« août 2020 | Accueil | octobre 2020 »

septembre 2020

Doukou doubout-djann lan nan banbann atè Matnik

Ladeng epi Covid-19

Aedes-Aegypti_B Corona-virus blood test Ladeng aedes aegypti Coronavirus desease -covid 19

 

 

 

 

 

Lanmanten, Matnik:  Se an palpa owonzon 1.800 a 2.000 moun ki ka trape ladeng chak simenn atè Matnik otila 18.500 moun ja kouche-kalbòy depi kon ladeng ka kouri lawonn, nan mwa Fevriye 2020 an ; bazil ja chaye 10 moun kay abolay, 07 moun anni nan mwa Sèptanm lan, sa eti ka tenmbolize moun ki ni memwa, nan 2010, 36 simenn ladeng (depi simenn limewo 8 jik simenn limewo 43 lanne a) te mete 40.000 moun kouche kalbòy atè Matnik ek bazil te chaye 17 moun. Kannan moun ki kalbòy epi Covid-19 antipile zoup nan dekou vlen-kouwonnen an debatje nan kontinan-amerik eti se kontinan laliwonn Matnik, se jik 244 moun nan simenn 21 pou 27 Sèptanm lan, an palpa 42%. Se 1543 moun ki ja kouche kalbòy epi Covid-19 ek 21 moun eti bazil ja chaye kay abolay epi vlen-nan-kouwonn lan, depi kon’y debatje Matnik, nan dezienm simenn mwa maws 2020 an, epi moun ki te sòti An-Frans ek Beljik rive.

Lire la suite "Doukou doubout-djann lan nan banbann atè Matnik " »


Plodari 24 Sèptanm 2020 an nan dekou 150 lanne gawoule politik Sèptanm 1870 la

 

Lèspri wayalachi-politik atè Matnik 

 

Gloriyé Sèptanm 1870 gloriye Gloriye Sèptanm 1870  150 lanne Gloriye Sèptanm 1870 place héros Septembre 1870

 

 

 

 

 

 

 

 

Nan dekou leve-doubout PPM (Parti Progressiste Martiniquais) pou koubare an konpanyi brayès la ki te le pete lapòt twa-siek La-Frans atè Matnik, kabwatè-politik PPM lan fè an vie plodari brèbrè-mouton otila’y te teste, limenm, ek PPM tou, kont wayalachi-politik natifnatal-matnik, sa eti te ka fè an tanbi-sonnen epi an pawol Camille Darsières nan an size-koze epi journal Antilla nan lanne 1992 la, otila’y te ka di nan lang-an-frans Aimé Césaire la, "le parti est contre l’indépendance". Se pou se konpayel anni-afrik la se vale lang an-frans yo a ek toufe, begeye pèd, PPM te toulong plodaye tankon an krèy-politik koubarè wayalachi-politik natifnatal-matnik ek kout-zie "nou-tout-se-afrik" se moun natifnatal-matnik la te pran tout moun kontinan-afrik la pou Kounta Kinte1 oben te rete pri adan ti-lèspri gouvelman-an-frans lan, mete kontinan taha anba jouk li.

 

Lire la suite "Plodari 24 Sèptanm 2020 an nan dekou 150 lanne gawoule politik Sèptanm 1870 la" »


Ki mizik nanninannan esa? Mizik natifnatal-matnik

Ejèn Mona

 

(1943-1991)

Eugène Mona 1945 1989 Ehèn Mona (1943-1991) foto Ehèn Mona (1943-1991) Ehèn Mona (1943-1991) toutoun banbou a

 

 

 

 

 

 

 

Marigo/Foyal/Voklen, Matnik : Koute an moun ka koute pawol-mizik Ejèn Mona a, se pou lide taha eti mèt toutoun-banbou a te ja rive adan an konsians nèg-ginen, an matjoukann-yich-dèyè eti gangan-afrik anba-solèy douvan te ke ladje kòtok nan lanmen moun atè-lakay-matnik, se kouri nan kabèch li. Plis pase an kare-tè soubawou nan fon-tjè moun, plis pase an koulè lapo-fidji, nwè-chabon menm si limenm te bay-lavwa "man ka manje chabon", plis pase an mès-kriye-bondje, plis pase tete-doubout an katjopin zie-klè nan latè wouj la, plis pase an doumbegedoum tanbou djouba Nembe a, plis pase tjek iwí egúngún (tjek lavwa-egal pou kanmouzaze se gangan an), plis pase tousa, an zie-wouvè klere chimen divini.

