Vire-sitire ekonomi Ekwadò
10 octobre 2019
Leve-doubout koubare mete-nan-brann gouvelman
Guayaquil, Ecuador: An chay bidim leve-doubout nan Kito (bouk gouvelman peyi a, Gwayakil epi dòt gran-bouk peyi a te mande abwogat larel-gouvelnaj ekonomi eti kabwatè-repiblik la, Lenín Moreno, te paladjole nan simenn pase a. Se asou chenn-liannaj sosial la otila anchay lawonn-mete-nan-brann sosial, anchay kare-defann-tèp-djoubakè, lawonn lakou-moun-natifnatal, moun-ka-aprann-lekol, ek moun lakou-peyi-politik peyi a, te mare konsit pou vini apiye 7 jou leve-doubout koubare mete-nan-brann vire-sitire ekonomi eti gouvelman la ka pran.
An kawbe-mete-nan-brann pou defann larel-kòdjòm lakou-moun natifnatal-ekwadò konte 5 moun pèdi lavi yo anba lanmen polis la nan dekou leve-doubout taha ; nan se 5 moun taha, yo konte Inocencio Tucumbi eti se te an kabwatè sosial nan peyi a ek ki pèdi lavi’y nan leve-doubout san kanman djenm atè Kito, yè mèkrèdi 09 Oktòb.
Sapatony Ekwado kouri nouvel eti, kòdjòm epi larel-fondas-gouvelnaj peyi a, se pa yo ki fè si leve-doubout la ka bay nan goumen nan lari. Yo ke sa fè djoubak koumandaj kare-bare yo. "Sapatony lan ka djoubake nan lèspri respe larel-gouvelnaj peyi a ek karetel-woule, se pou tout mètaferay asou do kabwatè kawbe-gouvelnaj ek wach-dèhè se anni pou moun ki leve se traka taha", se sa ki matje nan kouri-nouvel sapatony Ekwadò a.
Apre‘y ladje Kito voye kawbe gouvelman an nan Guayakil, pou te vire vini nan gran-bouk-gouvelman an Mèkrèdi, kabwatè-repiblik la lonje dwèt asou Rafael Corea eti te kabwatè-gouvelman douvan ek eti limenm, Lenín Moreno, te dezienm kabwatè-gouvelman nan dekou taha ek te te ke ka leve konfiolo depi Venezwela, "tawachè Maduro a mete an plan dekalibichaj anba zie Correa" ek pou apiye pi douvan, "abwogat lahan-gouvelman-palantje-ekonomi asou se dlo-brile a se toulong an mès-politik ki ka tire million dola nan lanmen kontribannè, fè-debouya politik taha ka vidjoze ekonomi an". Se pou Lenín Moreno te dekinaye leve-doubout la konsa : "Sa ki rive nan Ekwadò se tan taha se pa an leve-doubout sosial ni an djol-lonje douvan doum-apiye an gouvelman, bawouf ek demantibilaj ka fè nou wè se ni an rel-rive politik klè dèhè sa, dekalibiche gouvelman an ek pete fil larel-fondas-politik peyi a, depotjole liannaj demokrasi a", se sa kabwatè-repiblik la te majole.
Nan 2 Oktòb ki pase, kabwatè-repiblik Ekwadò te mare an "boutje doum-apiye politik" (el paquetazo) pou abwogat lahan-gouvelman-palantje-ekonomi asou faktorel-petrol ek faktorel-gaz, te stanmpe rel-lahan-genyen diezel ek lesans, epi pou tizi anlè lanmen-djok se djoubakè-gouvelman an. Lamenm apre "paquetazo" taha anchay krèy djoubap sosial la, mayonmbo ek lakou-moun-natifnatal te bay nan an bidim leve-doubout.
Ale li nan TeleSur
Por noveno día consecutivo los ecuatorianos salen a las calles desafiando la represión policial para protestar contra el paquetazo aplicado por Lenín Moreno.
Rédigé par : Caribe | 12 octobre 2019 à 08:42
Por décimo día consecutivo los ecuatorianos se mantienen en las calles para rechazar el paquetazo del FMI y Lenín Moreno.
Rédigé par : Caribe | 16 octobre 2019 à 08:31