Konsit peyi Amerik Latin ek Ewòp asou Venezwela
Banbann politik ek ekonomi nan Ayiti

An bok enpiokè nan Amerik Latin ek Karayib la

 

Rete-san-djoubak se brayès la

 

Panorama Laboral de América Latina y el Caribe 2018 Cardi Coconut pupils Caribbean youth empowerment

Panorama Laboral de América Latina y el Caribe 2018

 

 

 

 

 

 

 

La Habana : Brayès la se wòch-reldjè an peyi, men titak plis pase 10 milion brayès nan Amerik Latin ek Karayib la rete san djoubak nan lanmen yo. Pawol-tirad Rubén Dario a pa nan wach-kòtok la pou an brayès asou 5 nan peyi oliwon Amerik Latin ek Karayib la ki ka èche djoubak san rive trape, dapre an lonyen-kabeche kawbe-gouvelnaj djoubak la Oliwon-latè pou OIT, Organización Internacional del Trabajo. Nan menm balan eti rel rete-san-djoubak la se 7,8% nan kare-peyi a, lonyen-kabeche ka fè moun sav rel rete-san-djoubak se brayès 15 a 24 lanne a, se 19,6% nan lanne 2018 ki pase.

Panorama Laboral de América Latina y el Caribe 2018 Se konsa, dapre sa ki matje nan Panorama Laboral de América Latina y el Caribe 2018, rel rete-san-djoubak la se brayès se près 3 kou-tilili el rete-san-djoubak mitan-o-peze nan kare-peyi a. Bagay taha te pou ka fè moun kriye ago pou peze eti’y ka peze asou lavi jou-apre-jou ek divini million brayès 15 a 24 lanne anlè tèt yo ki pa ka rive trape an djoubak ek eti se-le toumbile yo ka vini lòlòy dapre matje lonyen-kabeche a.

Ek, se an rel-konte an plis asou lanne 2017 ki pase otila se te 18,3%. Kawbe OIT nan Amerik Latin ek Karayib la te ja ka kabeche 2017 tankon lanne pi rèch la asou 10 lanne ki pase ek se 3 rel-konte asou lanne 2016 la. OIT kabeche sa eti nan tan taha dekou-kòtok la se te ja leve-tjè pou brayès la ki te adan an rel djoubak san-larel-gouvelnaj a 56%, mitan-o-peze, nan peyi oliwon.

Pou ranbonni dekou-kòtok djoubak ba brayès la, OIT katjile sa fondok pou kore anchay depareyaj nan sistenm-lekol la ek lekol-aprann-djoubake, karetel-politik gouvelnaj kawbe-tre djoubak la, palantje sa-fè ek lèspri jeray djoubakatwa, larel-gouvelnaj djoubak la ek dekatonn faktoraj ek teknoloji.

Nan lanne oliwon 2012 ek 2014, rel rete-sa-djoubak brayès la te ka kouri anlè an 14% men nan lanne ki fini pase, tousa vini pi rèd, dapre nouvel eti se plodayè-kabechè kawbe-tre djoubak la pòte. Nan dekou lahan-kout lanne 2018 la, otila 33 peyi te vire konte pou pi flòkò rel dekatonn ekonomik yo, lantiray kawbe-tre djoubak la ka sanm sa ki la ka piti piti. Plis-palpa, an owonzonnaj FMI (Fondo Monetario Internacional) ek CEPALC (Comisión Económica para América Latina y el Caribe) owonzonnen rel dekationn ekonomi an pou 2018 a 1,2 ek 1,3%, yonn dèhè lòt, ek le de pi piti pase 2,2% eti yo te owonzonnen an nan Oktòb 2017.

Dapre sa ki matje nan dènie kouri-nouvel OIT, nan mitan anchay janjol, bat-dèhè nan djokte ekonomi Amerik Latin ek Karayib la, se pou rel lahan-vann se matjoukann-fondas la ki towblip, vini kavale, konsa dezienm kare-twa-mwa 2018 la bay, nan dekou an djoubap vann-genyen nan mitan Lachin ek Etazini. Dapre kouri-nouvel CEPALC, lahan-genyen-vann nan 16 ekonomi peyi oliwon Amerik Latin ek Karayib la dekati nan pwa-peze-lahan yo. Nan dekou taha, nan 2017 ek 2018, rel rete-san-djoubak la antipile nan 10 peyi ek tizi nan 7 zòt peyi. An peyi pou anlòt, rel rete-san-djoubak la ka toumbile anpil.

