An kare-fondas dijital pou
Leve-doubout pou sistenm-tribinal franse pa gare djoubap-tribinal klòdekòn lan.

Plodari 22 Me 2022 a

Depi ninang-founang jik mafoudja-politik  

 

 

 


Nèg-mawon an 22 Me Révolution antiesclavagiste 22 Me PKLS Konvwa pou Reparasyon 2022




 

 

 

73.000 adan moun  ki ka vote atè Matnik te ale vote ba an joutè-politik chous-kòtòf franse, La France pour tous les français. Lamenm-la, se  pou ke tire owonzon 12 a 15.000 franse-an-frans ki ka rete atè Matnik adan ek pou fè de-o-twa dekantjè-politik mawon asou chenn-liannaj sosial la, tann ek konprann, moun-peyi-natifnatal-matnik pa pe ka vote nan jout-politik la-frans otila se anni franse (ek se rel-pòte sine qua non lan) ki ka vote. Lamenm la tou, se pou konte an gwo konpanyi konpayel sosial ek/oben politik, konpayel-politik peyi-natifnatal Matnik la, nan leve-doubout Wouj-Vèw-Nwè a, ki te ka chwichwi nan zorèy moun pou yo te ale vote ba joutè-politik La France pour tous les français taha apre yo te ale vote ba Union Populaire anlòt larel politik anni jakoben, menm La-Frans taha.

Venn-de Me jou fondok nan memwa moun MatnikAn bidim konpanyi moun ka rete atè Matnik te ale vote ba joutè-politik La France pour tous les français eti nan menm balan an, ki yo le ki yo pa le, se joutè-politik wayalachi moun-ràs-blan an ek se pou te konprann, yonn, an bidim konpanyi moun-matnik pa ka konprann an patàt nan politik franse a menm lè yo sa pale franse djol-pwenti ti-lanbouk bòdaj Paris a, tout tjanmay-lekol te ja sav kabwatè-repiblik franse a te ke vire pase ek se media franse a te ka bloublou moun pou joutè-politik La France pour tous les français te rive dezienm, tankon an dife-kore-dife pou se katel-dekantje-longsay sosial la pa te pran chous nan size-koze politik franse a. Si piplis moun atè Matnik te ka konprann, yo te ke sa konte kò yo ek wè adan an jout-politik kabwatè-repiblik franse, Matnik tankon laliman-peyi La-Frans pa ka peze an grenn pwa-wouj nan kaka an kapistrel vide-kannaval Foyal. Se pou se tann ek konprann tou ; de bèlè-pitje a, nan bidim konpanyi moun taha eti pa ka konprann an patàt nan politik franse a, ni an gwo konpanyi ki ka rete Matnik zoklit-doubout men lèspri yo ka drive An-Frans ek sa tou-yonn, se pou wakle boulin djigilòp Matnik CARICOM Reparations Commission. Never forgettankon peyi-asou-latè. Pi nan fondok, La-frans drivayaj lèspri a ni anchay lonji-laliman nan Afrik eti yo ka pran pou an laliman-peyi-la-frans, delè pou an peyi oben an koulè-lapo-fidji. Se pa ti kout nan lèspri eti piplis moun-matnik la kout nan lèspri, jik pou an lwijanboje ek/oben an majorin ki ka fè bann-twel-peyi wouj-vèw-nwè flakse nan lari Foyal la (an bann-twel-peyi se toulong pou branbrannize an kan  nan fè-kakol politik anba kout swel an peyi lòtbòtsay oben djoubap sosial rache-koupe lè se kabwatè-djoubak  la se moun peyi-lòtbòtsay ek pa ka tann mach ; ek nan bann-twel-peyi taha,  wouj la eti ki pi pre baton-pòte a se pou trase rel ranboulzay sosial la) te ka chwichwi nan zorèy moun pou yo te ale vote  ba joutè wayalachi moun-ràs-blan an. Matnik se 304 a 306.000 moun ka vote eti owonzon 55% adan yo pa ka jenhen ale vote, lè w tire 12 a 15.000 franse-an-frans ki ka rete ek djoubake atè Matnik pou an tan fann, oliwon twa lanne, ek eti moun Matnik pe ke jenhen sa bloublou kanman politik yo nan an jout-politik franse (se moun taha pa ka ale vote lè se jout-politik atè-lakay-matnik ek se pou sa jout-politik plodayè-politik Matnik pa ka menyen35% votè), kannan moun natifnatal-matnik ki ka ale vote nan an jout-politik franse pa ka menm pe toumbile dezienm desimal la nan rel-konte asou 100 moun, an joutè-politik franse. Se pou konprann, sa eti an konpanyi konpayel, si se pa piplis konpayel, chous-kòtòf moun-peyi-natifnatal-matnik la eti yo ka malakse epi an chous-kòtòf moun-afrik, nan lang an-frans yo a, ka bwabwatize moun-peyi-natifnatal-matnik la, plis pase kabwatè yonn-tou-yonn MIM (Mouvement Indépendantiste Martiniquais) lan ki toujou konnèt an moun "zie nan zie" a, jik pou rive ba nouvel sokodong papa oben manman an moun nan djoubap politik epi y, nan konsit politik li, ek jik ni an konpanyi brèbrè-mouton ka bat lanmen ba y.  Tousa pou se dekantje ek konprann bidim dezas politik taha eti nan rel anlè dezas politik 10 Janvie 2010 la, tankon rive-jik-bout 35 lanne badjolaj politikè ki depotjole tout an mès-longsay-peyi politik eti se konpayel wayalachi-politik atè Matnik la te kabeche ek mete nan brann, pianmpianm, depi  Desanm 59.

Mafoudja-politik atè-lakay-matnik la (pi sousèkè pase ninang-founang 17 ek 18enm siek la yo pa te ka fè ganm pale franse-bannann ba moun, pòhò te ni bannann nan tan taha), pa fouti kabeche wach-kòtok politik Matnik si se pa pou voye y nan lanmè-ble Lezenn lan oben lanmè-ble Pasifik la, nan tjèk peyi oben laliman-peyi anba jouk La-Frans eti yo ka jik kriye "métropole" epi sa. Ki peyi esa, lè moun pa sa menm depenn-dekantje kontinan an (Amerik isiya la konsa) eti yo ka ale vini anlè y la ? Ki plodari politik esa, lè se kabwatè-politik palantjè-peyi a, pa  sa menm rive chape anlè badjolaj politik, jou-ale-jou-vire, franse a ? Ki plodari palantje-peyi esa, lè grenn koko-zie se konpayel-politik la ka pete anlè plodari sosial se jakoben franse a, ek pa fouti konprann an politik sosial pa ka tjenbe nan tan-ka-pase si pa ni an lanmen-gouvelnaj pou vire kabeche toulong-ale ? Ki karetel-ale politik, lè plodari politik la pa fouti depareye politik ek sosial ek rete pri nan anni-mande-trape-branbrann-kòtok la ?

