Jout-politik atè Chile
Magre djing-konte Matnik se ranbonni,

"La Fabrique décoloniale"

"Vire fondase Peyi-Matnik la"

La fabrique décoloniale Bann-twel koulè Matnik - madras Aimé Césaire -écrits politiques vol. I à V

 

 

 

 

 

 

 

Tè-Patat, atè Makouba :   Pa ni de peyi kole oliwon-latè otila moun ka badjole, aleliwon-galba,  asou moun-asou-latè eti yo ye ek peyi pou vire fondase yo ka mande. An peyi se toulong an matjoukann eti moun ka tonnfakte nan goumen toulejou yo pou konte sa yo ni pou ta yo ek palpa matjoukann yo se pe rive trape nan apiye asou sa yo ja ni. Se pou se tann ek konprann, lamenm-la, si moun pa pe ka vire fondase peyi, peyi a limenm se toulong an leve-doubout longsay-ale, se anni an gouvelman natifnatal ki pe rive kore dechèpi matjoukann taha. Se pa anni pou depenn doukou triminay ki ka bay nan peyi a, lele statistik 30% moun atè-lakay-matnik ki ka trimen, tousa, pou rarate vire-fondase a, se pou rive konprann peyi taha pa te jenhen ni an gouvelman, se se an gouvelman atè-lakay, pou defann li ek pa rive doubout an mès-longsay politik nan lèspri tòt-genyen natifnatal-matnik.

Aimé Césaire -écrits politiques- 1972-1987 "Vire-fondase" taha  ka tjoke lide "kabechinaj vire-fondase" ("utopie refondatrice") Aimé Césaire se lanne 90 la eti pou lòlòy ti-lèspri politik Aimé Césaire ek PPM lan te lòlòy, jik jòdi, se pou konprann rel-rive a, isiya la konsa, se pou vini kantekant epi La-Frans. Piplis kabechè politik la, atè Matnik, pa fouti konprann Matnik se pa An-Frans tankon yonn-de ti grenn-chen franse ka badjole tout lasenn-jounen ; Matnik se pa menm wach sosial ek La-Frans, se pa menm laliwonn-tan-ka-pase, ek menm si dèmen tjek doubout-kantekant-nan-tribinal ranmande se ka rive, menm si moun natifnatal-matnik se yenki moun gangan-ewòp, wach atè-lakay-matnik pa ke rive fè yonn epi wach atè-lakay-la-frans. Se pou se tann, isiya la konsa, se katel-dekantjay-longsay an-frans lan ka bat anni nan an lang franse, se katel-dekantjay-longsay atè-lakay-matnik la ka bat nan lang atè-lakay-matnik la, nan an lang-an-frans kawbe-gouvelnaj franse atè-matnik ek nan an pale-franse-bannann eti ka vire trase lèspri y ek karetel-kouri y toulong-ale.

Pou blòf nèg-ginen-krann Aimé Césaire la eti moun natifnatal-matnik pa rive depareye kare-bare epi goumen palantje wayalachi-politik natifnatal Matnik la tankon an rel-rive karayib ek/oben amerik, se pou dekantjè sosial oben politik natifnatal-matnik la pase tan y, tankon tout ti dekantjè sosial franse, ka mete Matnik kantekant epi La-Frans ek pou konte sa ki mantje, sa ki ni An-frans ek pa ni atè Matnik, tousa. Ou bay tit "décoloniale" pou se tann ek konprann an bagay moun se ka defèt, dezanzobrayte (déconstruire), sa eti ka fèt anni nan kabèch an moun men ka rale lide an depotjolaj nan wach lavi-toulejou, men se dezanzobraytaj taha pa fouti ladje lang zawa franse a oben angle a, oben panyol la, oben pòtidje a, gare se lang taha nan tjek chimen-chen karayib.

Peyi Matnik la, se pa nepi lakou-peyi afro-ameritjen an, lakou-peyi nèg-ginen an nan Etazini ; Matnik se an peyi-karayib anba jouk La-Frans ek si moun atè Etazini se ka bat, epi rezon yo, pou nèg-ginen an se trape menm pwa-peze epi WASP la, Black Lives Matter, tankon an tanbi-rezonnen "I have a dream (…/…) that one day right down in Alabama little black boys and black girls will be able to join hands with little white boys and white girls as sisters and…", moun Matnik ni pou goumen pou wayalachi-politik peyi yo, pou an gouvelman natifnatal-matnik se pran lanmen anfwa. Plodari "La Fabrique Décoloniale" taha, atè Matnik, se toulong pou te ke abwogat rete-anba-jouk  zawa-franse a men epi an gouvelman konpayel franse, epi tjek larel-gouvelnaj franse pro populo martiniquensis, lespwa-mal-papay Eme Sezè ek se kominis 1946 la, fè eti gouvelman franse a pou y se pran seraj rete-anba-jouk se betje y la. La tou, se an goumen politik eti lakou-moun natifnatal-matnik la ja pèdi Avril 1900.

Banbann sokodong Covid-19 la fè moun, atè Gwadloup, Gwiyann ek Matnik,  wè nan de koko-zie yo, si pa ni an gouvelman, se se an gouvelman atè-lakay, se pou an bidim bankoulele vini ka bay, moun ka di ek fè sa yo le, tout moun an doktè nan matematik epi ekonomi tankon Marijàn, tout moun an doktè nan dekantjay kouri-lawonn kouche-kalbòy, tousa nan an lang franse eti menm moun taha pa fouti plodayele, man tou dèkètè. Bankoulele taha, limenm, ka pouse bwa anba dife an ti-lèspri bann-zawa gouvelman franse ek rayi-ras-nèg-ginen se media kouri-nouvel franse a eti ka krache anlè moun-natifnatal-matnik ek moun-natifnatal-gwadloup, aleliwon-galba. Se pa anni pou gouvelman natifnatal-matnik oben gouvelman atè-lakay-matnik ki pa ni, se pou moun-natifnatal-matnik la ki pa fouti leve an plodari politik mabial ek ka toulong kouri badjole an tjole tjak sosial eti pa pe regle si pa ni an larel-gouvelnaj natifnatal-matnik pou dekantje yo nan tan-ka-pase ek fè yo pran letjèt nan divini.

Simao moun Wanakera

    

Commentaires

Carib.News

CMC News:- Jamaica recorded its first case of the Omicron variant of the coronavirus (COVID-19) pandemic after a traveller who returned to the United Kingdom after a short stay in Jamaica tested positive, Health and Wellness Minister, Dr. Christopher Tufton said Wednesday.

Carib.News

On Friday, Grenada announced confirmation of 11 cases of the Omicron Variant, none of which the Island’s Ministry of Health disclosed had recent travel history. “Eleven positive samples sequenced this week by the Ministry of Health and St. George’s University/ WINDREF, were determined to be Omicron, the latest COVID-19 variant in circulation around the world,”

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)