Twenty-Third Meeting of the Council for Foreign and Community Relations
Plodari 22 me 2020 an

Nan doukou dekatonn ekonomi flòkò pou Covid-19 ka kouri, CEPALC le wè an

"Ingreso  básico de emergencia"

 



CEPALC America Latina y el Caribe ante el Covid

CEPALC Naciones UnidasCEPALC ingreso básico de emergencia CEPALC desafeo en tiempo del Covid-19

 

 

 

 

 

 

Santiago de Chile: CEPALC (Comisi​​​​​​ón Económica para América Latina y el Caribe) konte triminaj ek lanmizè-ble ke antipile nan kare-peyi Amerik Latin ek Karayib la nan an doukou otila dekatonn ekonomi flòkò ek se wach-dèhè Covid-19 la. Kawbe-gouvelnaj la ka plodaye pou mete an rel-lahan-matjoukann fondas nan brann eti te ke kantekant epi rel triminaj la, asou 6 mwa, ba tout moun ki ka trimen nan lavi a. Plis pase sa, kawbe-gouvelnaj Lawonn Peyi oliwon-latè a te ke le ale alsa kare moun nan doukou triminaj ek menyen dòt krèy moun wòkòkòy ki pe towblip nan triminaj la, sa eti te ke fè se peyi a ale douvan asou politik an rel-lahan-matjoukann ba tout moun (ingreso básico universal) pou apiye an lanmen-djok tout moun pou tjenbe doubout nan lavi a.  

CEPAL-ECLAC United NationsNan an konsit dijital, otila sobreka-kabwataj CEPALC, Alicia Bárcena, te ka trase pòtre an lonyen-matje eti tit la se El desafío social en tiempos del COVID-19 (tankon katel sosial nan doukou Covid-19 la), se pou’y te rete katjile "se gouvelman an se ba moun an tjò lahan lamenm-la pou yo se genyen bagay lavi-toulejou ek pou palantje genyen-machandiz-longsay se tokay la, sa eti fondok pou rive nan an vire-pran ekonomi djok ek fap-fap". Nan menm dekou a, se pou’y te klèsi karetel-ale CEPALC asou an rel-lahan-matjoukann fondas lamenm-la (ingreso básico de emergencia) eti pe bay longsay silon doukou ekonomi chak peyi a. Rel-doubout taha pou ka peze kòtok pou sav tout moun sav kouri-lawonn Covid-19 la ke pran tan ek se lakou-peyi a ke ni pou bat epi kouche-kalbòy la, sa eti ke koubare vire-pran ekonomi ek faktoraj la. "Kouche-kalbòy janbe-laliman-peyi a fè moun wè yonn-de bidim tjak kare-zobray ekonomi ek rive-an-bout sistenm kore-bok sosial la epi anpil janjol-woule kore-bok sosial ki ka koute chè lajounen-jòdi. Pou tousa, nou ni pou bay douvan asou chimen an gouvelman lanmen-asou-tjè fondase asou an topay sosial krache-dife ki ka katjile epi sistenm taks la, sistenm sosial la epi sistenm faktoraj la", se sa sobreka-kabwataj CEPALC la plodaye.

CEPALC le wè gouvelman mete an rel-lahan-matjoukann fondas lamenm-la nan brann eti te ke kantekant epi an rel triminaj la (lahan genyen an panyen nannan toulehou ek dòt faktorel fondok) asou 6 mwa pou tout moun ki nan doukou triminaj nan 2020 (se 215 million moun, se 34,7% moun nan kare-peyi Amerik-latin ek Karayib la) ; sa te ke fè an palpa lahan-debantje, oliwon 2,1% FKP (Faktorel Kòtòf Peyi tankon Growth Domestic Product) pou lonhe pal ba tout moun ki nan triminaj lanne taha. Lonyen-matje a ka gade wè depenn ek konte wach-dèhè sosial ki se pe rive ek Covid-19 la. Atè-la-nan-divini, se pou triminaj la, lanmizè-ble a ek dekantekantaj sosial la antipile nan kare-peyi a pou doukou dekatonn ekonomi flòkò a. Pou FKP ki pou dekati asou 5,3% ek kannan-moun san djoubak djoubake ki pou antipile asou 3,4% nan owonzonnaj CEPALC, adan lonyen-matje limewo 2 a, nan Avril ki pase, nan 2020, triminaj la pou antipile asou 4,4% (se an palpa 28,7 milion moun) nan lonyen rel lanne pase, pou rive a 214,7 milion moun, se 34,7% kannan-moun Amerik-latin ek Karayib la. Nan kannan-moun taha, lanmizè-ble a ke antipile asou 2,6% (se an palpa 15,9 milion moun), sa ki ke fè 83,4 million moun kòtok.

