Doukou sokodong nan Amerik-latin ek Karayib la

An ti ranbonni, pianmpianm

 

 

 

 

Tè-patàt, Makouba, Matnik :   Doukou sokodong lan ka ranbonni atè Matnik ek nan piplis peyi-karayib ek peyi-amerik-latin. Atè Matnik otila gouvelnè franse a sispann larel-gouvelnaj toufe-dife a, dwe jòdi a, rel toumpak la towblip a 989,55/100.000 moun ; nan 14 maws ki pase, se te 3.000/100.000 ek kat jou douvan, se te 3.699,52 ; an bidim dekati pou pase anba rel 1.000/100.000 la men ki nolfok liy vèw la eti se 50/100.000 moun. Atè Gwadloup, rel toumpak taha a 928,15 pou 100.000 moun, se te  1.070,64/100.000 ni owonzon 15 jou.  Gwiyann pi dous epi 138,29/100.000 men nan bay-monte,  ni tjenz jou ki pase, se te 102,17/100.000.  Fok toulong vire matje, se pa tout moun yo teste pozitif ki kalbòy ek rel toumpak taha se pa an janjol poto-mitan nan dekantjaj doukou sokodong lan nan se peyi taha.

Trase pòtre an mapipi plodayè wayalachi-politik peyi-natifnatal-matnik la

Guy Cabort-Masson

(1937-2002)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nan an rete-koze ba CARIB FM epi Guy Cabort-Masson nan Jwiye-Awout 1988, man te rete estebekwe lè, nan rarate eti y te ka rarate asou leve-doubout sispann djoubake Chalve a, nan 1974, mapipi konpayel-politik-matnik la te reponn : "lè yo tjwe Ilmani, man di se boug la, ki moun nou ka tjwe ?" ; an pawol ki te ka fè mwen sav se pa moun lòlòy ki te la, se moun ki te doubout-djok, moun ka reponn kou pou kou, moun ki ni an peyi nan kabèch yo, moun ki sav karetel-ale tan-nanninannan-longsay la, moun ki ni an mès-longsay-peyi politik dèhè yo ; ek se pa pou te ale badjole asou an koulè lapo-fidji, se moun an ki ka miyonnen lapo-fidji yo aleliwon-galba nan menm balan yo ka palantje lang-pale franse a nan peyi a.  Men, anni pou lang-pale franse taha ki ka foute tout moun atè-lakay-matnik nan kakarel douvan an zawa-ewòp ki debatje, Guy Cabort-Masson pa te rive trape an djokte-piaye  pou te wouvè zie moun-peyi-matnik asou chimen-divini yo, asou fondokte anrel-rive wayalachi-politik natifnatal-matnik.

Rete-sonhe nan 24 maws 2022 taha

"Plodari asou twa tonm"

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lanmanten, Matnik :  Plodari eti Jòy Grasian, kabwatè-politik kawbe-gouvelnaj Lanmanten,  te bay apre petayè-mitrayèt la-frans te fiziye twa moun  natifnatal-matnik, se pa an progranm politik, se anni an plodari, an pawol sosial ek politik eti kabwatè-gouvelnaj lanbouk Lanmanten an te voye tankon pou lafanmi se twa moun alelouya-akasia-lata taha te tjenbe-tjè ek pou lavi toulejou te vire pran kous-kouri-ale y. Se an plodari politik, se pou y te lonje dwèt anlè se petayè-mitrayèt la ki te sere dèyè larel-gouvelman an-frans pou te tjwe twa moun natifnatal-matnik ; se pou y te lonje dwèt asou se zawa gante-fere a (61 kolbòkò franse eti an betje, R. Oberi, te fè kriye apre y ki te vini pektekole djoubakè kann nan  leve-doubout-sispann-djoubake yo nan lari Lanmanten, ka espere Jòy Grasian ki te fè eti kabwtè-tribinal la-frans atè Matnik pou y te fè yo ladje de djoubakè kawbe-bitako, M. Teodò ek K. Bonifas, yo te mare lajol nan jou douvan) ki te ka depotjole peyi Matnik la, moun ka djoubake, twa sèrkèy epi 21 a 25 moun flandje a kout-fizi, anni pou an chinkay pen yo te ka mande trape.