Ninang-founang 17 ek jik mitan 18enm siek la, magre tout nèg-mawon nan fè-kakol atè Matnik ek nan peyi-karayib oliwon, pa te fouti leve zie, pete laliman bitako eti y te mare adan y lan, menm si, dwe mitan 18enm siek la, otila depreyaj rel-doubout sosial eti betje a te fè nan mitan krèy ninang founang, se pou yo te vini krèy sosial san an konsians sosial, epi pi douvan pou an fè-koraj te pe bay la-pou-la, delè plis pou koubare fè-kakol nèg-mawon an pase pou fè an chous-kòtòf sosial. Nan lide taha eti tout fè-koraj ka pe leve tankon an chous-kòtòf sosial ek menm, pi douvan, an fè-pou-tout-moun (principio de totalidad) eti nan lavi-toulehou ek nan tan-ka-pase, ka pe dekatonnen, pianmpianm. Leve-doubout pou tòt-ranmande lajounen-jòdi a adan fè-koraj taha ek nolfok fè-kakol nèg-mawon an eti limenm pa te toulong ni an peyi dèhè y, nan lèspri "peyi wach-kòtok" se prèmie matje-plodaye Edouard Glissant an. Se pa anni pou lonje dwèt asou an fè-koraj atè Matnik, atè Gwadloup tou, eti ka toulong gobe djol-koule ek plere pou rive nan an menm rel sosial epi La-Frans, ek pa menm fouti depenn gouvelman franse ki ka pòte potjel sosial taha tankon an gouvelman peyi-lòtbòtsay, rive tann ek konprann Matnik (Gwadloup ek Gwiyann, tou) pa se pe nan menm rel dekatonn sosial epi La-Frans ; ek se anni an gouvelman, se se an gouvelman atè-lakay, ki se pe rive kabeche an politik sosial ki ka apiye anlè an kontaj kare-bare tout se matjoukann-peyi a.

Si, nan dezienm wonn lan 73.000 moun  atè-lakay-matnik te ale vote ba joutè wayalachi ràs-betje a, nan prèmie wonn lan se te 87.929 moun ki te ale vote ba se joutè chous-kòtòf sosial La-Frans lan, nan konprann kòdjòm chous-kòtòf sosial la fondok nan an sistenm-gouvelman franse a otila gouvelman an anni la pou kawyadole jik kabwate tout lavi sosial la epi an larel-gouvelnaj ki yonn-tou-yonn ek ka bat nan menm lèspri ek djokte ba tout moun, depi mayonmbo Plato Larzak la, An Frans, jik filotè Tatann lan atè Matnik pase Awala-Yalimapo wè lakou kalina a ka trese yamatu depi nanninannan, rive Mo‘ore’a anba gouvelman wagan Tahiti a, depi 1788 pou 1880, lanne eti Teri'i Tari'a Tera'atane (Wangan Põmare V) te ladje lanmen douvan gouvelman frans a. Se nèhè sa ki te fè joutè-politik Union Populaire la te sote wè tousa moun kouri ale vote anlè tit-fanmi li, konprann se li ke sa fè an bagay ba yo, nan an sistenm politik otila se pa jenhen an moun, yonn-tou-yonn, ka fè an mete-nan-brann politik, an larel-gouvelnaj tousa, men an tilili kawbe-gouvelnaj politik pou repiblik eti y ye a, depi se krèy-politik la, se lawonn-defann-tòt-djoubakè a, se krèy-palantje-tòt-genyen an, se kawbe-mete-nan-brann sosial  jik se kawbe-gouvelnaj politik la ek pou gouvelnen eti se toulong gade-pou-douvan, se pou konprann tan-ka-pase a fondalnatal (poto-mitan menm) nan mete an gouvelnaj politik nan brann ek se toulong nan gade sa ka fèt adan dòt peyi oliwon, nan an doukou ekonomi latè-wonn ek menm mès-longsay-peyi latè-wonn.

Depi ninang-founang wabap 18enm siek la, jik mafoudja-politik pipirit 21enm siek taha otila teknoloji pòte-nouvel ek kouri-nouvel ka dekatonnen aleliwon-galba, leve-doubout sosial la se anni pou lonje dwèt asou rayi-ràs-nèg-ginen ki ka bay  atè Matnik, jik pou mande gouvelman franse a pou se lonje pal nan kore isenbokte krèy betje a eti se sobreka politik, ekonomi, mès-longsay-peyi ek sistenm-tribinal li. An sistenm mete-anba-jouk kòtòf (krèy ràs-moun sosial betje a) ki fondok pou flouze an mete-anba-jouk peyi-lòtbòtsay eti pa pe nan larel liannaj peyi-oliwon-latè lajounen-jòdi, tout se peyi a adan an pòte-kole yonn-a-lòt otila menm si ni pi-piti-pase-lòt, se gouvelman atè-lakay la vini fondok pou vire faktore matjoukann-peyi politik ek sistenm-tribinal toulong-ale pou tjenbe liannaj la. Se an bidim katel-dekantje-longsay  man se kabeche isiya la konsa, se pa anni pou plodaye apre mapipi-eskwaya Guy Cabort-Masson an "gouvelman franse a ka pòte an zekal-fere defann doubout-nan-lavi se betje a", se plis pase sa, an koubaraj ek an depotjolaj tout se yonn-a-lòt nanninannan an, pou yo pa se jenhen trape an chous-kòtòf sistenm-tribinal pou ta yo epi gade wè fè yo kouri lawonn latè. Se anni an gouvelman atè-lakay oben natifnatal la ki pe rive ba se yonn-a-lòt nanninannan taha an chous-kòtòf sistenm-tribinal, fè yo tjenbe an kalibich nan tan-ka-pase ek pou rale bwa anba dife wakle-boulin teknoloji a, nèhè menm anfiankannen wakle-boulin sosial la eti se pa jenhen an mete-nan-brann lakou-peyi a asou pwa kò y men toulong bagay ka rive blo anlè moun nan tout se larel-gouvelnaj franse ek ewòp-yonnife taha.

