Bann-twel CARICOM ka flatje tankon

An djing yonnife liannaj politik epi peyi-lòtbòtsay

 

 

 

 

 

 

 

Bridgetown, Barbados: Se atè Bawbad otila gouvelman ka mete an topay CARICOM pou fè bann-twel kare-peyi a flatje anlè tout kawbe gouvelman peyi-Caricom ek kawbe-palantje-tòt-gouvelman se peyi taha. Se krèy-kabeche kabwatè-gouvelnaj liannaj epi peyi lòtbòtsay se gouvelman Caricom lan ki mare topay politik taha ek se pou bann-twel la flatje asou kawbe-gouvelman 15 peyi-caricom lan nan 208 kawbe-palantje-tòt-gouvelman nan 55 peyi oliwon-latè. Se David Comissiong kabwatè kawbe-palantje-tòt-gouvelman Bawbad ki te ka kabwate krèy-kabeche a eti Mia Mottey, kabwatè-gouvelman Bawbad ek kabwatè-politik CARICOM jik nan 03 Jwiye ka vini otila’y ke ladje ba Ralph Gonsalves, kabwatè-gouvelman Senvensan-epi-Grinadin, te gloriye.

Dezienm wonn jout-politik gouvelne gran-bouk atè Matnik

Aurélie Nella

"Man Oreli Nèla" nou ka kriye’w !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dikòs atè Matnik:  Se pa anni an genyen eti’y genyen flouz, 3.096 vwa (46,53%) nan an jout-politik triyangle, bat Marius Narcissot (MIM-Marijàn, 32,87% vwa) ek Louis Marie-Sainte (PPM, 20,62% vwa) ; se pou an bidim dal politik eti’y ba kabwatè-gouvelnaj CTM (Collectivité Territoriale de Martinique), man pa ke matje an "wonn balata" pou sav man fout sav, nan rarate natifnatal-matnik la "nèg-mawon… balata bel bwa" ek pi douvan nou la, nan mès-longsay atè-lakay-matnik la, se anni dòwlis yo ka "ba balata" ek dòwlis la se pa jenhen an fanm ; mi se sa’m, "wanganni chaben" an pran an dal nan rel do’y la, dimanch 28 Jwen 2020 taha ek se pou pa vire.

Covid-19 nan Amerik Latin

Owonzonnaj a 388.300 moun-mò nan Oktòb

 

 

 

 

Brazilia, Brazil :  Rel kannan moun-alelouya anba Covid-19 la owonzonnen a 388.300 moun nan mwa Oktòb ka vini, Brazil ek Meksik te ke ni 2/3 se moun-alelouya taha dapre an kouri-nouvel Institute for Health Metrics and Evaluation (IHME tankon kawbe lonyen ek owonzonnen doubout-djann) nan University of Washington, mèkrèdi ki pase. Kare-peyi a vini laboukann kouche-kalbòy la, oliwon-latè nan dekou eti’y ladje rel 100.000 moun alelouya-akasia-lata, simenn taha ek kannan moun ki ja kouche-kalbòy ja fè tilili twa kou, ladje 690.000 moun pou 2 milion moun. Rel fetayè lanmizè-ble ek anchay dwel-ekonomi ki ka chape anlè larel-gouvelman (se pou se konprann anchay djoubakè pa te pe nan rete-sere-bò-kay ek dekole-bò-moun social) te malakse epi bouk chaje epi moun, kawbe-gouvelnaj doubout-djann ki pa kòdjòm, nan se lakou-nan-mòn lan plis pase dòt kote, pou koubare goumen Amerik latin pou kore kontaminaj la.

Ladeng ka kouri nan Amerik Latin ek Karayib la

OPS konte 1,6 milion moun kalbòy

 

 

 

 

 

 

Washington, Etazini :  OPS (Organización Panamericana de la Salud) kouri nouvel eti nan senk prèmie mwa lanne 2020 an yo ja konte 1,6 million moun ki trape ladeng nan Amerik Latin ek Karayib la. OPS voye ago eti an plis ladeng lan, ni 37.279 moun ki ja kalbòy epi chikungunya ek 7.452 moun ki ja kalbòy epi zika. Nan dènie lonyen-matje asou kouri-lawonn ladeng ek dòt vlen-senyen-kòch yo ka matje sa konsa : "Menm si yo se mete an dekole-bò-moun sosial nan brann, fok se fè djoubak yonn-a-lòt nan ek oliwon se kay la pou jete dlo-dòmi, tizi ek tire zekel to lek kouvè tout bari dlo. Se tout lafanmi ki ni pou mete sa nan brann".

Tjak ek kratjak laliwonn lan

An rel-a-kouri sab-sahara

 

 

 

Mòn-van, atè Dikòs, Matnik :  Nan 18 jwen ki pase, yonn adan se satelit NASA a pran pòtre-glaw an bidim "rel-a-kouri mawon-wouye klè fifin sab sòti-sahara anlè lanmè-ble Atlantik anlè liy-ekwatè" eti te ka pati depi lèstè afrik-anba-solèy jik peyi karayib-tè-solèy. TTMS (Trinidad and Tobago Meteorological Service tankon kawbe-gouvelnaj doukou lapli-solèy atè Trinidad ek Tobago) te kouri nouvel asou paj Facebook li, dwe Vandrèdi, eti gwo kannan lapousiè te ka towblip asou se peyi Karayib la.

