Konte-rel-kantinaj ekonomi Amerik-latin ek Karayib la nan 2023

An rel-dekate-ekonomi flògòdò, anni 2,2%

 

 

 

 

 

 

 

 

Santiago de Chile: CEPALC (Comisión Económica para América Latina y el Caribe pou krèy-lonyen-dekantje ekonomi Amerik-latin èk Karayib la) te trase gran-liy konte-rel-kantinaj se ekonomi peyi Amerik-latin èk Karayib la nan 2023, nan 14 Desanm ki pase, eti se te dènie lonyen-dekantje lanne a pou kouri nouvel eti Amerik-latin èk Karayib la ke rete adan an konte-rel-kantinaj ekonomi flògòdò ; se pou ke trape, nan wach-dèhè, an dekati-rel-boulin nan leve djoubak-genyen-lavi krache-dife èk an tilili djòb san larel-gouvelman epi an bidim fandás nan mitan fanm èk nonm.

Dape sa ki matje adan lonyen-dekantje a eti sobreka-kabwataj CEPALC, José Manuel Salazar-Xirinachs tounen paj li nan an konsit epi media, Amerik-latin èk Karayib la ke konte an ti 2,2% rel-antipilaj-ekonomi nan 2023 epi 1,9% nan 2024, se pou konprann an kousinaj rel-dekate-ekonomi an nan kole y bò se kontaj  lanne 2022 a. Menm si tout se lawonn-peyi a, oliwon-latè, ke konte an rel-dekate-ekonomi 2023 pi flòkò pase ta lanne 2022 a, lonyen-matje a ka voye an klète anlè depareyaj-longsay nan mitan se peyi Amerik-latin èk Karayib la. Se konsa Amerik-latin ke konte an rel-dekate-ekonomi asou 1,5% (se te 3,8% nan 2022) ; Amerik-mitan-kontinan èk Meksik se 3,5% (se te 4,1% nan 2022) epi Karayib la (san konte ekonomi Gayana te ke a 3,4% (se te 6,4% nan 2022).

Nan 2024 ka vini, lawonn-peyi  Amerik-latin èk Karayib la pou été adan rel-dekate-ekonomi flòkò taha ek tout se ti-lawonn-peyi a ke konte rel-dekate-ekonomi pi flògòdò pase ta 2023 a : Amerik-anni-solèy se ke 1,5% ; Amerik-mitan-kontinan èk Meksik se ke 2,7 %  èk Karayib la (san konte Gayana adan) se ke 2,6%. Se trase-rel-divini taha ka depenn an pimpe-aleliwon flòkò nan dekate-ekonomi èk nan sistenm-machande oliwon-latè a eti ka faktore an vire-pran-ekonomi oliwon-latè tou flògòdò. Menm si antipilaj-rel-lahan-genyen-machandiz dekati, se rel tòt-genyen nan se ekonomi peyi-anni-lizin lan pa tizi, sa eti fè se rel-lahan-debantje nan lahan-palantje-ekonomi rete wo tout lanne a ek pati pou rete konsa nan lanne ka vini.

Lòtbòtsay, an rel-dekate-ekonomi flògòdò ka branbrannize an  laliwonn kòtòf bare nan politik lahan-mete-ekonomi-nan-brann èk lahan-kòtòf-peyi eti ka bàt se peyi Amerik-latin èk Karayib la. Nan doukou taha, se pou apiye anlè sa eti se rel dèt gouvelman-peyi a, menm se yo se tizi yo, ka rete nan pòte-palpa, sa eti, lè yo kole y bò antipilaj se kantinaj lahan-mete-ekonomi-nan-brann lan, ka tizi laliwonn lahan-palantje-ekonomi an. Nan kouri-lawonn lahan-peyi a, janjolaj-lahan-genyen-machandiz la ka dekati pianmpianm nan lawonn-peyi a men politik-gouvelnaj lahan-peyi a ka tjenbe an trase-bòdaj anni-wèt (un sesgo restrictivo nan lang-panyol Amerik-latin lan) doubout, pou wach-dèhè eti an dekati se rel-mizire a anlè se janjolay rel-kantinaj lahan an èk anlè se rel tonnfakte-lahan an, pou sa eti , nan se peyi ekonomi-dekatonnen an, se rel tòt-genyen ka bay longsay-ale.

Nan 2023, janjolaj-lahan-genyen-machandiz mitan-o-konte a pou fini a 3,8%, pi flòkò pase 8,2% lanne 2022 a. Nan 2024,  dekati taha ke pe bay longsay èk rel janjolaj-lahan-genyen-machandiz mitan-o-konte a pou a 3,2% dapre lonyen-dekantje a. Pou 2023, CEPALC konte sa eti kantinaj moun ki nan topay djoubake antipile asou 1,4%, sa eti se an tizi 4 zetòk-kòtòk anba 5,4% lanne 2022 a. Dekati-kantinaj taha ki bay longsay nan 2024, otila kantinaj moun taha ke antipile anni asou 1%.

    

Ale li nan CEPALC.org

Comments

[Rédigé par : Carib.News]

The Official Funeral for the late Dr. Carissa Faustina Etienne will be held on Wednesday, January 10, 2024, at 2:00pm at Our Lady of Fatima Catholic Church in Newtown.
The Government of Dominica has accorded an Official Funeral to the late Dr. Etienne in honour of her outstanding contribution to public health administration in Dominica and as Director of the Pan American Health Organization (PAHO) from 2013-2023.
A Day of Mourning has been declared for Wednesday, January 10, the day of the funeral, and all state flags on all public buildings shall be flown at half-mast.

[Rédigé par : El Caracol del Caribe]

Sábado 20 de enero:
Falleció la senadora Piedad Córdoba, del Pacto Histórico, como consecuencia de un infarto. La senadora, reconocida luchadora social y gran lideresa que siempre estuvo a favor de la justicia social del pueblo colombiano, murió en la ciudad de Medellín a la edad de 68 años de edad.

[Rédigé par : Carib.News]

The Secretary General of the ACS, Rodolfo Sabonge, met with the UNDP representative to Trinidad and Tobago, Aruba, Curacao, and St. Marteen, Ugo Blanco to discuss the renewal of the Memorandum of Understanding signed in 2021. The discussion also explored potential collaborations in the areas of governance, digitalization, Multi-dimensional Vulnerability Index (MVI), and Sargassum management, among others.

[Rédigé par : Carib.News]

Aston Family Man Barrett has made the transition from the physical world . Anytime we listen to the music pay close attention to the genius of Fams on the bass. A pioneer,unique, trendsetter ,revolutionary in the musical space and most of all as his name implies a true family man.