Nan an peyi san gouvelman atè-lakay, ale wè an gouvelman natifnatal, kontel Gwadloup, Gwiyann oben Matnik, leve-doubout sosial se pa anni pou kole moun yonn bò lòt ek mande trape plis branbrann-kòtok, "sé pou laviktwa nou ka alé" (tankon "se anni pou genyen nou ka goumen") nan kreyol dòmi-dewò se gran-mèt lavwa-bèlè-matnik la, oben "nou ka maché pou réparasyon"  ("nou doubout pou trape tòt-ranmande pou sistenm ninang-founang gangan nou te pase") se badjolè gangan-afrik la konsi gangan an se te an moun nan zo ek lapo, tankon an lo badjolè plodari sosial ek/oben plodari politik ka konprann ; se dabò-pou-yonn pou trase an plan-divini pou yich-peyi-dèhè pa se pèdi tousa, branbrann-kòtok ek djokte sosial douvan sistenm-tribinal eti yich-peyi douvan (depi gangan jik anman-apa) te genyen pou ta yo. Lamenm-la, de, leve-doubout sosial la eti se pa menm ek leve-doubout politik la ki la anni pou se mete an chous-kòtòf natifnatal nan brann pou yo se tjenbe nan tan-ka-pase, ka toulong veye anlè rel ladje-ba-yich-dèhe nan se matjoukann-peyi a ; nan dekou an leve-doubout sosial, twa, se tout se matjoukann-peyi a eti moun ka pe pòte mete adan, matjoukann-peyi moun-doubout-djok, matjoukann-peyi kòtok, matjoukann-peyi mès-longsay-peyi ek matjoukann-peyi politik plis pase tout. Pou an leve-doubout sosial se rive jik bout, se se anni rive tjenbe nan tan-ka-pase, lè pa ni an gouvelman atè-lakay pou vire ba y balan toulong-ale, nan dekou se kontaj-matjoukann lan, tout matjoukann-peyi, nan dekou vire-faktore matjoukann-peyi, kat, fok sa anchouke matjoukann-peyi  kare-peyi-oliwon jik peyi-lòtbòtsay ki ka pe debatje nan dekou bidim dekatonn teknoloji pòte-nouvel ek kouri-nouvel. Nan wabap, pou gouvelman atè-lakay oben natifnatal eti Matnik pa jenhen te ni pou ta y, se leve-doubout sosial la eti ka pe, senk, akousinen wakle-boulin sosial ki  ka debatje chak jou toulong pi rache-koupe, jik fè moun ale vote pou koubare tòt-genyen yo nan sistenm-gouvelman franse a, dezas politik 10 Janvie 2010 la oben vote ba joutè wayalachi ràs-moun kokaz la, bidim dezas politik 27 Avril 2022 a.

I – Matjoukann-peyi eti moun-peyi douvan te pòte.   

Se anni matjoukann-peyi mès-longsay-peyi, dabò-pou-yonn sistenm lang lan ek tout teknik, tout sa-sav ek sa-fè eti y faktore ek ka fè kouri lawonn jik jòdi menm lè an gwo konpanyi franse debiele ek badjolè gangan-afrik nan pale-franse ka gade depotjole y. Pou chous-kòtòf nan sistenm-tribinal eti se sa-sav ek sa-fè-teknik taha pa te ni, Matnik pa te rive doubout kawbe-gouvelnaj natifnatal, pa menm de o twa krèy-politik natifnatal ki tjenbe nan tan-ka-pase, lang natifnatal la fondok nan ranbonni ek kare se sa-sav ek sa-fè-teknik taha, se se pou ba yo an chous-kòtòf matnik, an souf pou ale tjoke divini, ale pran letjèt nan divini.

Nan se matjoukann-peyi taha fok se konte sa-sav rimèd-razie a, teknik jaden-kreyol la, lasotè, lèskap ek lawviè-leza, teknik voye lak nan lanmè, teknik fè-manje, tout djezinay oliwon bèlè, kalennda, danmie, tout bagay ki pa ni souch-kòtòf nan sistenm-tribinal pou gouvelman atè-lakay, ale wè gouvelman natifnatal eti Matnik pa te ni pou ta y, pa menm an larel-tribinal atè-lakay pou se kore isenbokte larel-gouvelnaj franse ek ewòp-yonnife ka debatje, men yo ka trase an yonn-a-lòt nanninannan eti ka toumbile, se se pianmpianm nan tan-ka-pase.

Lamenm-la, se pou se tann ek konprann, matjoukann-peyi taha se pa an rel-kannan bagay ki la ek pa ka brennen, bagay eti lang natifnatal la pa ka jenhen toumbile larel-konprann yo, bagay eti lè yo ka dekati, se pou yo djigilòp anfwa, ad vitam æternam, ek pou pa jenhen vire. Nan se matjoukann-peyi taha, ni anchay matjoukann-peyi branbrann-kòtok eti se matjoukann-peyi laliwonn lan ki ka faktore yo. Kontel Pon Prechè a eti se an matjoukann-peyi branbrann-kòtok fèt epi matjoukann-peyi mès-longsay-peyi (teknik kabeche-dekantje leve-masonn) epi matjoukann-peyi laliwonn sab Lawviè-Prechè eti an kawbe-gouvelnaj politik trase nan plan-divni y.

Nan trase-plan-divini taha, se kawbe-gouvelnaj politik la eti se pa nepi an gouvelman, atè-lakay oben natifnatal, ka pe faroze, toulong pianmpianm, an doukou, an laliwonn, pou se matjoukann-peyi a se dekatonnen men, ek se sa ka fè depareyaj la epi gouvelman atè-lakay oben natifnatal la, yo pa te ke sa trase an plan-divini vire-faktore matjoukann-peyi ki se djigilòp. Se pou se tann ek konprann an gouvelman atè-lakay ni plis lanmen anlè plis matjoukann-peyi pase an kawbe-gouvelnaj ek an konpanyi matjoukann-peyi ka pe apiye longsay pou faktore dòt matjoukann-peyi.

Kontel djoubak moun peyi-oliwon oben moun peyi-lòtbòtsay ki debatje, ka pe faktore an palpa matjoukann-peyi, lè se mès-longsay-peyi a ek se lang natifnatal la ka topaye flouz. Si mès-longsay-peyi ayiti oben gwadloup la se pe faktore flouz nan mès-longsay-peyi matnik la (menm si lang natifnatal-ayiti a pa se pe menm lang ek lang-natifnatal-matnik la eti lang natifnatal-gwadloup la ka sanm kon de pok dlo men fok depareye yo kanmenm ), mès-longsay-peyi Jamayik la oben mès-longsay-peyi Bawbad la pa ke sa djezinen ek faktore nan mès-longsay-peyi matnik la, ek se pa anni pou pase se peyi taha pase anba jouk se franse a.

            I-1.  Moun-peyi-douvan an se pa anni ninang-founang eti yo te vare nan Afrik. Nan lide an peyi-natifnatal eti toulong liannen epi an mès-longsay-peyi natifnatal  la, ni tout lakou nanninannan ki kouri lawonn ek djoubake anlè laliman peyi taha ; ni lide tou eti yich-dèhè ke la pou bat nan menm lèspri djoubak la tankon si tan-ka-pase a te ka bay nan menm boulin pianmpianm lan, toulong liy-dèhè-liy.