Kontel nan Gwatemala, anni an brayès, yonn, asou 20 pa ni an djoubak nan lanmen'y sa eti nan depareyaj aleliwon epi Sentlisi otila près an brayès asou 2 pa ni djoubak. Dapre lonyen-kabeche a, Brazil tou trape statistik depann-tjè, si yo te ka tire nan statistik won-ladje-won an, rel rete-san-djoubak la te ke oliwon 12,7%, nolfok 19,6% an eti yo konte. Asou anlòt lanmen, nan anchay peyi rel rete-san-djoubak la te ka fetaye 20 rel-konte pase anlè rel won-ladje-won nan 6 peyi nan 2017, nan twazienm kare-twa-mwa 2018 la ni de peyi an plis. Nan se 8 peyi taha fok konte : Kolonmbia (20,2), Beliz (21,3), Jamayik (23,9), Arjantin (24,9), Kostarika (26), Urugway (26,1), Brazil (29) ek Sentlisi (43,3).

Se se ti-mafi a ki pi defaroze dapre kouri-nouvel OIT a. Rel trape-djoubak yo pi piti, rel rete-san-djoubak yo pi djok ek se yo ka trape plis djoubak lòlòy eti ka peze anlè lavi yo silon rel anchoukaj yo. Se pou lonyen-kabeche a te apiye asou sa eti fok gade wè ranbonni kawbe-gouvelnaj dekou trape djoubak  pou brayès se de katjòt la ek politik sosial  ek djoubak ki ka apiye lakou-peyi anchoukè, longsay ek ka menyen rel-rive dekatonn longsay. Dapre sa sobreka-kabwataj CEPALC, Alicia Bárcena, majole, bik-djoubak yo ka doubout nan peyi-mitan-Amerik pa ka fè kont ba brayès ki ka bay antre asou kawbe-tre djoubak la, ek sa ka fè anchay moun ka ale rete nan peyi lòtbòtsay.

Se bik-djoubak la pa ka fè kont nan an ti kare-peyi ki trape 600.000 bryès ka gade wè rive antre asou kawbe-tre djoubak nan menm balan an eti ti kare-peyi a ka leve owonzon 250.000 bik-djoubak krache-dife eti sobreka-kabwataj CEPALC la te konte nan penteng douvan asou nouvel-pòte djoubak taha. Tankon Atlas ale-vini anlè-solèy kare-peyi mitan-Amerik  eti CEPALC ek FAO te fè moun li atè Marakèch ka apiye'y, piplis se brayès anba 24 lanne a se moun ki sòti nan mòn se peyi a. Alicia Bárcena plodaye sa eti lonmwatje moun ka ladje peyi-mitan-Amerik gade wè djoubake nan Amerik anlè-solèy se brayès anba 24 lanne, ek 25% adan yo se brayès ki anba 20 lanne anlè tèt yo.

Pou gade wè kore rete-san-djoubak  brayès la, kawbe OIT atè Peyi Amerik Latin ek Karayib la plodaye pou voye sistenm-lekol ek lekol-aprann-djoubak douvan. Anlòt kare-mete-nan-brann fondok, eti'y majole, se pou gade wè kabeche politik treleyè pou kawbe-tre djoubak la, epi anchay pal-depri-moun, anchay jounal-pingile ek chwichwiyè asou karetel djoubak, tousa. Se pou gade mete nan brann politik ka woutjate ek ka dekatonnen mande djoubak la nan se djoubakatwa a, depi politik dekatonn ek fè faktoraj la fè tilili jik kabeche-djezinen an laliwonn farozè. Divini djoubak se brayès la pou ka bay tankon djoubak gouvelman, se djoubakatwa a, se kare-defann-djoubakè a, se kare-palantje brayès la ek tout lakou-peyi, won-ladje-won, eti'y apiye, wabap.   

 

 Ale li Ivette Fernández nan Prensa Latina

Commentaires

Caribe

La educación pública en Puerto Rico, incluida la universitaria, está sumergida en una crisis debido a las restricciones impuestas por la Junta de Supervisión Fiscal (JSF), alertó la senadora Rossana López León.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)