depi Vandrèdi ki pase eti Matnik anba rel-jòn ago lapli otila yo mizire 53mm dlo atè Prechè, 46mm atè Mòn-Wouj ek 36mm oliwon Kolson. An gwo gren epi an van ka ranfale owonzon 20tjm/hè jik 40 tjm/hè nan se mòn lan planni desann. Lanmè a limenm kavale epi lanm jik a 2m40 nan lanmè-ble Atlantik la ek 1m50 nan lanmè Karayib la. Se anni asou chimen bouk Gran-Lawviè, nan kare-kay Bosejou, otila tè denngole nan lari a ek asou lawout Prechè, sòti Senpiè, lawviè ka pase nan kare-kay Sent-Filomèn la debòde.

Atè Trinidad ek Tobago se depi bidim gwo-gren 19 Oktòb la ki te fè kabwatè gouvelman kriye "dezas oliwon-peyi" eti lapli atè konsa ek nan simenn taha, yo ja mizire rel dlo a 50mm nan anchay bouk oben kare-bouk nan peyi a, ek de kote konsa a 100mm dlo. Nan dekou gwo-gren taha, anchay lwiloud kare-bouk atè-solèy peyi a anba dlo jik pou fè loto vire chimen. Trinidad anba an rel-jòn ago lapli jik pou Vandrèdi ka vini. 

Ale li nan National Hurricane Center