« janvier 2021 | Accueil | mars 2021 »

février 2021

32enm konsit-gouvelnaj bay-plodari se kabwatè-gouvelman peyi-CARICOM lan

Kouri-nouvel nan wabap la

Caricom-bandera
CARICOM SVG CARICOM Sg. Irwin LaRocque Caricom Keith Rowley Trinidad and Tobago 

 

 

Georgetown, Gayana: Trann-dezienm konsit-gouvelnaj bay-plodari se kabwatè-gouvelman peyi-Caricom lan  te bat nan an konsit dijital, nan 24 pou 25 Fevriye ki pase. Se kabwatè-gouvelman Repiblik Trinidad ek Tobago a, mapipi-eskwaya Keith Rowley a, ki te ka kabwate konsit dijital taha. Tout se kabwatè-gouvelman peyi-Caricom lan te la, se anni Bahamas eti kabwatè gouvelnaj liannaj epi peyi lòtbòtsay nan gouvelman Bahamas, Darren Henfield, te plodaye nan plas Hubert Alexander Minnis, kabwtè-gouvelman Bahamas. Nan 5 peyi ki liannn epi CARICOM se anni 2 ki te vini nan konsit-gouvelnaj la, Bermuda  ek British Virgin Islands ki te la. Kabwatè gouvelnaj politik CARICOM, mapipi-eskwaya Keith Rowley, kabwatè gouvelnaj politik CARICOM nan doukou douvan, mapipi-eskwaya Ralph Gonsalves eti se kabwatè-gouvelman Senvensan ek Grinadin, epi Irwin LaRocque eti se sobreka-kabwataj CARICOM ki wouvè lapòt dijital konsit la.

Lire la suite "32enm konsit-gouvelnaj bay-plodari se kabwatè-gouvelman peyi-CARICOM lan" »


Rimèd-razie

Zèb-a-pik - neurolaena lobata -

 

Zèb-a-pik - Neurolaena lobata - HENRI-JOSEPH-Damien Bissesar Phytobôkaz Djeri-tout pluchea symphytifolia



 

 

Goubè atè Gwadloup : Phytobôkaz se an kawbe-dekantje rimèd-razie ki ni masonn li nan laliman gran-bouk Goubè, te ke rive trape an zèb nan tilili chous-boujonnen peyi  Gwadloup, zèb-a-pik, neurolaena lobata pou tit kabeche-dekantje’y eti ka blotje vlen-senyen-kòch la asou chimen bay-antre nan sitjèt-senyen moun. Rive-jik-bout taha fondalnatal pou rive piti toumpak se vlen-senyen-kòch a ARN (acide ribonucléique) la asou moun, tankon nan ladeng, chikungunya, woujol, vlen-senyen-kòch tèt-kouwonne, tousa.

Lire la suite "Rimèd-razie" »


Leve-doubout sosial anni-mache 11 Fevriye 1935 lan

"Mache pou pa mò-fen"


Leve-doubout Fevriye 1935 mache pou pa mò-fen Viktò Sevè Leve-doubout Fevriye 1935 mache pou pa mò-fen  Irene Sirena Leve-doubout Fevriye 1935 mache pou pa mò-fen 2 Leve-doubout Fevriye 1935 mache pou pa mò-fen 3

 

 

 

 

 

Fòdfrans, Matnik : An lanne apre se dòg betje a te tjwe André Aliker, leve-doubout sosial atè-lakay-matnik la te ka vire doubout pi djok, an tilili-mil moun te ka rive Fòdfrans mete betje ek se gouvelnè franse a nan kakarel. Dwe Dimanch 10 Fevriye a, yo te rive ek rete Mòn-Pito Lanmanten, lakay Tripot pou mache rive jik Fòdfrans douvan kawbe gouvelnè a, nan pipirit 11 Fevriye a. Se depi 21 Janvie leve-doubout sosial taha te nan brann nan dekou gouvelnè Alfasa te fè an larel-gouvelnaj koupe anlè rel-lahan-djoubak se djoubakè kann lan, kouri.

