Lapli atè nan Karayib atè-solèy

An gwo gren-vante

 

            

 

 

 

Mòn-le-papa, Twa-lilèt, peyi Matnik :   106 mm dlo towblip nan lanbouk Twa-lilèt, nan mitan 11hè apre pipirit ek 2hè apre-midi. An gren-vante towblip anlè Matnik ek tout Karayib atè-solèy depi Trinidad jik oliwon Antigwa ek Barbuda. Se van an te ka kouri asou 55 kilomèt nan an hè-tan ek an woule-lanm 1 mèt a 2,50 mèt te ka bay asou lèstè Atlantik la. Zeklè, tanbi-lakataw, lapli san rete, rel dlo ka monte nan se dalo a ek ka pran lari sèvi lawviè. Karayib la adan doukou toumvan ek hourakàn eti pou ka ale jik nan 30 Novanm ka vini.

Nan dekou an gwo gren-vante, anchay piebwa ka pe towblip, tè ka pe koupe, lawviè ka toulong debòde, dlo pe rantre kay moun, dlo pe chaye loto ek moun adan, chimen-loto ka pe koupe epi tè ranboulman oben dlo lawviè ek kannal ki debòde, rel-boulouwe lanmè a ka pe monte ek fè lanm 2,50 mèt wotè, tousa. An gren-vante se yonn adan se koraj-dèhè fondok eti laliwonn karayib la ka leve toulong, se pa an toumvan ni menm an ourakàn.

Atè Matnik, se plis lanbouk anba Lawviè-lezàd ek anlè lanbouk Chelchè nan lèstè karayib la ki pran fè, Foyal te anba 72 mm dlo ek Snhozèf ek Fon-sen-dini te anba 70mm dlo. De-o-twa lawviè debòde, tè-ranboule, chimen-lwiloud ki te diskoupe oben defonse delè apre kannal-dlo debòde, pa ni ayen ki rèd pou foute plere atè owala lapli sispann oben bay an lanbeli, se pou rel dlo taha dekati ek pou wakle-rel-dlo fini bat. Isiya la konsa se anni koutja abò-loto ki ka pe fè an gwo gren-vante tounen toumvan jik ourakàn.           

          

Comments

[Rédigé par : Carib.News]

An earthquake with a magnitude of 4.6 rocked sections of the Eastern Caribbean on Saturday at 6:47 p.m. (local time). The earthquake that struck 21 miles northwest of St John’s had a depth of approximately 57 miles. According to the United States Geological Survey (USGS), there were eight earthquakes with magnitudes of 2.5 or greater in the region – a tremor with a magnitude of 3.8 was felt near Boca de Yuma in the Dominican Republic while six other earthquakes ranging from 2.6 to 3.7 struck in or around Puerto Rico.

[Rédigé par : Carib.News]

The Meteorological Office at the Maurice Bishop International Airport has confirmed that Grenada is affected by volcanic ash from the Cumbre Vieja volcano in the Canary Islands, which began erupting on September 19.