World Food Programme Haiti

4,5 milion moun-ayiti grangou

 

 

 

 

 

 

 

 

Pòtoprens, Ayiti :   Pierre Honnorat eti se sobreka-kabwataj Progranm Lawonn Peyi Oliwon-latè nan bay-nannan, kouri nouvel nan an konsit dijital eti 4,5 milion moun-ayiti anba jouk grangou, se 45% moun nan peyi a, ek 1,5 milion adan yo, pri epi tan ka kouri. Sobreka Progranm Peyi-oliwon-latè a apiye asou sa eti pou peyi-karayib taha ki anba swen machandiz ka debatje, moun toulong nan an rel-doubout defarozè, nan doukou dispay ekonomi ka vini toulong pi rèd.

Doukou sokodong nan Amerik-latin ek Karayib la

Apre kouri kannaval la

 

 

 

 

Gwo-Wòch, atè Foyal, Matnik :   Doukou sokodong lan vini gate towtow atè Matnik, an bidim bat-dèhè epi an rel toumpak ki vire a plis pase 3.000/100.000 moun (se 3.699,52/100.000 moun nan 11 Maws ki pase) ; atè Gwadloup se 1.070,64/100.000 ek atè Gwiyann se an ti 102,17/100.000. Se pa anni pou vini badjole sa eti kannaval 2022 a epi Papa Varyan y lan, gate sokodong Matnik ; se pa jòdi man ka matje sa eti se pa tout moun yo teste pozitif ki kalbòy ek mi rel moun kouche nan kabann-lopital pi wo atè Gwadloup 48,1%  epi rel toumpak 1.070,64 pou 100.000 moun li an, pase atè Matnik otila se 46,2% epi 3.699,52 pou 100.000 moun li an ; Gwiyann se 15,4%, nan vèw menm, jòdi 14 Maws taha. Nan menm rel-konprann lan, atè Matnik, ni 84 moun kouche nan kabann-lopital eti 12 adan yo kouche nan kabann vire-pran-souf, atè Gwadloup se 115 moun nan kabann-lopital 13 moun nan kabann vire-pran-souf.

Nan dekou Jounen gloriye goumen sosial fanm oliwon-latè

Gloriye Pòte-kole fanm

 

 

 

 

 

"Nan fè kantekantaj fanm/nonm lan ale douvan lajounen-jòdi tankon an motè djok nan dekatonn lan ek nan mete nan brann pou veye anlè an lavi san semeda ni lanmizè-ble, nou la ka bàt  pou an divini longsay ek an kare-peyi anpil lavi pou tout moun."

 Kouri-nouvel dk. Carla N. Barnett, sobreka-kabwataj CARICOM nan dekou Jounen gloriye goumen sosial fanm oliwon latè, 8 Maws 2022 taha.  

"Se epi an doubout-krann ek an bidim dousin-sansle man ka gloriye se fanm ek se tifi nou an, oliwon kare-peyi Karayib la, nan dekou Jounen Fanm Oliwon-latè taha. Jòdi a se an dekou-anni-faro pou gloriye pòte-kole fondok ek lonhe-pal san bòdaj eti fanm ka fè chak jou lakay yo, nan lakou yo, nan peyi yo ek plis pase sa, nan tout wach lavi-toulejou. Nou la pou gloriye tousa yo ja fè ek lonyen bay-douvan ki fèt nan rive kantekant epi se nonm lan, men nou sa mizire chimen ki rete pou fè. Jounen Fanm Oliwon-latè ka ban ou an laliwonn fondalnatal pou klere katel eti fanm ni pou doubout djaka douvan yo pou rive jik bout  trape tout lanmen-djok yo ek pou rale se nonm lan ek se tibray la nan apiye kantekantaj nonm/fanm lan.

Progranm-jou-apre-jou jik lanne 2030

Konsit asou dekatonn longsay  

 

 

 

 

 

 

 

San José, Costa Rica :   Kabwatè-repiblik Kostarika a, Carlos Alvarado, sobreka-kabwataj anba-koumandaj ONU, Amina Mohammed, ek sobreka-kabwataj CEPALC (Comisión Económica para América Latina y el Caribe), Alicia Bárcena, wouvè lapòt senkienm konsit peyi Amerik-latin ek Karayib la asou dekatonn dekatonn longsay otila  se kabwatè kawbe-gouvelnaj la, plodayè-politik se gouvelman-peyi a, sobreka ONU, sobreka kawbe-gouvelnaj oliwon-latè, epi dòt brannzè ke gade wè lonyen ek dekantje bay-douvan epi katel  nan mete-nan-brann progranm-jou-apre-jou jik lanne 2030 lan. Se Repiblik Kostarika a ki ke gouvelnen CEPALC, pro tempore.