Lire la suite "Leve-doubout sosial anni-mache 11 Fevriye 1935 lan" »


Jout-politik Ekwadò

Andrés Arauz genyen men ni an dezienm wonn


Ekwadò Andrés Arauz Ecuador El voto es secreto Ekwadò CNE Ekwadò - CNE -

 

 

 

 

Kito, Ekwadò : Apre CNE (Consejo Nacional Electoral, kawbe-gouvelnaj jout-politik) dekachte 96,7% se feyèt-vote a, Unión por la Esperanza (lagòch moun-lakou-peyi-politik) eti Andrés Arauz ek Carlos Rabascall ka kabwate douvan flouz epi 31,74% vwa. Rel kannan taha ka fè ke ni an dezienm wonn menm si ni plis pase 10 rel-konte epi dezienm lan eti CNE a pòhò rive mete an fidji ba’y nan mitan Guillermo Lasso  (CREO pou Movimiento Político Creando Oportunidades) eti trape 20,05%  ek Yaku Pérez (Movimiento de Unidad Plurinacional Pachakutik) ki trape 19,25%.

Lire la suite "Jout-politik Ekwadò" »


Konte moun atè Matnik

An dekati asou 0,8% chak lanne

Lari Fòdfrans Moun Matnik nan kannaval Moun nan lari Fòdfrans Moun nan lari Fòdfrans

 

 

 

Prechè, Matnik : Nan 1e janvie 2017, te ni 372 594 moun te ka rete Matnik, nan 1e janvie 2018, te ni 368 783 moun, an dekati asou 0,8% chak lanne, mitan-o-peze eti dekantjè kontaj moun nan an peyi ka depenn anni epi kannan moun ka ladje peyi a ale rete lòtbòtsay ki piplis pase moun ka rive nan peyi a menm si tjanmay ki wouvè-zie piplis pase moun ki alelouya. Matnik ka pèdi moun li, -0,8% asou 2012 pou 2017, ek te ke ni anni 355.094 moun nan 1e janvie 2021, dapre an pòte-nouvel populationdata.net. Se bouk Prechè ki trape pi bidim rel dekati kannan-moun, -5,2 asou senk lanne, 2013 pou 2018.

Lire la suite "Konte moun atè Matnik" »


Jounen djeri kansè oliwon-latè

OPS mande vèy-o-gren

 

Dia Mundial contra el cancer OPS PAHO dr-etienne- OPS América

 

 

 

 

Washington, Etazini: Banbann Covid-19 la fè kawbe-gouvelnaj doubout-djann oliwon kontinan-amerik la ladje vèy-o-gren yo sou se kansè eti se dezienm kouche-kalbòy ki ka alelouya moun oliwon kontinan taha dapre an kouri-nouvel  OPS (Organización Panamericana de la Salud, PAHO pou Pan-American Health Organization nan lang-angle), nan dekou Jounen goumen kore kansè oliwon-latè. "Nou ni pou goumen koubare Covid-19 la ek nan menm balan an, bat longsay pou djeri dòt kouche-kalbòy (…) Pou moun ki kalbòy epi an kansè, lè pa ni teknik-trasay, teknik-panse ek rimèd sa pe vini bililik" se sa   Carissa Etienne eti se sobreka-kabwataj OPS/PAHO rete katjile.

Lire la suite "Jounen djeri kansè oliwon-latè " »


Nan dekou 10 lanne Edouard Glissant chape kay abolay

Plodari-kabechinen latanmòt la

 

Edouard Glissant La Lézarde Eduard Glissant  the-fourth-century university-of-nebraska-press Edouard Mathieu Glissant E. Glissant  -la-lézarde

 

 

 

 

 

 

 

 