Owala nou se konprann janjol-kabeche tan-ka-pase a, se pou nou liannen y epi lide an ladje-ba-yich-dèhè ek se pou kabeche sa eti se anni nan an lang natifnatal ladje-ba-yich-dèhè taha ka fèt kòdjòm. Si pa ni lang natifnatal oben si lang natifnatal taha se lòlòy (pawol moun ka koumanse nan an lang-pale atè-lakay ek  malakse, epi ka bout nan an lang-pale peyi-lòtbòtsay), se pou ladje-ba-yich-dèhè a pa jenhen kalibiche, anni pou an konpanyi djing mès-longsay-peyi, se taha ki pi nan blèz-kò a, rive kouri lawonn, toulong nan an lang-pale malakse ; nan se sware bèlè a, si lavwa-douvan ek lavwa-regle ka bay an lang natifnatal ka patate, tout koze oliwon an ja ka bay nan an lang franse ek oben franse-bannann.   

            I-2.  Se Edwa Glisan ki te leve lide peyi-natifnatal-matinik la. Se pa anni pou an lide  katel-pran-lanmò taha eti tan-nanninannan-longsay Matnik la te ka pati asou an kout nèg-mawon ; se plis pou, "Taris, les Longué reposaient en tous", lide taha eti nèg-mawon an te fè yonn epi ninang-founang lan, nèg-bitako a ; ek nan fè-yonn taha se te pou sispann gloriye  ek kabechinen an laliman-afrik san jenhen krache anlè y ek palantje an laliman-amerik moun ka djoubake adan, moun ka fondase y tankon peyi-asou-latè.

Nan se badjolaj ràs nèg-ginen, peyi-natifnatal nwè lajounen-jòdi eti se anni an toumbilaj plodari rayi-ràs-moun se katalan-ewòp la, ni toulong an ladje-kite-kanni peyi-natifnatal-matnik taha, zayann lan te ke nan Afrik eti se an kontinan ek se pa ti èche pou èche zayonn taha nan tilili-afrik la, Matnik se te ke an dangpantang otila rayi-ràs-nèg-ginen an ka bat pi rèd lajounen-jòdi pase nan tan ninang-founang lan.

 

II – Ladje-ba-yich-dèhè se toulong dekatonnen matjoukann-peyi

Nan ladje-ba-yich-dèhè a, lang natifnatal la fondalnatal, se se pou tjenbe an matjoukann-peyi nan menm lèspri a, nan menm rel-konprann lan ek, pi douvan,  pou y sa kole pi flouz anlè dòt matjoukann-peyi kabeche-djezinen, anlè dòt matjoukann-peyi laliwonn oben matjoukann-peyi mès-longsay-peyi eti ka pe fè lang natifnatal la, nan li tou-yonn ka ba se matjoukann-peyi an chous-kòtòf, kòtok. Men lang lan nan limenm se pa chous-kòtòf la, se o-plis, se an sobreka fondalnatal nan anchoukaj se matjoukann-peyi a.

Se pou konprann, towtow, tout matjoukann-peyi (matjoukann-peyi laliwonn-fondok, laliwonn vire-fakte, branbrann-kòtok, kawbe-gouvelnaj, moun-doubout-djok, mès-longsay-politik, zekal-fere-defann-peyi, lèspri-ladje-laliwonn, tousa) pa toulong nan menm rel anchoukaj la pou mès-longsay-peyi a ki pa pe ka kouri lawonn adan yo chak epi menm djokte a. Owala nou trape anchoukaj, se pou konprann flouz ni an janjol tan-ka-pase ki fondalnatal  ek tankon nan ladje-ba-yich-dèhè a, se pou janjol tan-ka-pase taha pa se pe ka bat nan men rel la, toulong-ale.

Nan tout anchoukaj tankon nan tout ladje-ba-yich-dèhè, ni anchay dekou wakle-boulin oben tizi-boulin silon laliwonn lan ek pou an peyi anba-jouk La-Frans, silon isenbokte se kawbe-gouvelnaj franse a, sistenm aprann-lekol la ek sistenm-tribinal la plis pase tout larestan. Se pou lekol ki se kawbe-gouvelnaj ladje-ba-yich-dèhè a plis pase tout kawbe-gouvelnaj, men nan an sware bèlè, ni anchay ladje-ba-yich-dèhè ki pe ka fèt menm si pa ni pèsonn pou dekantje ek vire kabeche longsay, ladje ba yich-dèhè a nan bèlè a.

Se anni sistenm-tribinal la ka pe ba an matjoukann-peyi an chouk-kòtòf douvan sistenm-tribinal ek nan menm balan an nan tan-ka-pase. Se anni sistenm-tribinal taha ka pe bat pou an matjoukann-peyi pa ke toumbile zoup konsa, asou kout-tèt an moun debiele oben menm an krèy sisi-bòwdo, an krèy moun ki ka bat anni pou tòt-genyen yo, tousa. An peyi ki pa ni gouvelman atè-lakay oben, pi douvan, gouvelman natifnatal, pa pe ni sistenm-tribinal pou ta y, se se menm an larel-tribinal nanninannan ek se pou anchoukaj se matjoukann-peyi pa jenhen rive jik bout nan tan-ka-pase.

Se pa anni anchoukaj, ladje-ba-yich-dèhè a tou pa ka rive jik bout nan peyi san sistenm-tribinal atè-lakay. Se pou konprann sa eti menm lè ni an sistenm-lekol peyi-lòtbòtsay kalibiche ek mabial, ladje-ba-yich-dèhè a pa ka pe kousinen wakle-boulin sosial la eti ka toulong sòti lòtbòtsay debatje, lè an peyi anba-jouk. Pou gouvelman natifnatal-matnik eti Matnik pa ni pou ta y, ladje bèlè ba yich-dèhè nan Kay Bèlè Sentmari a, pa ka dekatonnen bèlè, se se an may men ka pe mennen anchay toumbilaj blo adan.

            II-1.  Ladje-ba-yich-dèhè a se pa nepi anni pou pran la ek pòte la.  Nan sistenm ninang-founang franse a eti se te sistenm pi isenbòt nan tout sistenm ninang-founang oliwon-latè, an sistenm otila ninang-founang lan pa te pe ni an fanmi pou ta y, pa te ni piès ladje-ba-yich-dèhè, se se an vie kwi pou sale viann-kochon. Nan sistenm angle a, an ninang-founang te pe maye ek trape yich men isenbòt mèt-bitako angle a te pe vann li oben voye y djoubake nan ba bitako lòtbòtsay.

Nan sistenm angle, panyol oben pòtidje a, dwe 19enm siek la, te ja ni pagna oben ti djoubakatè nèg-ginen, atè Jamayik, atè Trinidad nan se Congo Square oliwon Misisipi a, nan se lakou nèg-ginen ki pran apre se kilonmbo a lè sistenm ninang-founang lan te debaba ; nan se lakou nèg-ginen an ki pran apre se palenque a, tousa. An ladje-ba-yich-dèhè te ja ka bay nan se lakou taha, la eti atè Gwadloup oben Matnik, se te nad marinad.