Latè tranble Meksik

7.5 kouri-rel epi an ago tsunami

 

 

 

 

 

Crucecita, estado de Oaxaca, Mexico :  Latè tranble Meksik 7.5 asou zandal wouvè Richter la eti ki trape 10 rel. Laboukann lan te nan 12 tjilomèt anba Crucecita nan laliman gouvelman atè-lakay Oaxaca a, 15.57° anlè l'Ekwatè epi 96.09° anba-solèy liy Greenwich la, nan 5 tjilomèt fondok, a 10hè 29mn ek 05 sigond dapre nouvel Servicio Sismológico de México kouri. Moun santi latè-tranble nan laliman gouvelman Oaxaca, Guerrero, Chiapas, Michoacán, Jalisco, Querétaro, Morelos, Tabasco, Veracruz, Puebla, México ek nan gran-bouk Meksiko, tou.

Covid-19 ka kouri nan kontinan-amerik la

Gwiyann nan rel 3

 

  

 

 

 

Kayèn Gwiyann : 1.326 moun ja kouche-kalbòy epi Covid-19 nan peyi a, 11 adan yo ka pran van epi an machin, 59 moun kouche anlè kabann lopital, yo ja tere 3 moun ek 552 moun ja djeri ; nan dekou Covid-19 la ka fè siwawa atè Brazil (888.271 moun kalbòy ek yo ja tere 43.959 moun), Gwiyann ki ka fè laliman epi Amapa, yonn adan se 27 gouvelman atè-lakay Brazil la, pri nan banbann doubout-djann kontinan-amerik taha. Gouvelnè franse ek kawbe-gouvelnaj doubout-djann atè-gwiyann kouri nouvel eti peyi a pase nan rel 3 otila vlen-senyen-kòch la ka kouri nan tout laliman oliwon peyi a.

Lawonn politik atè-lakay-matnik la anba an nouvel djòsol

Édouard Jean-Elie

(1933-2020)

 

 

 

 

 

 

 

 

Mòn-Bèf, Kawbe atè Matnik: Se yonn adan mapipi moun-politik atè Matnik ki chape kay abolay, bonmaten an, sanmdi 13 Jwen 2020, Édouard Jean-Elie te rete 24 lanne ka kabwate Ajoupa-Bouyon, depi 1971 pou 1995, ek te sobreka-politik menm bouk taha nan Kawbe-gouvelnaj Matnik depi 1976 pou 2001. Fondasè GRS (Groupe Révolution Socialiste) nan 1972 epi Édouard de Lépine, Vincent Placoly, Philippe Pierre-Charles ek Gilbert Pago, Édouard Jean-Elie te ladje krèy-politik taha pase nan PPM (Parti Progressiste Martiniquais) nan prèmie lonmwatje se lanne 80 an, pou ladje’y nan dezienm lonmwatje se lanne 90 la. Kribich la te ka fè tilili nan Lawviè-lafalèz Ajoupa-Bouyon an ek se konsa Édouard Jean-Elie te vini, yonn-de lanne dèhè, an lavwa-douvan nan goumen lonje-dwèt asou makandaj klòdekòn lan.

Konsit dijital ALBA-TCP

"Economía pospandemia en el ALBA-TCP"  

   

 

 

 

 

Karakas, Venezwela: Kabwatè-gouvelman Repiblik Bolivar Venezwela a, Nicolás Maduro, te wouvè lapòt an konsit dijital eti tit li se te "Economía pospandemia en el ALBA-TCP" (tankon doukou ekonomi apre kouche-kalbòy janbe-peyi pase, nan ALBA-TCP) mèkrèdi ki pase. Konsit dijital la se te pou tann dekantjaj politik se kabwatè-gouvelman peyi-ALBA-TCP asou kouri lawonn Covid-19 la nan Amerik Latin ek Karayib la ek pou te kabeche asou welto-rive ekonomi eti se peyi taha ke pe mete nan brann apre banbann doubout-djann lan. Se kabwatè-gouvelman an ek se sobreka-kabwataj kawbe-mete-nan-brann ekonomi ek sosial la te apiye pou mete an tilili topay vire-pran ekonomi nan brann ek pou lonje pal ba se peyi a nan goumen yo pou kore Covid-19 la epi fè yonn nan leve-doubout kore banbann doubout-djann ek sosial dèhè.

Covid-19 ka kouri

Kontinan-amerik  pou laboukann

 

 

 

 

 

São Paulo ek New York: Se atè Brazil ek Etazini, peyi otila kouri-lawonn Covid-19 la pi djok dapre djing-kontaj Kawbe-gouvelnaj Doubout-djann Oliwon-latè (OMS, Organización Mundial de la Salud), plis pase 770 mil moun atè Brazil (39.797 moun ja alelouya-akasia-lata) ek plis pase 2 million moun atè Etazini otila yo ja tere plis pase 115.000 moun. Depi yonn-de simenn, se de peyi taha nan de peyi ki pi anba jouk Covid-19 la oliwon-latè epi plis pase 3,4 million moun kouche-kalbòy. Amerik Latin ek Karayib la ja konte 1.464.774 moun ki trape Covid-19 la ek ja tere 71.947 moun epi 794.082 moun ki djeri. OMS konte plis pase 7 million moun ki ja kouche-kalbòy ek plis pase 419 mil ki alelouya-akasia-lata epi Covid-19 la, nan 185 peyi oliwon-latè. Sobreka-kabwataj kawbe-gouvelnaj taha, dk. Tedros Adhanom Ghebreyesus, te voye an ago doukou vini-pi-bililik epi 100 mil moun ka towblip kalbòy, chak jou, oliwon-latè nan se prèmie jou mwa Jwen an.