Toulong kantekant epi antipilaj triminaj la ek lanmizè-ble a, dekantekantaj sosial la ke antipile tou nan tout se peyi Amerik Latin ek Karayib la. CEPALC owonzonnen an antipilaj djing-janjol Gini (eti ka mizire janjolaj se rel lahan-peye-djoubak, rel lahan-matjoukann oben rel bay-nan-lavi, se toulong 0 a 1) nan mitan 0,5 ek 6%. Se pou se tann ek konprann, doukou defarozan yo ka atann nan se pi gran ekonomi Amerik Latin ek Karayib la. Lonyen-matje a ka palpate sa eti nan dekou an antipilaj triminaj la ek se dekantekantaj sosial la, an gwo konpanyi moun kare-peyi taha ka debat anba an doukou dekalibich ekonomi ek ke vini wòkòkòy si yo ka pèd lahan-matjoukann djoubak la. Nan lèspri taha, CEPALC konte owonzon 10% moun ki pòhò te nan doukou lanmizè-ble nan 2019 (11,8 milion moun) ke wè doukou-kòtok ekonomi yo vini pi lòlòy ek towblip nan lanmizè-ble a. Nan menm doukou vini pi lòlòy taha, se krèy moun mitan zandal sosial la ke desann nan rel-doubout sosial yo. Dapre lonyen-matje a, moun ki pi wòkòkòy douvan banbann ekonomi ek social la se, se fanm lan ti lahan-matjoukann ek oben lahan-matjoukann anba rel mitan-o-peze, djoubakè mawon, djoubakè bò-kay-moun, se tibolonm lan, se tifi a, se brayès la, moun-gran-laj, mayonmbo, lakou-moun nanninannan, se nèg-ginen an, moun enpiok, moun-peyi-lòtbòtsay ek moun-san-kay-rete.

  

Ale li nan CEPALC

Commentaires

Carioca

O Brasil teve 824 novos registros de mortes nas últimas 24 horas e chegou ao total de 14.817. O número de pessoas infectadas estava em 202.918

Carioca

O balanço mais recente da situação do novo coronavírus no Brasil.
Nas últimas 24 horas foram registradas 1.179 novas mortes pela Covid-19 no país, subindo o número total de óbitos para 17.971 mortes. O Brasil agora registra 271.628 casos confirmados da doença, um aumento de 17.408 em relação ao que foi contabilizado na segunda-feira (18). A letalidade da Covid-19 no país é de 6,6%.

Caribe.com

Puerto Rico incrementó a 3 mil 647 los casos de Covid-19 al sumar 161 nuevos positivos, además de una muerte que elevó a 132 el total, anunció el Ministerio de Salud.

Caribe.com

Dominicana registró 516 muertes al sumar una en las últimas 24 horas y contabilizó 18 mil 40 infectados por el virus SARS-CoV-2, causante de la Covid-19, según el Ministro de Salud, Rafael Sánchez.

O Carioca

O Brasil teve 1.262 mortes causadas pela COVID-19 e chegou a 31.199 óbitos causados pela doença. O balanço de dados da pandemia no Brasil divulgado pelo Ministério da Saúde nesta terça-feira (2) mostra que o país superou todas as marcas diárias anteriores de mortes por COVID-19. O dia com mais mortes causadas pela doença até então era o dia 21 de maio, quando houve 1.188 mortes.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)