            II-2.  Nan se laliman-peyi anba sistenm ninang-founang franse a se anni pou lapo-fidji.  Tankon nan tout sistenm ni anchay ti dekou santay oben pran-seraj ; nan sistenm franse a se te toutlong pou an moun yonn-tou-yonn ek an ninang-founang ki te rive san-chenn apre an sove-lavi mèt li te ka vire pran chenn li lè y te ka chape kay abolay.

Piplis nèg-ginen atè Matnik, nan wabap 18enm siek la ek  pipirit 19enm siek la pa se pe ninang-founang  nan lèspri mabial la, te ni an bidim kantinaj nèg-ginen san-chenn, moun eti mèt-bitako a te pe ladje tankon ninang-founang men pa te jenhen siyen papie pousa ek te rete anlè kawbe-bitako ka fè jaden yo, moun ki te nan rel-doubout sosial djoubakè, moun ki te san-chenn douvan sistenm-tribinal, moun, milàt ek chaben te pe ale-vini san chenn, Tout se moun taha eti ka ale vini san chenn nan sistenm ninang-founang lan pa te ka ladje ayen ba yich-dèhè, pou ni yo pa te ni pou ta yo. Romen pou te adan yonn adan se krèy moun taha pou rive voye an betje ale koke manman y. Romen, pa se pe an ninang-founang tankon rarate tan-nanninannan-longsay la ka aprann nou an.

 

III – Leve-doubout sosial la ka bàt epi tout se matjoukann-peyi a.   

Nan tout peyi oliwon-latè, leve-doubout sosial la pou ka bàt epi tout se matjoukann-peyi a, depi matjoukann-peyi laliwonn-fondok la (kontel sab Gran Makabou a oben bwa-wòch Savann-wòch Sentàn lan) oben matjoukann-peyi laliwonn vire-fakte a (kontel dlo Lawviè-Leza a oben kare-bwa Ajoupa-Bouyon an) jik matjoukann-peyi politik la (kontel Ranboulzay sosial 22 Me 1848 la oben progranm politik OJAM lan, nan 23 ek 24 Desanm 1962) men pou gouvelman atè-lakay oben gouvelman natifnatal eti Matnik pa ni pou ta y, leve-doubout sosial Matnik la ka bat anni epi an ti konpanyi matjoukann-peyi ki ka tounen oliwon mès-longsay-peyi ek politik.

Men mès-longsay-peyi a isiya la konsa ka bat tankon an koraj mès-longsay ek politik la toulong lòtbòtsay se kawbe-gouvelnaj, se toulong politik san kawbe-gouvelnaj, se toulong krèy-politik oben lawonn-politik san konsit-kabwataj, pi nolfok, se kawbe-mete-nan-brann ti-konpè, san djoubap ek san anboktaj tòt-genyen. Se an mès-longsay-peyi politik otila ayen pa ka matje, kabwatè-politik la pa jenhen fè moun li an matje politik, se anni pou malpale moun, oben fè palmarès ba moun.

Nan peyi anba-jouk, Matnik (Gwadloup ek Gwiyann tou) se peyi-anba-jouk, matjoukann-peyi, politik oben mès-longsay-peyi, eti leve-doubout sosial la ka sèvi epi yo, toulong tjòbol, bagay nan mitan de peyi, tanbou a de bonda, an pawol gwo majol nan lari Lawviè-Pilòt epi an pawol ti-mouton sousèkè ek koutja nan lari lanbouk-bòdaj Paris, an ti moman doubout la epi w, moun an ja rive "an-metropol". Nan peyi anba-jouk, leve-doubout sosial la se pa jenhen pou an pete-chenn sosial, se anni pou branbrann-kòotok lamenm-la, "se pou laviktwa nou ka ale".

Lawonn-defann-tòt-genyen-djoubakè a, menm lè y anchouke adan djoubap sosial la (social conflict), pa ka bat pou toumbile an sistenm sosial, plan-divini kominis pou dekatja sistenm kapitalis la (atè Matnik, pou defolmante sistenm rete-anba-jouk peyi-lòtbòtsay la, tou), se plis pou ranbonni sistenm la, geyen an ti pwenyen faro eti yich-dèhè pe pèdi flouz, nan an sistenm-gouvelman eti Matnik pa ni piès lanmen-djok anlè y. CSTM se lanne 1982/84 la te ka bat pou larel-gouvelnaj Auroux (se te an krèy larel-gouvelnaj kòdjòm men se larel-gouvelnaj ka sòti lòtbòtsay debatje), ASSAUPAMAR te ka bat pou larel-gouvelnaj lèstè-peyi franse a se ka bay atè Matnik, GEREC-F, te ka bat pou lang kreyol-matnik la se vini an lang laliman-peyi franse, tousa.

Mi se sa mi, atè Matnik (Gwadloup, Gwiyann, tou, men nan rel pi djok oben pi anbèn, Matnik, peyi tè-danme-mitan-lanmè, se pa Gwadloup eti se piziè laliman-mitan-lanmè ek Gwiyann se an peyi laliman-kontinan, yo pa se pe ni menm matjoukann-peyi laliwonn oben moun-doubout-djok, ni menm mès-longsay-peyi politik la) otila leve-doubout sosial la nan mès-longsay djoubap sosial la pou krèy kabwatè ekonomi an (se betje a ek se kabwatè kawbe-gouvelnaj franse a) ki pa nan menm mès-longsay-peyi ek kout-zie-koulè-fidji epi piplis moun-atè-lakay menm se taha ka pale franse djol-pwenti tjou-poul la, piplis matjoukann-peyi a (branbrann-kòtok, larel-gouvelnaj sosial ek politik, tout se kawbe-gouvelnaj la, sistenm-tribinal la, tousa) ka koubare leve-doubout sosial la, aleliwon-galba.

            III-1.  Leve-doubout sosial atè Matnik la flòkò nan matjoukann-peyi kòtok. Pou sa-sav-longsay-lavi sosial eti y pa djè ni pou ta y, an dimi siek pa plis, menm si se nan Sèptanm 1886 eti Felis Loube te doubout prèmie lawonn-palantje-tòt-genyen-djoubakè ek tout se leve doubout prèmie lonmwatje  20enm siek la ka fè nou wè ek konprann an rel mete-nan-brann sosial ki flòkò, se anni nan leve-doubout Fevriye 1935 lan eti an kabwatè djoubakè, Irene Sirena, vini ka, tankon kabwate, leve-doubout sosial la.

Pi nan fondok, se apre leve-doubout sispann-djoubake janvie-fevriye 1974 otila an leve-doubout sosial vini ka bay atè Matnik. Se pou se tann ek konprann sa eti se leve-doubout sispann-djoubake nan se prèmie lanne 20enm siek la, se te anni pou antipile rel lahan-djoubak ek se anni nan mwa Janvie-Fevriye yo te ka bay, lè doukou koupe-kann te ka rive.