La eti’y ye a nan siel bay-antre nan karenm anni gidigidi-zeklit Matnik la, Edouard Glissant nèhè ka mete an ti griyen-dan lèkètè atè pou plodari-kabechinen latanmòt ek kanman-fondalnatal nan liannaj li a  eti ka topaye nawflaw epi memwa dezas  lajounen-jòdi a. Dezas laliwonn, dezas doubout-djann, dezas sosial, dezas politik, dezas moun-asou-latè, an tilili dezas eti yonn pa ka tire lòt an dife ek ka trase wach-lavi a toulong pi bililik, ale wè kare-bililik, pou memwa se laliman-peyi a ki pa ka tjenbe nan tan-ka-pase. Se pa anni pou matje sa eti plodari-kabechinen latanmòt la ka chaye lide an latè-wonn otila doukou-anni-patate ka gare tout plan-divini gouvelman nan chimen, ek pou Matnik ki pa fout ni an gouvelman atè-lakay-matnik, ale wè natifnatal-matnik, pou ta’y, pou’y se bat nan menm rel epi lezòt asou chimen divini, an-an,  se pou se kabeche an plodari-kabechinen latanmòt Edouard Glissant eti ka mete divini an nan an rel-doubout fondalnatal taha, "nou sòti nan divini ka rive" ; ek, se ba nou lè pou nou pase epi sa.

Lire la suite "Nan dekou 10 lanne Edouard Glissant chape kay abolay" »


Leve-kanpe nan Ayiti

De jounen sispann djoubake

 

Ayiti huelga Ayiti jounen san ekonomi ek sosial Ayiti jounen san ekonomi ek sosial mete nan brann Ayiti jounen lari san ekonomi

 

 

 

 

Pòtoprens, Ayiti : Piziè krèy-defann djoubakè chaye-moun ek machandiz abò loto ek krèy-mete-nan-brann sosial te bat de jounen sispann mete-nan-brann sosial ek ekonomi nan Ayiti pou kontribann ek semeda ki ka bay nan peyi a, ek anchay dekou fè bawouf anlè moun. Piplis adan se gran-bouk peyi a te rete lapòt-boutik fèmen, menm se madam-sara a pa te mete tre yo bò lari. De jounen taha rive jik bout  ek menm si prèmie jou a te ni moto-taksi pou fè kous ba moun ek yonnde loto-kolbòkò ka veye ale-vini moun nan lari ; nan dezienm jou taha, se lekol la, se kawbe-gouvelman an, se boutik la, se djoubaktwa a, tousa te fèmen lapòt yo.

Lire la suite "Leve-kanpe nan Ayiti" »


Gouvelnè franse pa le wè krèy plis pase 6 moun nan lari a

Vide mawon, se tjou rat !

 

Vide-kannaval 31 Janv Kannaval Matnik 2018 vide a ka vole Vide 31 janvie a

Kannaval 2019 - zero pwazon klòwdekòn  Pèp Matinik

 

 

 

 

Lakou-Fiyapen, Foyal, gran-bouk-gouvelman Matnik : An vide-an-pijama, plis pase mil moun te ka bwarne nan lari Foyal dapre an nouvel-pòte sobreka-kabwataj kawbe-gouvelnaj mès nèg-mawon nan gouvelman Repiblik Chaben-jik-wabap-lavi Matnik la, depi Lakou-Fiyapen, Tè-Senvil jik La-savann vire Tè Senvil, a 4-hè nan pipirit la, ka voye gouvelnè franse a, "ale ko…ehe… te lamè peyi-natifnatal ou". Anba solèy-kouche 4-hè-e-dimi an, anlòt vide "tous en fluo", sòti nan menm lari Tè-Senvil rive Bò-Kannal ; nan taha, kawbe-gouvelnaj kolbòkò nan gouvelman atè-lakay-Matnik la konte anni 700 moun owonzon. An vide pa ka nepi fè an kannaval menm lè’y trape an bwabwa pou ta’y ek nan de vide mawon taha, nou pa menm wè an bwabwa, ale wè an Vaval men "c’est notre trad(r)ition… c’est le marronn(r)age"… andjèt an ti kanna.

Lire la suite "Gouvelnè franse pa le wè krèy plis pase 6 moun nan lari a" »