Trann-twazienm Konsit kabwatè-gouvelman peyi-CARICOM

Trase-karetel wabap konsit   

 

 

 

 

 

 

 

Ambergris Caye, Beliz :   Trann-twazienm konsit kabwatè-gouvelman peyi-CARICOM te bay nan 1e ek 2 Maws ki fini pase. Se kabwatè-gouvelman Beliz, John Briceño, ki te ka kabwate konsit la ; piziè kabwatè-gouvelman te vini nan konsit la nan laswè ek zoklèt kontel Philip Davis (Bahamas), Mia Amor Mottley (Bawbad), Roosevelt Skerrit (Dòmnik), Keith Mitchell (Grinada), Ariel Henry (kabwatè-gouvelman Ayiti, pou an tan fann) ek Easton Taylor-Farrell (kabwatè kawbe-gouvelnaj Monserat) ;  kabwatè-repiblik Sirinanm lan, Chandrikapersad Santokhi, te vini ; kabwatè-repiblik Gwiyana a tou,  Mohamed Irfaan Ali te la ; an konpanyi kabwatè-gouvelman te nan konsit dijital  kontel, Gaston Browne (gouvelnè-politik CARICOM nan pase-lanmen ek kabwatè-gouvelman Antigwa-ek-Bawbouda), Andrew Holness (Jamayik), Timothy Harris (Senkits-ek-Nevis) ek  Phillip Pierre (Sentlisi) ; se Montgomery Daniel eti se kabwatè kawbe-gouvelnaj chaye-moun-abò-machin ek djoubak ki te ka plodaye ba Senvensan-ek-Grinadin ek se Amery Browne kabwatè kawbe-gouvelnaj liannaj epi peyi-lòtbòtsay ek CARICOM nan gouvelman Trinidad ek Tobago  ki te vini nan konsit la.

Trann-twazienm Konsit kabwatè-gouvelman peyi-CARICOM

Fè debouya nan mete CSME nan brann   

 

 

 

 

 

Ambergris Caye, Beliz :   Kabwatè-gouvelman Antigwa-ek-Bawbouda, eti nan menm balan an se kabwatè gouvelnaj-politik CARICOM avan pase lanmen, mapipi-eskwaya Gaston Browne lan, mande pou trape an toumbilaj nan boulin mete-nan-brann CSME (CARICOM Single Market and Economy pou Kawbe-tre yonnife ek ekonomi CARICOM lan) nan dekou wouvè-lapòt 33^enm konsit kabwatè-gouvelman peyi-CARICOM lan, atè Beliz, asou de jou, depi 1^e pou 2 Maws. Kabwatè gouvelnaj-politik CARICOM lan te apiye asou sa eti an CSME nan fetay djokte y, te fondalnatal pou vire-pran-ekonomi an apre banbann Covid-19 la nan kare-peyi a eti pe pa bat dèhè nan palantje se zouti-fondok la.

"Papa Varyan"

Vaval 2022 a.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se nèhè pou tan djoubake-djezinen yo pa te ni, se gouvelnè franse a eti ka kabwate tan-ka-pase atè Matnik ek kabwatè-gouvelnaj Foyal pa ni piès djokte politik pou pase anlè larel-gouvelnaj gouvelnè franse taha, men Vaval 2022 taha wòkòkòy ek malouk menm, ladje wòkòkòy ek malouk ka ale. Menm si se te ke an vlen-senyen-kòch ek sa eti moun ka wè anni nan mikròskòp pa te ke pe bidjoul piès toubolman, men kanmenm, Vaval taha bwabwa epi-se-tout. Se pa jòdi man ka matje sa eti Vaval la se pa an bwabwa, se pa anni an bwabwa, ek kawbe-mete-nan-brann nan mès-longsay lanbouk Foyal te, depi mitan se lanne 70 la, fè moun atè-lakay-matnik wè an bwabwa pi djezinen, pi kabeche, pi prelè, pi bòdzè, pi wototoy, se ba y lè pou y pase. Atè-lakay-matnik, Vaval la se wangan¹ kannaval la, se pa nepi an kasik² oben an mayimbe³,  se pa anni an kabwatè eti ka bloublou moun, ka piaye moun, ka fè pou moun mache dèhè y asou kat jou, se an flouzouyè tan-ka-pase a, nan lèspri taha eti y ka treleye tout dekinay sosial la dèhè y asou kat jou.