Lire la suite "Ki mizik nanninannan esa? Mizik natifnatal-matnik " »


"Lè rive pou ladje tan-nanninannan anba-jouk la dèhè nou"

"Repiblik Bawbad" 

Flag_of_Barbados Mia Amor Mottley Barbados made in Barbados Mia-Mottley barbados

 

 

 

 

 

Bridgetown, Barbados: : Se pa jòdi gouvelman Bawbad ka bat pou ladje wangan angle a ek vini an repiblik. Nan plodari mete gouvelman atè-lakay Bawbad la nan brann, nan 1966, Errol Barrow, prèmie kabwatè-gouvelman Bawbad, te ja ka bay lavwa, "peyi pe ke rete la ka flangannen nan se kawbe-gouvelnaj angle a". Nan 2008, BLP (Barbados Labour Party) Mapipi Eskwaya Owen Arthur la, te ja le mete an referendum nan brann nan menm dekou jout-politik plodayè-politik la ek se David Thompson (1961-2010) DLP (Democratic Labor Party) ki te genyen ek referendum lan pa te fèt. Nan plodari 30 Novanm 2012 la, nan dekou 46 lanne gouvelman atè-lakay Bawbad la, Freundel Stuart eti te pran lanmen apre David Thompson chape kay abolay, te mande pou Bawbad se pase rel Commonwealth angle a ek vini an Repiblik tankon Gayana eti se an Repiblik ekonomi-pòte-kole depi 1970 ; tankon Trinidad ek Tobago depi 1976 ; ek tankon Dòmnik ki trape kabwatè-repiblik li tou, men se twa peyi-karayib taha ka woule nan Commonwealth eti se an kawbe-mete-nan-brann flach ki ka sanble peyi ki anba-jouk gouvelman angle lajounen-jòdi, oben peyi ki te anba jouk angle ek menm delè peyi ki pa te menm trape liannaj anba-jouk  epi gouvelman angle, kontel Mozanbik, Namibia epi dòt.

Lire la suite ""Lè rive pou ladje tan-nanninannan anba-jouk la dèhè nou"" »


Anlè lanmè-ble Atlantik la ek lanmè Karayib la

Twa houhakàn ek an toumvas  


Hurricane-Outlook-names-2020 Hurakàn Jwen 2020 Hourakàn 16 09 2020 Huracanes en el Atlantico

 

 

 

 

Mayami, Florida: Nan fèy-stanmpe eti kawbe-gouvelnaj meteo oliwon-latè a te fè kouri avan lanne kout-van te bay nan lanmè-ble Atlantik la ek lanmè Karayib, depi 1e Jwen pou 30 Novanm chak lanne, twa houhakàn ek an toumvas ka bat lanmè atjolman-la. Vicky nèhè ke dekati nan jou ka vini ek Paulette eti ka bat lanmè anlè-solèy Atlantik la  ke vini an bidim houhakàn anlè andewò laliwonn tropik la, dapre sa National Hurricane Center bat. Houhakàn Sally eti se setjenm ki leve la ka bat lèstè anba Alabama epi van djok a 195km/hè. Teddy  ki vini an houhakàn  rel 2, ke antipile djokte’y nan jou ka vini.

Lire la suite "Anlè lanmè-ble Atlantik la ek lanmè Karayib la" »


95 asou 130 plodayè-politik mande pou dezandjoke kabwatè-repiblik la

Djoubap politik atè Perou

 

 Perou Vizcarro Perou congreso_peru_ Peru libre de corupción Martín Alberto Vizcarra Cornejo

 

 

 

Lima, Perou: Se Vandrèdi taha nan an konsit dijital, jou otila kawbe-gouvelnaj-plodari-politik la ke pran pawol asou dezandjokaj (destitución nan lang panyol la) Martín Alberto Vizcarra Cornejo, kabwatè-repiblik Perou a, pou mès kotjen’y, apre yo te pran’y nan an kontribann lahan-anba-tab. "Se plodayè-politik la ki topaye anlè sa (…) ka apiye rel-rive politik taha eti nou mande pou  Martín Alberto Vizcarra Cornejo ladje lanmen tankon kabwatè-repiblik pou kout kotjen toulong eti’y ka fè", se sa ki matje nan kouri-nouvel depenn mete-nan-brann se plodayè-politik la.