            III-2.  Leve-doubout sosial la ka mande, plis pase an konsians sosial, an plan-divini politik. Se pa tout djoubakè atè Matnik ki ja rive nan rel konsians sosial, se pou konprann an rel-doubout sosial djoubakè ki rete pri adan lèspri djob la, delè menm lèspri djoubake ba an moun nan sistenm ninang-founang lan menm si an djoubakè lajounen-jòdi se pa an ninang-founang pou topay djoubak eti y siyen ek eti y pe abwogat nan tout tan-kouri topay la.

Se pou topay djoubak atè-lakay-matnik taha eti ka siyen toulong epi an moun peyi-lòtbòtsay oben kabeche tankon moun peyi-lòtbòtsay (betje a pa pe ni an kouri-divini natifnatal-matnik pou franse eti y ke toulong ye menm si y se leve atè Matnik, ka pale kreyol ek ka manje tinen-lanmori, ka koupe an nègrès-badja, tousa), bagay ki ka tjoke sistenm ninang-founang lan, aleliwon ek, pi nan fondok, bagay ki ka fèt epi matjoukann-peyi ki pa pe natifnatal-matnik, an topay djoubak se an topay sosial ek sistenm-tribinal ki ka apiye y se sistenm-tribinal franse a, anni nan lang franse a, menm an franse-bannann-kòd.

 

IV – Anchouke matjoukann-peyi lòtbòtsay ki ka debatje  

Kisa ? Nan an sistenm ekonomi anchouke oliwon-latè ek an mès-longsay-peyi ki, pou lèspri yonn-tou-yonn lan, ka rale anchay zoko-fondas nan laliwonn li (Karayib ek Amerik-anba-meksik pou Matnik) matjoukann-peyi lòtbòtsay ka pe debatje ek kouri lawonn alagadigadaw, dezandjoke an gwo konpanyi adan matjoukann-peyi (depi matjoukann-peyi laliwonn-fondok jik matjoukann-peyi lèspri-ladje-laliwonn) lè lang natifnatal la pa djè matje nan jounal pòte-nouvel oben nan liv rarate-lavi.

Se anni nan dekou banboulele sistenm ekonomi-anchouke-oliwon-latè taha otila se matjoukann-peyi a ka pe vire pran larel, moun ka pe sonje, yo te ni sa la, ek nan menm balan an, mès-longsay-peyi a ka vire anba, annou matje sa konsa, an larel lawonn-moun-asou-latè. Se pa anni pou vire dèhè ek  degare an matjoukann-peyi, se rel anchoukaj matjoukann-peyi lòtbòtsay ki ka debatje ka pe bay longsay-ale, men se anni pou an konpanyi matjoulann-peyi atè-lakay se vire kouri lawonn, delè menm se pou liannaj krache-dife se leve nan mitan se matjoukann-peyi taha eti pe te wouvè lawonn nan dekou debatjay ek anchoukaj matjoukann-peyi lòtbòtsay la.

Nan peyi anba-jouk, peyi san, se se an gouvelman atè-lakay, anchoukaj matjoukann-peyi lòtbòtsay ki ka debatje pa pe ka fèt nan lang natifnatal, se anni nan lang peyi-lòtbòtsay la ek angle tankon lang peyi-oliwon-latè ; anni karetel taha ka fè lang natifnatal la vire jete zie anlè tout se matjoukann-peyi a, limenm tou tankon matjoukann-peyi ek ba yo tankon an rel-rive krache-dife. Nan dekou anchoukaj matjoukann-peyi lòtbòtsay taha, ni, toulong, anchay diskoupa, anchay ladje ek vire-pran otila lang ek mès-longsay-peyi a ki te rete pri adan laliwonn ekonomi mawon an, ekonomi vivri a, nan fè-kakol ekonomi  an, ka pe ale tjoke laliwonn ekonomi kapitalis la.

Nan dekou tout banbann ekonomi, nan tout peyi oliwon-latè, peyi san gouvelman-natifnatal tankon peyi epi an gouvelman-natifnatal, se katel-dekantje-longsay wayalachi-peyi a ka vire ka bat aleliwon-galba ek nan se dekou taha, se lè gouvelman ek/oben kawbe-gouvelnaj ka pe leve an kontaj-matjoukann-peyi, sa ki te ja fèt epi sa ki pe fèt.  Atè Matnik otila pa ni, se se an gouvelman atè-lakay, se anni krèy-politik ki ka bat pou wayalachi-politik la (se pa anni pou apiye anlè pwa kò) ek lawonn sosial ki nan lèspri pete-chenn sosial la, ki ke pe pran kontaj-matjoukann-peyi taha anba lanmen yo menm si yo pa toulong ni an sa-sav-longsay-lavi nan jere an konpanyi adan se matjoukann-peyi a.

Si piplis kawbe-mete-nan-brann mès-longsay-peyi a trape anchay matjoukann-peyi pou dekatonnen  ek nan apiye anlè lang natifnatal-matnik la, anni lang natifnatal-matnik la, anchouke matjoukann-peyi lòtbòtsay ki ka debatje, fè yo pran letjèt nan an divini matnik, se kawbe-mete-nan-brann sosial la oben politik la eti ka djoubake epi matjoukann-peyi kawbe-gouvelnaj ek menm matjoukann-peyi sistenm-tribinal, an plis se matjoukann-peyi mès-longsay-peyi a, pa pe sa anchouke matjoukann-peyi lòtbòtsay ki ka debatje, si se pa pou lakat ek gare nan divini peyi a.

            IV-1.  Anchoukaj matjoukann-peyi laliwonn-karayib la. Mi se sa mi, pou an tan-nanninannan-longsay ki adan menm doukou sistenm ninang-founang lan, menm si peyi ki te mete yo anba jouk pa toulong menm peyi-ewòp la (Anglitè, Espany, La-Frans ek Pòtigal pou piplis) ek menm si sistenm ninang-founang franse a te pi demounizè pase tout larestan (jik jòdi, nan 21enm siek taha, franse a pòhò pe rive ladje se se an lanmen-gouvelnaj atè-lakay ba se peyi taha), Gwadloup, Gwiyann ek Matnik ka pe rive trape an santay matjoukann-peyi politik, mès-longsay-peyi ek menm matjoukann-peyi lèspri-ladje-laliwonn nan Karayib la.

Se yonn adan twa rel-chous plodari bililik-longsay karayib la, kouri-lawonn karayib la eti ka fè, pa dèhè barank lang-pale a (lang panyol-karayib la piplis, nolfok douvan lang-natifnatal-ayiti a, lang angle-karayib la, lang franse-bannann lan, tout se lang amerendjen an, lang holande-karayib la epi se lang natifnatal la) anchay sa-sav, sa-fè-teknik ek menm sa-doubout moun-asou-latè ka kouri lawonn Karayib la ek menm kontinan-amerik la, anchouke, dezanchouke, vire anchouke nan doukou wakle-boulin sosial la ekmès-longsay-peyi oliwon-latè ka toumpakte blo asou se karetel vann-genyen machandiz oliwon-latè a.

