"Concertar diálogo por la paz nacional"
An progranm pou kore wach-dèhè wakle-chalè nan laliwonn

CARPHA mande Karayib la pou pare kò’y pou an bidim dekou

Kouche-kalbòy epi ladeng

CARPHA-logo

Aedes-Aegypti_B CAPHRA.org

CARPHA-logo

 

 

 

Port of Spain, Trinidad and Tobago: Se nan 2009 dènie lanne otila te ni an bidim dekou kouche-kalbòy anba ladeng men de dekou kouche-kalbòy te kouri nan peyi-oliwon-karayib eti se mayengwen ka chaye yo, chikungunya nan 2014 ek zika nan 2016. Owonzonnaj kouche-kalbòy ka voye an ago anlòt dekou kouche-kalbòy nan an tan-djenge kout. Nan 2018, Amerik Latin te konte an antipilaj kannan moun ki kouche-kalbòy epi ladeng. Se jou taha, atè Jamayik, kannan moun ki kouche-kalbòy anba ladeng ka mete se kawbe-gouvelnaj doubout-djann nan dòt peyi-karayib la nan kakarel. CARPHA (Caribbean Public Health Agency) mande se peyi a pou yo se mete nan brann ki ka depotjole se nich mayengwen an ek kore kouri-lawonn kouche-kalbòy la.

CAPHRA.orgLadeng lan se an kouche-kalbòy ka sanm fiannza a eti tjanmay-piti tjanmay ek gran-moun ka trape. Se djing lan eti ka koumanse 4 a 10 jou apre mayengwen pòte-vlen an pitje moun an, an gwo lafièv, tèt ka fann, vonmi, zòy misk ek jwenti-zo, epi bouton-lafièv ki ka ale epi’y la. Kouche-kalbòy taha pe rive alelouya an moun apre venn pete, zòy boyo ka brile ek vonmi toulong. Ladeng ek dòt kouche-kalbòy eti mayengwen ka chaye ka koubare doubout-djann moun, mete-nan-brann ekonomi drivayaj la, dekatonn sosial ek ekonomi, ek an bidim pòte-kole fondok pou kore kouri-lawonn kouche-kalbòy.

Kouche-kalbòy epi ladeng ka kouri oliwon-latè ek, tankon zika a ek chikungunya a, pa ni p’an rimèd ka bay. Mayengwen an ki ka chaye vlen an, Aedes aegypti ka kouri lawonn nan tout tè-danme Karayib la. Se se menm mete-nan-brann lan pou kore kouri-lawonn ladeng, chikungunya ek zika a, se menm mayengwen an ka chaye vlen an. Konsa gwo lapli ka bay, fok se vidjoze se mete-nan-brann kouri dèyè se mayengwen an. Se kawbe-gouvelnaj peyi-karayib la ni pou :

-       Antipile kannan kouri-nouvel palantje doubout-djann pou kore jijinen se mayengwen an

-       Malakse sa-sav se lakou-moun an pou depotjole se nich mayengwen an.

-       Apiye san ladje vèy-o-gren ek bare mayngwen

-       Kouri nouvel asou larel-gouvelnaj  kòdjòm nan swayen ek panse moun.

Mete-nan-brann ki pi djok pou koubare kouche-kalbòy eti mayengwen ka chaye se pou bat pou mayengwen pa pitje moun. Lonyen-matje eti CARPHA ek PAHO/WHO (Pan American Health Organization/World Health Organization) kabwate ka fè moun wè barik ek vie ne-loto se kote otila mayengwen simie pou nich yo. "Nou tout ni pou nètche laliwonn nou. De bagay ki pi fondok nan jeray kannan mayengwen ka vole nan Karayib la, se jeray barik ek flak dlo ek, lòtbòtsay, ne-loto yize nan lantouraj kay moun", se sa James Hopesdales, sobreka-kabwataj CARPHA rete katjile.

Nan mete-nan-brann moun pe leve se kouvè bari dlo, nètche se goutiè a, sek se flak dlo a nan se ne-loto yize a, se vie boutèy la ek se botjit la, ek se pou moun  leve tout parad pou mayengwen an pa pitje yo ek fanmi yo. Se tjanmay-piti a, se tjanmay la, se gran-moun an ek se fanm bendouk la oben fanm ki pare fè yich, tout se moun taha ni pou fè tousa yo pe pou mayengwen an pa pitje yo, sèvi epi tabok, sitronnel, bewonm tousa. Moun ni pou djoubake epi fanmi yo, konpè yo, lantouraj yo pou depotjole tout nich mayengwen nan ek oliwon kay yo pou se trape an toumpak pozitif nan lakou yo.   

Ale li nan CAPHRA ek PAHO/WHO     

Commentaires

Caribe

La Organización Mundial de la Salud (OMS) desmintió que los migrantes y refugiados transmiten enfermedades infecciosas a la población de acogida y califica el riesgo como ''muy bajo''.

Caribe

El dengue y la malaria, dos enfermedades transmitidas a las personas por mosquitos, registraron importantes incrementos en los dos primeros meses del año en curso, según cifras oficiales divulgados en la provincia de Santo Domingo y Barahona.
El dengue creció en un 302 por ciento con respecto a igual período del pasado año y la malaria en un 179, es decir, el sistema captó 624 casos probables de la primera enfermedad y 79 de la segunda.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)