Lire la suite "95 asou 130 plodayè-politik mande pou dezandjoke kabwatè-repiblik la " »


Mete nan brann pou kore Covid-19 la

"Djoubake pi towtow"

 

Paho-who-logo- PAHO dr-etienne- PAHO logo PAHO Dr.-Carissa Etienne

 

 

 

 

 

Washington, USA: Sobreka-kabwataj PAHO (Pan American Health Organization), dk. Carissa Etienne, kouri nouvel eti gouvelman se peyi a ni pou bat longsay epi se topay gouvelnaj banbann Covid la jik lè an pitji ke pare. Kouri-nouvel li a ka rive nan an doukou antipilaj kannan moun ki kalbòy epi Covid-19 la oliwon kontinan an eti dapre kontaj PAHO se owonzon13,5 million moun ek plis 460.000 moun ki ja alelouya epi’y. Nan dekou an koze dijital PAHO asou Covid-19 la, dk. Carissa Etienne te katjile sa eti se kabechè mèdsin oliwon-latè "ka djoubake pi towtow lajounen-jòdi pou trape an pitji ranbonni ek djok lamenm la".

Lire la suite "Mete nan brann pou kore Covid-19 la" »


Jout-politik kabwate gouvelman Jamayik

JLP genyen flouz, kou taha


Jamaica general elections 2020 Jamaica we are not orange or green Jamaica politics circons Jamaica Andrew Holmes



 

 

 

 

Kingston, Jamayik: 49 asou 63 size-plodaye politik ki ni adan kawbe plodari-gouvelnaj-politik Jamayik la. Nan Fevriye 2016, se te 32-31 ek se prèmie kou depi 60 lanne eti JLP (Jamaica Labour Party, krèy-politik djoubak Jamayik la) rive genyen de kou yonn-dèhè-lòt. Kawbe-gouvelnaj jout-politik Jamayik la konte anni 37% se 1.913.410 moun ka vote atè Jamayik  ki te ale vote ; nan Fevriye 2016, se te 48% moun ki te ale vote ek se nouvelis ek dekantjè politik la ka depenn an lakou-peyi natifnatal-jamayik ki te ke pi mele epi Covid-19 ki ka kouri  pase ale vote.

Lire la suite "Jout-politik kabwate gouvelman Jamayik " »


58 lanne wayalachi-politik atè Trinidad ek Tobago

Plodari Man Paula-Mae Weekes

kabwatè-repiblik Trinidad ek Tobago

 

Trinidad an Tobago her excellency Paula-Mae Weekes Paula-Mae Weekes madame Justice Trinidad an Tobago Paula-Mae Weekes

Trinidad and Tobago Paula-Mae Weekes 2

 

 

"Moun lakou-peyi Trinidad ek Tobago, si zòt te ni pou depenn lanne 2020 an jik lajounen-jòdi man asire zòt te ke mete pawol taha “prèmie-kou nou ka wè sa” nan depenn zòt. Vlen-nan-kouwonn krache-dife a fè nou toumbile trentren tou-le-jou nou, pak-an-pak. Yonn adan se toumbilaj taha, pou nou menm tankon peyi-natifnatal Trinidad ek Tobago, se pou lanne taha pou twazienm kou depi jou wayalachi-politik nou nan 31 d’Awou 1962, pa ke ni bat-lari woulo wayalachi-politik, ek nou ke rete san petayaj-dife-glimen. Nou pran ti mès tjè-senyen nou epi se kanmo nanninannan se kabwatè politik nou an jou gloriye wayalachi-politik taha. Men se pa dekou toulehou, ek, lanne taha, epi topay zòt, man ke ladje mès-nanninannan. Plodari mwen ke bay asou rayi-ras-moun an eti man pa ka depareye pak-an-pak epi wayalachi-politik la, pou sav nou sav chous li nan tan-pase anba-jouk la ek bwa-lonji’y ka janbe laliman lanne 1962 a, aleliwon-galba, ek jik jòdi ka bat nan wach lakou-peyi nou.

Lire la suite "58 lanne wayalachi-politik atè Trinidad ek Tobago" »


No significa que "la pandemia se acabó"

Trase-welto pou vire wouvè se peyi a 

 

OMS WHO 2 WHO Tedros Adhanom PAHO dr-etienne-

 

 

 

 

 

Jènèv, La-Swis: OMS (Organización Mundial de la Salud pou kawbe-gouvelnaj doubout-djann oliwon-latè) mande pou doukou vire-wouvè ekonomi se peyi a fèt san gwo kratjak ek se pa pou ale konprann "kouri Covid-19 la se bout anfwa". Apre owonzon 8 mwa vlen-nan-kouwonn lan ka kouri lawonn latè, se peyi a ka vire ouvè ekonomi ek laliman-peyi yo, men OMS apiye san frape asou sa eti fok se gouvelman an se jete an zie-klere asou kouri-lawonn Covid-19 la, ek tout sispann-anfwa se pran-seraj-moun lan te ke "dekatonnen dezas la".

Lire la suite "No significa que "la pandemia se acabó"" »