            IV-2.  Pou karetel vann-genyen-machandiz oliwon-latè eti yo ka pe pran, se matjoukann-peyi lòtbòtsay taha pa ka tjenbe nan tan-ka-pase, nan an menm peyi, menm si yo ka pe apiye wakle-boulin sosial la, nan an dekou fann. Se pa anni pou badjole sa eti laliwonn-kòtòf la ka toulong vire pran larel li ek mès-longsay-peyi a ka pe debaba, se se pianmpianm, tout ti wach-koutja ka debatje (fok nou ke sa ladje plodari desèvlaj mès-longsay-peyi Franz Fanon an nan chimen ek voye an kout-zie dekinayè anlè plodari ankreyolaj Edwa Glisan an), se pou se tann ek konprann sa, anchoukaj matjoukann-peyi lòtbòtsay taha ni an rel-rive eti se rale anlè londjè chenn wakle-boulin sosial la.

Nan peyi otila pa ni an gouvelman natifnatal (atè Gwadloup, Gwiyann ek Matnik, nan blo 21enm siek taha, pa menm ni an gouvelman atè-lakay ni menm an kawbe-plodari-gouvelnaj ka vote larel-gouvelnaj atè-lakay), pa pe ni an gouvelnaj matjoukann-peyi ki ka debatje aleliwon-galba, piplis adan yo sòti nan peyi-antra a (An Frans pou Gwadloup, Gwiyann ek Matnik) ek se pou yo se ba wakle-boulin sosial la an kout-chenn men nan tan-ka-pase, trentren zawa a, rete-anba-jouk kòtòf la (betje a) ka pe vire pran lanmen anlè an larel-gouvelnaj sosial franse pi anbrazonnè ek pi kalibiche.        

 

V – Frennen anlè wakle-boulin sosial la.  

Wakle-boulin sosial la eti se pa anni wakle-boulin teknik ek teknoloji a men wakle-boulin toumbele lavi-toulejou tou, moun ka di w yo pa ka wè tan an ka pase ek menm si menm moun taha ka di w tout bagay la mò, pa rete lavi, se pou se tann ek konprann tousa rive flap anlè yo, san yo te ni tan vire pran tjè. Nan an peyi san gouvelman, se se atè-lakay, wakle-boulin sosial la se toulong an doukou otila se matjoukann-peyi a ka djigilòp flap ek vire-faktore a, vire-mete-larel la toulong flòkò ek lanben.

Atè Matnik (Gwadloup ek Gwiyann tou) otila nan toumbilaj larel-gouvelnaj Maws 1946, tout laliwonn sosial nanninannan an te dezandjoke anfwa, wakle-boulin sosial la se anni pou anchay kawbe-gouvelnaj sosial franse te debatje blo anlè peyi a, toudi y anba kout-boutou larel-gouvelnaj ek larel-kabwataj lòtbòtsay ; ek, pou flòkò tousa flòkò nan teknik ek teknoloji, se pou nan dekou bankoulele sosial, apre an hourakàn, an karenm-fèy-sek, an echway wawèt, an lavalas-matjak frèt, an woule-lanm-lanmè, tan-nanninannan an vire pi rèd men san ranbonni laliwonn sosial nanninannan an. 

Anchay larel kabwataj ek larel-gouvelnaj franse ka debatje ek sa ka ba moun an lèspwa-mal-papay toumbilaj sosial, men nan wach-lavi a ayen ki fondok pa ka toumbile, 27,4% moun atè Matnik, se te 88.8350 moun nan 2019, te ka trimen nan lavi a. Se pa anni pou rarate sa eti se larel-gouvelnaj ek larel-kabwataj taha lòlòy, bagay tout moun te pou sav, an larel-gouvelnaj ki sòti nan plan an gouvelman a 7.000 kilomèt pe pa kòdjòm epi wach peyi a, se plis pou konprann tan pa ka pase epi menm boulin lan, atè Matnik ek atè An-Frans ek nan dekou se wakle-boulin tan-ka-pase a, se pou peyi anba-jouk la pa fouti apiye asou tout matjoukann-peyi y pou tjenbe doubout nan tan-ka-pase.

Mi se konsa, atè Matnik, nan dekou wakle-boulin sosial la, lè teknoloji krache-dife ka debatje (teknoloji pòte-nouvel pou piplis) ek  nan menm balan an, larel-gouvelnaj ek larel-kabwataj ki ka mete chak moun an yonn-tou-yonn anlè de pie y, pase sa pòte an bagay se dèhè sa ka rale moun dèhè, fè yo sispann bat adan an yonn-a-lòt nan an lèspri peyi-asou-latè ek lide taha eti an peyi-asou-latè se pou jete an zie-vèy-o-gren longsay anlè matjukann-peyi y.

Se konsa pou dekantje se dezas politik la atè Matnik, ta 10 Janvie 2010 la otila moun te ale vote koubare an tòt-matnik adan Repiblik franse a ; se toulong moun yonn-tou-yonn ki pa ka konprann hak nan se larel-gouvelnaj ek menm larel-kabwataj franse eti an konpanyi isenbòt politik, pi tèt-kaka-kalbàs pase yo delè pou pa fouti konprann fondas-politik tout se peyi a ka toumbile, ka fè zie yo pete, jik senyen, asou an kare larel-gouvelnaj sosial ki pa pe ka bay nan menm rel epi se lanne 60 a 70 jik 80 an.

            V-1.  Media pòte-nouvel franse a ka rive nan fondok kay moun-matnik. Se tankon an liy tenkant depi La-Frans, janbe 7.000 kilomèt lanmè-ble Atlantik la, rive nan tontenn-mitonn zòwye moun-matnik. Se pa anni pou moun atè-lakay-matnik la sav tousa ka pase An-Frans nan tan kòtok, se pou sa ka pase atè Matnik la toulong nan tan-dèhè ek nan deboukman epi wach-kòtok Matnik la, laliwonn karayib, laliwonn amerik, tousa.

Se an delantirayaj, se pou Matnik se sispann tankon peyi-asou-latè ek vini anni an laliman-la-frans nan Karayib la, oben tjek kaka-kanna konsa, ek pou se medja franse taha ki pa menm ni pou tonnfakte rarate-lavi yo a, ba y an ti tonlonmel atè-lakay oben badjole asou an katel-dekantje-longsay atè-lakay, se media-matnik la pa pe fè plis si se pa gobe kaka-kanna se media franse a ek vire voye nan an pale-franse-bannann eti ka depotjole  lang natifnatal-matnik la ek se matjoukann-peyi natifnatal-matnik la, tousa pou wakle-boulin sosial la pa ni ayen douvan y pou se kore y.

            V-2.  Rive nan fondok kay moun, anba kabann lan, se pou media franse taha mete moun yonn-tou-yonn, toutouni anlè de pie yo. Wakle-boulin sosial la se  teknoloji krache-dife, wakle-boulin teknik la, ek se pou sa nou bay tit « sosial » taha, se an bidim wakle-boulin toumbele lavi a ; se pou moun nan peyi a bay nan an bidim jout-o-prèmie-rive eti ka mete moun yonn-tou-yonn nan lavi ek pou tout lèspri kole-zepol ek kole-tèt ki te ka bay nan mitan moun atè-lakay-matnik depi apre lanne 1848, vini pete jik djigilòp.

Pa ni kawbe-gouvelnaj natifnatal-matnik (kawbe-mete-nan-brann politik, kawbe-mete-nan-brann sosial, tousa, pou se vire leve lèspri kole-zepol ek kole-tèt taha ; an kawbe-gouvelnaj franse atè Matnik pa pe ni kont lanmen-gouvelnaj pou sonnen an leve-doubout vire faktore matjoukann-peyi, se se matjoukann-peyi politik oben mès-longsay-peyi nan an doukou wakle-boulin sosial eti  sistenm ekonomi peyi-oliwon-latè  ka palantje, aleliwon-galba.

 

            Se plodari 22 Me a pa nepi la pou, tankon an progranm politik, palantje an krèy mete-nan-brann, depenn yo, ni menm dekantje yo, se pa an dekou kontaj-matjoukann-peyi, se anni pou trase wach an konpanyi katel-dekantje-longsay sosial ki leve dèhè an bidim gawoule sosial ki pa te rive tonnfakte nan an ranboulzay, gouvelman franse a te kouri leve zekal-fere anbrazonnaj li oliwon krèy ràs-sosial fannan an, ek rale tout djokte gouvelnaj anlè krèy sosial ki te anba-jouk yo.

Nan an peyi otila mès-longsay-peyi politik la lòlòy, jik pou moun se ale vote koubare tòt-genyen peyi a nan larel Repiblik franse a ; jik pou piplis moun se ale vote, rache-koupe, ba se djab-soud sistenm-gouvelman jakoben franse a ek pa sa menm ale vote, a lonmwatje-kantinaj, nan se jout-politik atè-lakay la ; jik pou an bwabwa-politik se rive vini badjole asou lavi an-kay-kòtòf moun ki pa ka mache epi y ; jik pou an konpanyi lwijanboje vare memwa sistenm ninang-founang lan ek ale gare y nan an kontinan lòtbòtsay, Afrik eti yo pran pou an peyi oben an koulè lapo-fidji (nan lèspri djendjen plodari rayi-ràs-nèg-ginen se franse epi "kontinan nwè" yo a ; leve-doubout sosial la ka rete pri, toulong, nan mande-trape-branbrann-kòtok ek pa jenhen fouti pran letjèt nan divini.

Se pa anni pou plenyen asou piplis krèy ek lawonn politik atè-lakay-matnik, menm krèy ek lawonn politik eti tit yo ka fè yo bat pou wayalachi-politik la, ki pa fouti se se depenn se matjoukann-peyi, ba yo chous-kòtòf-tribinal taha pou an tan fann, se pou lòlòy eti se krèy ek lawonn politik taha lòlòy, moun Matnik pa ni piès kawbe-mete-nan-brann oben kawbe-gouvelnaj pou se ba yo an zekal-fere pare kout-chenn se larel-gouvelnaj franse a ek ewòp-yonnife a, epi, pi nan fondok,  wakle-boulin sosial la.

Wakle-boulin sosial franse a se anni pou anchay larel-gouvelnaj ek larel-kabwataj franse tonbe an pal do peyi-matnik la ek depotjole tout ti yonn-a-lòt atè-lakay mete moun-peyi-natifnatal-matnik la tou-touni anlè de pie y oben yonn-tou-yonn nan lavi a.

Mafoudja politik 21enm siek la (siek se media dijital pòte-nouvel la) pi bwabwa pase ninang-founang mitan 17enm jik wabap 18enm siek a jik mitan  19enm lan, nan sa eti ninang-founang lan te adan an liannaj kole-zepol, yonn-a-lòt epi tankon an peyi-fondok pou vire doubout pimpe eti nèg-mawon an te ka leve laliman y pianmpianm, fok sa li Edouard Glissant pou konprann sa ; mafoudja-politik  21enm siek la pa ni peyi-fondok men anni an kontinan-afrik eti’y ka jete an kout-zie ble-franse anlè y san jenhen, se se fè wol konprann ni tilili lakou-yonn-a-lòt ka kouri lawonn adan. 

Simao moun Wanakera

   

Commentaires

Carib.News

The government of Barbados has announced that effective Wednesday, May 25, vaccinated travellers to the island will no longer be required to present a negative COVID-19 test for entry.

Queen's Park Savannah madam speaker

"On May 30, 1845, a small sailing ship of 415 tonnes, the Fatel Rozack, tied up at the lighthouse jetty in Port of Spain, Trinidad after a 96-day voyage from Calcutta, around the southern tip of Africa and across the southern Atlantic.
"On board were 217 Indians, under the impression that they were heading for a better life on the sugar estates of Trinidad. Most were under 30, and all but five were men. The eldest, Ruchparr, was 40; the youngest was a girl of four, Faizan. Five had died on the voyage; but not to worry, the Port of Spain Gazette reported, “the general appearance of the people is healthy”.
"In British Guiana (now Guyana), the importation of Indian labour had begun seven years earlier. But this was a new experience for Trinidad. People crowded the jetty to watch; planters, desperate for dependable labour, waited to claim their new workers."

O Paulista

Ao menos 106 pessoas morreram e dez estão desaparecidas por causa das chuvas que atingiram Pernambuco entre quarta-feira (25) e a manhã de trinta e um (31), informou a Defesa Civil do estado. O total de desabrigados subiu para 6.198.

Vérifiez votre commentaire

Aperçu de votre commentaire

Ceci est un essai. Votre commentaire n'a pas encore été déposé.

En cours...
Votre commentaire n'a pas été déposé. Type d'erreur:
Votre commentaire a été enregistré. Poster un autre commentaire

Le code de confirmation que vous avez saisi ne correspond pas. Merci de recommencer.

Pour poster votre commentaire l'étape finale consiste à saisir exactement les lettres et chiffres que vous voyez sur l'image ci-dessous. Ceci permet de lutter contre les spams automatisés.

Difficile à lire? Voir un autre code.

En cours...

Poster un commentaire

Vos informations

(Le nom et l'adresse email sont obligatoires. L'adresse email ne sera pas affichée avec le commentaire.)